Page 14 - 2025年11月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

jrpfurf;ab;wpfavsmufrS topfajymif;vJrI

一条河岸的焕新

�ပါ
်
င််
န််
န်
�ိ
်
ွ
�
�
��
ု
န််

�ိ
င််
��
ခံု
�
ု
�မြို�

�
တ
ု
င််
ု
တ
ရေးအး
�
�
ံ
း
��
�
�ု
စ်ူ
�
မြူ
လှ�
်
လှယူ
�စ််
အ
သည််
ရေးန်မြူပါ
ည််
�
�ုး
ူ
�
သ
မြို�
မြို����ရေးန်မြူပါည််သူ�ုး�သည်် �ိန််��င််�မြို���� ခံုန််န်င််�ပါ်�ွ�်�ိ စ်ူ��ု���မြူ�စ််အလှယူ်လှ�င််�တံတး�ရေးအး�် ်
��
ု
း�
�
�စ်း�လှ
ပါ
်
�ီ
ဉ််
“�ီ�ရေးတး�်င်ိ�်”�ွ�်လှပါ်တွင်် အး��စ်း�လှုပါ်ရေးန်ကြား�စ်ဉ််။ ။
“
စ်
ရေးတး
ရေးန်ကြား
�
�
�
ွ
်
ွင််
တ
်
်
်
�
င်ိ�
အ
လှပါ
”

市民正在上海市长宁区的苏州河中环桥下 “火烈鸟”主题空间运动 CFP 图
市民正在上海市长宁区的苏州河中环桥下 “火烈鸟”主题空间运动 CFP 图
စ်ူ��ယူ်မြူ�စ််တစ််ရေးလှုး�်ရေးလှ်း�်လှ�်�တွင်် ရေးမြူပါ�သည််အ�ုင်် ်
်
�ိ�ပါါသည််။ “အ�င််တုန််�� ‘မြူ�စ််န်း�န်ီ�မြိုပါီ� မြူ�စ််�မြူ�င််�’တ�ရေးန်�း
်
ု
မြူဖွဲ့စ််ပါါတယူ်။ စ်�်ရုံ၊ ဂျ�ရေး�ါင််ရေးတွ�းထုး�မြိုပါီ� လှ�်�လှည််�
ု
�ရေးပါါ�်ဘူ�။” သူ�� “အခံုရေးမြူပါးင််�သွး�မြိုပါီ၊ ရေး�လှည််�မြူ�င််�
်
စ်ူ��ု���မြူ�စ််တစ််ရေးလှုး�် ရေးလှ်း�်လှိ�်�ခံ�ပါါ� အရေး�းင််�ုး� ရေးမြူပါးင််�လှ�လှးမြူခံင််��� ု တယူ်၊ ပါ�လှည််��င််�နှိိီ�လှးတယူ်”�ု ရေးမြူပါးပါါသည််။ သူ�၏
ု
်
ု
သင််ရေးတွ��ပါါလှ��်�ည််။ လှ�်�ရေးကြား�းင််�တွင်် တံတး� ၃-၄ စ်င််��� မြူဖွဲ့တ်သန််��မြိုပါီ�
ု
ု
ု
အလှယူ်လှ�င််�တံတး�ရေးအး�်တွင်် ယူခံင််� �ီ�ခံ��ရေး�းင််ဘ�လှပါ်ရေးမြူ�အ�း�ုး� တံတး�တ�င််�၏ ရေးန်�း�ွ�်လှပါ်�ုး�အး�လှံ� �တူည်ီကြား�ပါါ။
ု
ရေးပါုး�်�ံ�သွး�မြိုပါီ� အဝါ�င်််ရေး�းင်် ဘတ်စ်��်ရေးဘး�ွင််� မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်လှးပါါသည််။ အခံု���တွင်် စ်း�ပါွ�တင််တင််�န်စ််စ်း�ပါွ� ခံုထုး�ပါါသည််။ အခံု���တွင််
ု
ု
ရေးမြူ�ရေးပါ်တွင်် �ုး�သစ််ပါံ ရေး���ွ�ထုး�မြိုပါီ� လှူင်ယူ်�ုး�သည်် ဤရေးန်�း�ိခံုန််�း �ရေးလှ�င်ယူ်�ုး� �ုတ်တ�်စ်င််�ုး� ခံုထုး�ပါါသည််။ အခံု���တွင််
ု
ရေးဘးလှံ�ပါစ််သွင််�ကြား�ပါါသည််။ ၃-၄ လှိ�်�အ�ွးတွင်် စ်��်�လှန််�မြူ�င််�ကြား�း��ွ�ထုး�သည်် ် ရု���ိင််�စ်ွး �ုလှး�ထု�င််�ိည််�ုး� ခံုထုး�ပါါသည််။ လှ�်�ရေးလှ်း�်၍
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ရေးဘးလှံ��ွင််�တွင်် �ရေးလှ�င်ယူ်တ�်၏ �ယူ်ရေး�းသံ�ုး�နှိိင််် ရေးဘးလှံ��န််ရေးန်ရေးသး ရေး�းပါန််�ပါါ� ရေးခံတာအန်း�ယူူနှိ�င််ပါါသည််။
ု
်
အသံ�ုး��� ကြား�း�ရေးန်�ပါါသည််။ န်ံရေးဘ�တွင်် ပါန််�နှိုရေး�းင််ရေးယူးဂျရေးလှ်�ုင််ရေး��အခံန််� ရေးမြူပါးင််�လှ��ုသည်် မြူဖွဲ့ည််�မြူဖွဲ့ည််�ခံုင််� မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်လှးမြူခံင််�
်
ု
ု
၁ ခံန််��ိ�မြိုပါီ� �ိန််အမြူပါည််မြူပါတင််� အမြူပါင််တွင်် စ်ီ��င််�ရေးန်ရေးသး မြူ�စ််ရေး�ပါင်် မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ ၄၂ �ီလှ��ီတး�ိည််ရေးသး ��်�ရု��တန််�
လှူအ�ုး�သည်် ည်ရေးန်ခံင််�တွင်် ဤရေးန်�းသ�် လှးရေး�း�်�သည််�� ကြီး����်နှိိစ််သ�်မြိုပါီ� ရေးပါါ�်ရေး�း�်မြိုပါီ�ရေးန်း�် �ီ��င််�န်း�ုး�သည်် အရေးသ�စ်�တ်
ု
ု
ု
်
ရေး�စ်ီ�သံ�� န်း�ရေးထုးင််�း သ�်ရေးတးင််သ�်သး ထု�င််ရေးန်ကြား�ပါါသည််။ ယူခံင််� ရေးန်�း�ုး�တွင်် �ုး�မြူပါး�လှိရေးသး အရေးလှ�ထုး��ု�ုး� မြူပါ�လှုပါ်
ု
ု
ု
်
်
်
ု
ရေး�်ရေးလှုး်ထုး�ခံ�သည်် ဤရေးန်�းသည်် ယူခံုအခံါတွင်် လှူရေးပါါင််� ၅၀၀ ခံန်််�� လှ�်ခံံ ခံ�ပါါသည််။ �ုင််အန််�အပါ�င််�တွင်် ရေး�န်ီ�ပါလှ�်ရေးဖွဲ့းင််� ၄ ခံု
်
ု
ကြီး�����ရေးန်ပါါသည််။ ထုး��ိ�မြိုပါီ� “အ�ိတ်တ�၊ စ်ည််ပါင််သးယူး၊ အသစ််ရေးမြူပါးင််�လှ�၊
ု
်
်
ခံုန််ဖွဲ့ုန််�ဥယူုးဉ််�ုန််တွင်် အလှုပါ်�င််�သည်် လှီ�ွင််�သည်် ရေးန််စ်ဉ််အလှုပါ်�င််�ခံု�န််တ�င််� ရေး�်း်ကြား�ည််”�ု အ�ည််ရေးပါ�ထုး�ပါါသည််။ ည်ရေးန်ခံင််�တွင််
12 12