Page 66 - 2025年11月《高棉》

编读往来｜ TMnak;TMngCamYymitþGñkGan

AI 是提升效率的“最强外脑”，但无法替代记者的深度调查、
编辑的价值判断和媒体的社会责任。技术最终是为了让采编人
សំបុត្រមកពីមិត្តអ្នកអាន
员能更专注于深度内容和创意策划，生产出更具思想性和公信

读者反馈 力的新闻作品。

ធ
័
ួ
ុ
本刊记者 沈燕 / 整理 ក្រោទវ ី ៖ សំសំតី ក្រោលា� ឧតតម! បចំះបូនុក្រោនះ �បពនផសពើផាយចំិន
ុ
�ពងឱ្យប��ក្រោ�បជាមួយបញ្ញាសំបូនមីិតយ៉ាងទលិទលាយ និង
ិ
�
ូ
ំ
ា
ិ
ំ
ូ
ព
ី
ើ
ុ
ំ
់
ិ
ឹ
ំ
សំជក្រោ�� ក្រោ�យខ្ពិតខ្ពក្រោលិ��មសំ�រូផលិិតខ្ពម�រូ និង�បសំទធភាព
柴乌冬：黛薇，你好，我是柬埔寨国家电视台电视新闻境
外传播部副主任柴乌冬。作为新闻媒体从业者，我对 AI 技术 ផ្ទៃន�រូផសពើផាយ តាមរូយៈ�រូផ្ទៃចំុ�បឌ្ឍិតបក្រោចំះ�វ ិ ទា។
辅助生产新闻作品非常感兴趣，可以请黛薇介绍一下目前中国 ជា�រូពិតណាសំ់ បក្រោចំះ�វ ិ ទា AI �តូវបានរូួមបញ្ជលិយ៉ាង
�
ះ
ូ
媒体使用 AI 技术的情况吗？ សំជក្រោ��ក្រោ��ងដែខ្ពសសំង្ហា�់ផលិិត�មីពត�នទាំង�សំុង។ �ង
ុ
៌
ី
ុ
ុ
ើ
័
ុ
ុ
រូយៈក្រោពលិបនានឆាំចំងក្រោ��យក្រោនះ អងគភាព�បពនផសពើផាយ
ធ
�
ុ
ី
័
ុ
ុ
ី
ុ
ា
ី
ក្រោលា� ឆាយ ឧតតម៖ ក្រោទវ ី សំសំ ខ្ពំក្រោឈាះ ឆាយ ឧតតម ជាអន�បធាន
ួ
ត
ុ
ឋ
ា
�ណាលិ និងមលិ�ននានាបានបក្រោងកើតមជិមណលិ�បពនផសពើ-
ូ
ត
ធ
័
ូ
៌
នាយ��នផសពើផាយពត�នក្រោ���បក្រោទសំ ផ្ទៃនទរូទសំសន៍ជាតិ
ឋ
័
ី
ផាយមីឌាចំ�មុះជាបនតបនាប ់ ក្រោ�ើមូីពក្រោនំ�ន�រូ��ង��ទសំ
ៃ
�
៌
ព
់
ុ
ំ
ា
�មជា។ �ងនាមជាអុ��ប�បអាជីព�រូពត�ន ខ្ពចាបអារូមីណ ៍
័
ុ
ុ
ុ
់
ុ
ី
ក
ុ
័
៌
យថ្នាមនសំសឌ្ឍជីថ្មីលិសំ��ប�រូផាយពត�ន�បចាំផ្ទៃថ្មីា និង�រូ
ំ
ុ
ំ
យ៉ាងខាំងចំក្រោពាះបក្រោចំះ�វ ិ ទា AI ដែ�លិជួយ�ង�រូផលិិតផលិិតផលិ
�
ុ
៍
ំ
ី
៍
ើ
័
ត
៌
ា
រាយ�រូណពត�នអព�ពតិ�រូណសំំខាន់ៗ ដែ�លិក្រោធិឱ្យូ�រូបង្ហាញ
ឹ
ើ
ថ
ី
ះ
ពត�ន។ ក្រោតក្រោទវ ី អាចំដែណនាំអព�នភាពបចំបូនុផ្ទៃន�រូក្រោ�ប�បាសំ ់
ំ
ើ
៌
ើ
័
ុ
ំ
ូ
ុ
់
់
ខ្ពម�រូ�នដែត�នភាពរូសំរូក្រោវ ើ �។ ក្រោ��ងវ ិ សំ័យ�ីឡា គុនរូជីវចំលិ
ំ
ឹ
ុ
ុ
័
បក្រោចំះ�វ ិ ទា AI ក្រោ��ង�បពនផសពើផាយរូបសំ�បក្រោទសំចំិននាក្រោពលិ
់
ធ
ុ
និងវ ិ សំ័យមួយចំំនួនក្រោទៀត គុំរូូធិំ AI �៏អាចំបក្រោងកើតតារាងវ ិ ភាគុ និង
បចំះបូនុបានឬក្រោទ?
ុ
វ ី ក្រោ�អចំលិ័តក្រោ�យសំើ័យ�បវតតិ ក្រោហ៊ុើយបដែលិងពត�នអចំលិ័តក្រោ�
៌
ូ
ំ
័
黛薇：乌冬先生，你好！目前，中国媒体正广泛而深入
ិ
ជា�រូយ�បទពក្រោ�ធិនដែបប Immersive។
៍
地拥抱人工智能，致力于通过技术革新提升内容生产与传播
ធ
ើ
ត
�មីវ ិ ធិី AI សំ��ប�បពនផសពើផាយបានវ ិ វតព�រូក្រោ�ប�បាសំ ់
ី
់
័
的效能。
ិ
ឧប�រូណទក្រោ� ក្រោ�ជា�រូបក្រោងកើតក្រោវទ�ឆាតផ្ទៃវពក្រោសំសំដែ�លិអាចំ
ិ
៍
ូ
ំ
事实上，AI 技术已深度融入新闻生产的全链条。近年来，
គ
ូ
់
ថ
中央和地方各媒体单位先后成立了融媒体中心，加快构建数字 �គុប�គុងក្រោ�យឯ�រាជូបាន។ អគុ�នីយវ ិ ទូ និងទរូទសំសន ៍
ុ
人主播矩阵，用于日常新闻播报和重大事件报道，让内容呈现 មជិមចំិនបាន��់ឱ្យូ�ំក្រោណរូ�រូនវ "គុំរូធិផ្ទៃន�បពនផសពើផាយ
ើ
ធ
ំ
ូ
័
ូ
ិ
更生动。在体育、动画等领域，AI 大模型还能自动生成分析图
ិ
ក្រោ�តទសំសន៍ CCTV" ដែ�លិ�តូវបានរូចំនាក្រោ�ើងជាពក្រោសំសំសំ��ប ់
和动态视频，将静态信息转化为沉浸式体验。
ូ
័
ុ
ធ
ក្រោសំណារូីយ��បពនផសពើផាយ ក្រោ�យបានក្រោលិ��មសំ់គុណភាព
ើ
ព
媒体 AI 应用已从使用通用工具，发展到打造自主可控的
៍
់
និង�បសំិទធភាពផ្ទៃន�រូផលិិតផលិិតផលិក្រោ�តទសំសនរូបសំ�បព័ន ធ
专属智能平台。中央广播电视总台推出了专为媒体场景打造的
ើ
័
ុ
ី
់
៌
“央视听媒体大模型”，提升了视听媒体制作的质量和效率。 ផសពើផាយ។ ទភា�ង្ហារូ�រូពត�នសំុីនហ៊ុួបាន��់ឱ្យូ�ំក្រោណរូ�រូ
新华社推出在各类媒体数据上进行训练的大型语言模型—— នវ MediaGPT ដែ�លិជាគុំរូូភា�ខាតធិមួយដែ�លិ�តូវបានហ៊ុើឹ�ហាត ់
ូ
ុ
ំ
MediaGPT，该模型专注于解决中国媒体实际需求。新华网测 តាមរូយៈទនុន័យ�បពនផសពើផាយក្រោផសងៗ ក្រោហ៊ុើយគុំរូូក្រោនះក្រោផ្លាតក្រោលិ ើ
ិ
ត
ធ
័
试发布 AIGC-Safe，可协助检测和识别虚假信息。南方报业传
ិ
់
័
់
�រូក្រោ�ះ��យត�មូវ�រូជា�ដែសំងរូបសំ�បពនផសពផាយចំន។
ត
ធ
ើ
媒集团打造的“南方智媒云”推出包括小南 AI 写作助手、小南
័
ំ
ក្រោគុហ៊ុទពរូ Xinhua.net បាន��លិូងក្រោចំញផាយ AIGC-Safe
云学习、智媒云盾、智媒主播等八大智媒创新应用等。
ិ
ិ
ដែ�លិអាចំជួយពនតូ និងសំ�លិពត�នដែ�ង�យ។ "ពព�
គ
ំ
ំ
៌
់
័
在积极应用 AI 的同时，中国媒体界也坚守着一个核心共识：
66