Page 19 - 2025年11月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
်
နှိ�င််ရေးသး လှူ�ုး�၏ �ွ��ရေးလှုး်မြူခံင််�နှိိင်် အရေးမြူခံအရေးန်အ�
ရေးမြူပါးင််�လှ�မြူခံင််�တ�် မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ ယူခံင််� လှ�်�တစ််ရေးလှုး�်
ု
်
ု
နှိ�င််င်ံ�ုး�၏ သံလှ�်�အ�ွးအရေးဝ� �တူည်ီသမြူဖွဲ့င်် �ထုး�တွ��ုး�
အကြီး���်�ုး�စ်ွး ရေးမြူပါးင််�လှ��န်် လှ�အပါ်မြိုပါီ� �ိီ�အန််���ပါ်��်�သည််
ု
ု
ု
်
အရေးန်း�်ဘ�်�ိ တင််သွင််�သည်် သ�ရေးလှိးင််ရေးအး်�ါ�� ၃ နှိိစ််
်
ကြား�းသည််အထု� လှ�်ခံံ���ိ�ဘ� မြူဖွဲ့စ််ခံ��ပါါသည််။ ယူရေးန််အခံါတွင််
လှ�်�တစ််ရေးလှုး�် အရေး�း�်ခံွန််ဂျ�တ်�ုး�၏ ည်ှ�နှိ�ုင််�ပါူ�ရေးပါါင််�
ရေး�းင််�ွ�်�ု�ုး��ိတစ််�င်် Khorgos ��ပါ်��်� တင််သွင််�
်
�ုန််စ်ည််�ုး�၏ ဂျ�တ်မြူဖွဲ့တ်ခံု�န််�� ၂-၃ ��်�ိ ၁၆ န်း�ီအထု�
ု
်
ု
တ�ရေးတးင််�လှးရေးစ်ခံ�မြိုပါီ� �ုန်််�ု����ထုး�တွ�သည်် “ခံ�ီ�စ်ဉ််
ု
ု
်
်
ု
�ွ�်�ိီ� �ွ�်တ�င််��င််�သး� ��ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံု�ပါ်ခံွင််�ရေး�သ
ု
ု
တစ််ရေးလှုး�်အခံု�န််�ယူး�”လှည််ပါတ်��� အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်
ခံုင််��ု�����ပါ်��်� �ွန််တ�န််န်းတင််ခံု�းရေးန်�း။
ု
်
်
ု
နှိ�င််ခံ��း အခံု�န််သ�်ရေး�း�်��� ၃၀%ခံန် ရေးလှ်း်ခံုခံ�ပါါသည််။ 广西钦州港集装箱储放地 新华社 图
်
ု
်
广西钦州港集装箱储放地 新华社 图
ဝင််�ု����ုန််သည်် ���်ယူီ��န််၏ ဖွဲ့�န်ပါ်ထုုတ်�ုန််ပါစ်စည််� စ်��်�လှန််�သယူ်ယူူပါ�်ရေး�းင််ရေး��သရေးဘးတ�း��� အရေး�းင််အထုည််ရေးပါ်ရေးစ်ခံ�ပါါသည််။
ု
ု
်
ု
်
ု
်
�ုး�သည်် ယူခံင််� ပါင််လှယူ်ရေး�ရေးကြား�းင််��ိတစ််�င်် လှရေးပါါင််� �ိီ�အန််�မြို���� �ိင််��ု�ဘူတး၏ အ�င်် ၄ �င််ဘူတးရေးလှ��ုး��ိ အရေးန်း�်ရေးမြူ�း�်ပါ�င််�ရေး�သ
်
ု
ု
်
ု
ု
�ုး�စ်ွး ကြား�းခံ�ပါါသည််။ လှ�်�ိ�တွင်် အထုူ��ထုး�တွ��ိတစ််�င်် ် အကြီး�ီ��ံ�ရေးသး နှိ�င််င်ံတ�းသယူ်ယူူပါ�်ရေး�းင််ရေး��ဗိ��ခံု�်အထု�၊ “�ွန််တ�န််န်း
်
်
်
ု
ရုု�ိး�နှိ�င််င်ံသ�် ု တ��်ရု��်ရေး�း�်�ိ�ခံ�ပါါသည််။ ပါူ�ရေးပါါင််� အမြူပါည််သွး�၍ �ွန််တ�န််န်းဗိလှးမြူပါန််”�ိ အသွး�အမြူပါန်် အမြူပါည််ပါါသည််အထု� တရုုတ်-ဥရေး�းပါ
ု
ု
ု
ရေး�းင််�ွ�်ရေးသး ရေးဖွဲ့း�်သည််�ုး��ိး ၁၅ ဦး��ိ ၄၃ ဦး�အထု� �ထုး�တွ�၏ ရေးမြူခံလှိ�်�တ�င််��� ခံ�င််�းရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ ရု�ရေး��န်ီ�ယူး�ဝယူ်သူ Mirza Chet သည််
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
တ��လှးခံ�်မြိုပါီ� စ်စ််�ိန််ရေးသး အ�င််ရေးမြူပါ��ုး�� ပါ����ုး�မြူပါး�ရေးသး တစ််ပါတ်ကြား�းတ�င််� ပါစ်စည််�လှးထုုတ်တတ်မြိုပါီ� Budapest Freight ဘူတးရုံုပါ�င််ကြီး�ီ�
ု
ု
ု
အရေးသ�စ်း�၊ အလှတ်စ်း� လှုပါ်င်န််��ု�ံဏ်ီ�ုး��� ပါင််လှယူ်�ပါ်မြူခံး� Ripay Victor သည်် ပါစ်စည််�တင််ခံုနှိုန််��� အင််တ��်အး�တ��် တ��မြူ�ှင်််နှိ�င််ခံ��း
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
်
ု
်
ု
ရေး���ွ�်သ�် ဝင််��ရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ �တူည်ီရေးသး နှိ�င််င်ံသး��ုး�သည်် ဤ�ထုး�တွ�ရေးကြား�းင်် ရေး�စ်�်�ံခံ�ပါါသည််။
ု
ု
�ထုး�တွ�သည်် သယူ်ယူူပါ�်ရေး�းင််ရေး��လှ�်�ရေးကြား�းင််� ဤ�ထုး�တွ��ိ သယူ်ရေး�းင််ထုး�သည််�ိး သး�န််မြူပါည််သူ�ုး�၏ ရေးန်ထု�င််
ု
်
်
ု
ု
သး��ဘ� လှုပါ်င်န််��ု�ံဏ်ီ၏ ဗိ��ခံု�် မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ စ်ီ�ပါွး�ရေး��နှိိင်် ် ရေး�်း်လှင််ခံု�်�ုး�မြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� နှိ�င််င်ံမြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်လှးခံ�သည်် ်
်
ု
�ိီ�အန််�၊ ခံု�န််တူ� စ်သည််ဗိ��ခံု�်မြို����မြူပါ�ုး�တွင်် “�ထုး�တွ�+ ယူံကြား�ည််�ုနှိိင်် ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ုတ�် မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။
ု
်
်
ု
ု
ု
စ်�်�ု�ုန််”ပါံစ်ံသည်် �ုး�မြူပါး�လှိရေးသး အပါ�ပါစ်စည််�လှုပါ်င်န််�
�ု�ံဏ်ီ�ုး� စ်ုစ်ည််�လှးရေးစ်�န်် �ွ�ရေး�းင််နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ ခံု�န််တူ�
်
ု
အမြူပါည််မြူပါည််��င််�း �ထုး�လှ�်���ပါ်��်�တွင်် ရေးလှအ�တ်
ု
်
ထု�ပါ�း�ကြီး�ီ� အစ်ီ� ၃၀ သည်် အသွး�အမြူပါန်် ရေး�းင််�နှိိင််ရေးန်မြိုပါီ�
န်ယူ်ရေးမြူ�မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး် E-commerce ထုုတ်�ုန််ပါစ်စည််��ုး��� ု
ု
်
ု
ဘ�်ရေးပါါင််�စ်ံအခံွန််လှွတ်�ုန််သ� တ��်ရု��်ပါ�်ရေး�းင််သွး�ပါါ�ည််။
ု
ု
ု
တရုုတ်-ဥရေး�းပါ�ထုး�တွ� (ခံု�န််တူ�-ခံုံ�ခံုင်)နှိိင်် အမြူပါတ်အလှပါ်��ိ�
်
်
်
်
ု
ခံု�တ်��်၍ စ်ွ�်�အင််ရေးလှလှွင််�ု �ု�င််�ရေးစ်နှိ�င််မြိုပါီ� အ�ု���
ု
သ�်ရေး�း�်�ုလှည််� တ��မြူ�ှင််လှးရေးစ်ပါါသည််။ လှ်ပါ်စ်စ််
်
ဓိးတ်အး�မြူဖွဲ့င််် ရေး�းင််�နှိိင််သည်် ် ဤ�ထုး�တွ��ုး�သည််
်
ု
ရေးလှရေးကြား�းင််�နှိိင်် �ုန််�လှ�်� သယူ်ယူူပါ�်ရေး�းင််ရေး��နှိိင်် နှိ�ုင််�ယူိဉ််
်
်
်
ကြား�ည််ပါါ� �းဗိွန််ထုုတ်လှှင််�ု �ုး�စ်ွး�ု�င််�ရေးစ်ခံ�မြိုပါီ�
်
ဝူ�န်််မြို�����ိ ထုွ�်ခံွးသည်် ် သုည်�းဗိွန််�ထုး�တွ��
�
်
ခံု
်
သ
စ်
်
ု
�
�
လှ�
�ခံ
ွ
ရေးတ
်
င်
အ
ပါန်

ူ
�
ု
ု
်
ရေးမြူဖွဲ့ရေးန်ထု
ပါါ
်
န်
�
ခံု
နှိ
ု
ု
�
်
င်
�
ီ
�ိီ�အန််�မြို���� ခံုန််ပါါ်နှိ�င််င်ံတ�း��ပါ်��်��ိ ဂျနှိ�းပါန််�ခံုစ််သူ အပါန််�ရေးမြူဖွဲ့ရေးန်ထု�င််�ု လှ�်ရေးတွ�ခံံစ်း�မြူခံင််� ် �
ံ
စ်း�မြူခံင်
�အ
်
��
�မြို�
ိ
န်
်
�

်
��
�
�း
ဓ
ပါန်
ိ
ဂျနှိ
ဓ
်
င်
ံ
တ
�
ပါ
�း
�
်
�းဗိွန််��င််ရေးအး�်���် “သုည်�းဗိွန််ထုုတ်လှှင််�ု”�� ု စ်ခံန်် � တ ွင်် ဝ ယူ ယူူ သ �ုး �� �း �� ် �စ် စတန်် စ်း �သံ ု � ု � ီ ထု တ � န်် ု �ုး � ရေး � ွ � ခံုယူ ရေးန်ကြား � စ် ဉ်် ။
ု
ု
ု
ူ
်
်
်
စ်ခံန််�တွင်် ဝယူ်ယူူသူ�ုး�� �း��်�စ်စတန်် စ်း�သံ��ီထုုတ်�ုန််�ုး� ရေး�ွ�ခံုယူ်ရေးန်ကြား�စ်ဉ််။
ု
အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ လှ�်ရေးတွ�လှပါ်�ိး��ုမြူဖွဲ့င်် ် 在西安浐灞国际港的爱菊健康生活体验馆，消费者挑选哈萨克斯坦粮油产品 新华社 图
်
在西安浐灞国际港的爱菊健康生活体验馆，消费者挑选哈萨克斯坦粮油产品 新华社 图
ု
17 17