Page 28 - 2025年11月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

ុ
់
័
ត
ិ
�លិជាក្រោគ្នាលិ�រូណដែណនាំ និងចាតទ��រូសំក្រោ�មចំបាន លិមើរូចំនាសំមពនធ និង�រូអភិិវឌ្ឍឍ�ប�បក្រោ�យនរូនរូភាព
៍
ិ
ំ
ះ
ំ
ូ
ិ
នវឧសំាហ៊ុបនីយ�មីសំងគមនិយមជាភារូ�ចំះសំុលិ ក្រោហ៊ុើយ ដែ�លិឆ្លុះបញ្ញាំងពីទសំសនៈអភិិបាលិ�ចំះទក្រោនើប។
ូ
ុ
ូ
ុ
ូ
ុ
��លិូង�ំណត់ "ដែផន�រូ ៥ ឆាំ�ំបង"។ "ដែផន�រូ ៥ ឆាំទ ី
ី
់
ើ
ិ
់
ុ
១" គុឺជាជំហាន�៏សំំខានមួយ�ង�រូសំក្រោ�មចំភារូ�ចំះរូួមរូបសំ ់ បនាៃបព្ទីសមាជីលេក្ខទ ១៨ នៃៃបក្ខៃសក្ខំមួម�យនី�សតចំ�នី៖
ា
ុ
ុ
់
ុ
ត
ិ
ំ
ត
�បក្រោទសំ�ងអ�ងអនរូ�លិ ក្រោ�យចាតទ��រូផលិ់អាទភាព យក្ខផែៃនីការរយៈពេលមួធ្យមួ នី�ងវែងសម្រាៃៃបដំក្ខនា ំ
់
ៃ
ៃ
ឹ
ៃ
ុ
ុ
ុ
�លិ�រូអភិិវឌ្ឍឍឧសំាហ៊ុ�មីធិនធិាន់ជាសំុលិ ក្រោ�ើមូី��ង បេងយំទធសាស្ត្នៃៃយំគ្គិសមួ័យថ្មមី
់
់
តៃ
ូ
ូ
់
ូ
ឹ
មលិ�ន�គុះសំ��ប�រូសំក្រោ�មចំបាននវឧសំាហ៊ុបនីយ�ម ី 中共十八大以来：
ឋ
ូ
以中长期规划统领新时代战略布局
សំងគមនិយម។
ើ
ិ
ី
ុ
ិ
់
ី
ី
ិ
ិ
់
គ
ៃ
ី
ើ
ុ
បនាបព�ចំះ�បជំក្រោពញអងក្រោលិ�ទី ៣ ផ្ទៃនគុណៈ��ធិ�រូ ចាបតាំងពសំ�ជជាតក្រោលិ�ទី ១៨ ផ្ទៃនប�ស�មយនសំ ត
ុ
ិ
ូ
់
ិ
ិ
ត
ិ
ធ
ុ
ិ
មជិមប�ស�មីយនសំចំិនអាណតតិទី ១១ ដែ�លិ�បារូពក្រោ� ចំនម� �រូអភិវឌ្ឍឍរូបសំ�បក្រោទសំចំនបានឈានចំលិ�ំណា�- ់
ុ
ត
ី
ុ
ី
ត
ុ
់
ូ
ឆាំ ១៩៧៨ �បក្រោទសំចំិនបានឈានចំលិ�ង�ំណា��លិ �លិ�បវតិ�ស្ត្សំថ្មីីមួយ។ ឯ�ឧតតម�បធានាធិិបតី សំ ជីនភិីង
ុ
ុ
�
័
ើ
ិ
ឋ
័
ិ
ថ្មីីមួយផ្ទៃន�រូ��ងសំងគមនិយមដែ�លិ�នលិ�េណៈពក្រោសំសំ បានក្រោធិើ�រូវ ិ នចំយយ៉ាងសំុីជក្រោ��ថ្នា "ក្រោសំ��ចំះ�បក្រោទសំក្រោយើង
ី
ិ
់
ើ
ំ
់
ត
ី
ំ
ឺ
ំ
ើ
ើ
ើ
ើ
ចំិន គុ�រូក្រោធិើ�ដែណទ�មង់ និងក្រោប�ចំហ៊ុ។ �រូក្រោធិឱ្យូសំុីជក្រោ�� បានផ្លាសំបរូព�ំណា��លិផ្ទៃន�ក្រោណនដែ�លិ�នក្រោលិូ�ន
ំ
ូ
់
ុ
ំ
ើ
ើ
ូ
័
់
ធ
ិ
នវ�ដែណទ�មង�បពនក្រោសំ��ចំះបានក្រោធិឱ្យូទ�មង់ ខ្ពំឹម�រូ ក្រោលិឿនក្រោ�ជា�ំណា��លិផ្ទៃន�រូអភិិវឌ្ឍឍដែ�លិ�នគុណភាព
ឋ
ូ
ត
់
ំ
ី
ុ
និងតួនាទផ្ទៃនដែផន�រូ ៥ ឆាំក្រោ�ើត�ន�រូផ្លាសំបរូទាំង�សំុង។ ខ្ពពសំ់" ដែ�លិ�ឹ�នាំប�ស និង�បក្រោទសំទាំងមលិឱ្យូពក្រោនំ�ន�រូ
ូ
ិ
ំ
័
ិ
ះ
"ដែផន�រូ ៥ ឆាំក្រោលិ�ទី ៨" �ងឆាំ ១៩៩១ បានក្រោលិ�ក្រោ�ើង ��ង�បពនធអភិិបាលិ�ចំជាតទក្រោនើបដែ�លិ�នសំមតថភាព
ុ
ើ
ុ
ើ
ុ
ុ
់
ួ
ំ
ួ
ំ
ើ
យ៉ាងចំាសំ់ជាក្រោលិ��ំបងអពក្រោគ្នាលិក្រោ�ផ្ទៃន "�រូ��ង សំ�មបសំ�មលិរូួម�នដែតខាំង �ន�រូសំ�មបសំ�មលិខាង
ី
ូ
�
ធ
័
ធ
ុ
់
ធ
ិ
ត
័
ិ
ិ
ី
�បពនក្រោសំ��ចំះទផារូសំងគមនិយម" ដែ�លិជានមតសំញ្ញា ា �បពន�នដែតខ្ពពសំ់ និង�ន�ំក្រោណាះ��យយទ�ស្ត្សំត
ឋ
ុ
់
ិ
ូ
់
ផ្ទៃន�រូផ្លាសំបរូក្រោ��ង�រូ�គុប�គុងជាតដែបប���ព�រូ រូយៈក្រោពលិ�នដែតដែវង។ "ដែផន�រូ ៥ ឆាំ" គុឺជាគុនំឹះសំំខាន ់
ត
ី
ុ
ំ
់
�
ុ
ូ
ិ
ំ
ើ
់
័
ុ
បញ្ញារូ�ឋបាលិសំទ�ធិក្រោ�ជា�រូសំ�មបសំ�មលិខាង�បពនធ សំ��បក្រោធិើទក្រោនើបភាវូបនីយ�មី�បពនធអភិិបាលិ�ចំះជាតិ។
ួ
ធ
ជ
័
ៃ
ិ
ើ
់
ី
ុ
ី
ី
ើ
់
់
ុ
ត
ដែ�លិក្រោផ្លាតក្រោលិទផារូ។ ចាបពី "ដែផន�រូ ៥ ឆាំទី ៩ �លិទ ី ដែផន�រូ ៥ ឆាំនមួយៗបនាបពសំ�ជជាតក្រោលិ�ទី
ុ
ុ
ើ
័
ធ
ត
ី
ិ
ំ
១០" ដែផន�រូ ៥ ឆាំបានព�ងឹងយទ�ស្ត្សំ "�រូក្រោធិឱ្យូ�បក្រោទសំ- ១៨ ផ្ទៃនប�ស�មយនសំចំិន សំទដែតជា�រូក្រោឆ្លុយតបជា�បពន ធ
ុ
ត
ុ
ើ
ធ
ើ
ុ
ុ
័
ា
ា
់
ជាត�នភាពរូី�ចំក្រោ�មើនតាមរូយៈវ ិ ទា�ស្ត្សំ និង�រូអបរូំ" ចំំក្រោពាះបញ្ញា�បឈីមផ្ទៃនយគុសំមយ និងជា�រូបង្ហាញផ្ទៃន
ិ
ត
៌
័
ំ
ត
ិ
និង "�រូអភិិវឌ្ឍឍ�ប�បក្រោ�យនរូនរូភាព" ដែ�លិបាន �បពនធចំំក្រោពាះ�គ្នាទក្រោនើប�មីដែបបដែផនចំិន។ "ដែផន�រូ ៥
ើ
ុ
ូ
ើ
ំ
ើ
់
់
ុ
ា
ី
ី
ជំរូញ�រូផ្លាសំបរូឧសំាហ៊ុ�មពឧសំាហ៊ុ�មធិនធិនក្រោ�ជា ឆាំក្រោលិ�ទី ១៣" បានក្រោលិ�ក្រោ�ើងជាក្រោលិ��ំបងអពីទសំសនៈ
ំ
ី
ុ
ត
ូ
៌
ួ
ុ
ី
ត
ំ
ឧសំាហ៊ុ�មីបក្រោចំះ�វ ិ ទា��មិតខ្ពពសំ់ និងក្រោសំវា�មី។ អភិិវឌ្ឍឍន៍ថ្មីីអពី "នវានវតន៍ �រូសំ�មបសំ�មលិ ពណផ្ទៃបតង
ើ
ុ
់
ៃ
ូ
បនាបពីបានចំលិ�លិសំតវតសរូ ៍ទី ២១ ក្រោ�ក្រោពលិដែ�លិ �រូក្រោប�ចំំហ៊ុ និង�រូដែចំ�រូំដែលិ�គ្នា" ក្រោ��មក្រោគ្នាលិក្រោ�ផ្ទៃន
់
ុ
ំ
់
ូ
ិ
គុណៈ��ធិ�រូមជិមប�ស�មយនសំចំិន�ំណត់ "ដែផន�រូ �រូ��ងសំងគមធិរូធារូ�គុប�ជុងក្រោ�ជាយ។ �ងអ�ង
ត
ិ
ិ
ី
ុ
ី
ុ
ុ
ុ
ុ
៥ ឆាំក្រោលិ�ទី ១១" (២០០៦-២០១០) វា�តូវបានបរូក្រោឈាះ ក្រោពលិក្រោនះ �បក្រោទសំចំិនបានក្រោ�ះ��យ�ប�បក្រោ�យ
ី
ើ
ត
ូ
ា
�
ូ
ថ
ត
ត
ុ
ពគុក្រោ��ង ៥ ឆាំក្រោ�ជា "ដែផន�រូ ៥ ឆាំ" ដែ�លិបានបង្ហាញ �បសំិទធភាពនវផលិបះពាលិ់ក្រោ��យវ ិ បតិហ៊ុិរូញ្ជវតអនរូជាត ិ
ុ
ា
ី
ុ
ុ
�
ជ
ិ
ឱ្យូក្រោ�ើញថ្នា យទ�ស្ត្សំតអភិិវឌ្ឍឍន៍ជាតក្រោផ្លាត�រូយ�ចំតត- �រូបះទងគិចំគ្នាខាងពាណជ�មី និងជំងឺរាតតាតសំ�លិ
ុ
ិ
ត
ធ
ិ
ើ
ំ
ឋ
ិ
ុ
ូ
ើ
ំ
ុ
់
ំ
ូ
ទ����នដែតខាំងក្រោ�ក្រោលិ�រូរូចំនា��មិត�ពលិ �រូដែ� ក្រោ�យរូ�ាបាននវ�ក្រោណនក្រោសំ��ចំះ�បចាំឆាំជាមធិូម
់
28