Page 21 - YunnanTourismCultureTimes (105)
P. 21

20
                                                                                                                     FOCUS       |   焦点





                                               Explore the world through Guzheng

                                                                    带着古筝看世界


























               “That’s incredible! You’re introducing Chinese folk   instantly inspired me. I thought, ‘Could I also bring my   folk music and gain an appreciation for Chinese culture.”
           music to the world!” “So beautiful! After watching your   guzheng to the streets and perform?’”  Afterwards, Peng set up a small box with a sign that
           video, I was inspired to learn the guzheng.” Internet   In the summer of 2018, Peng donned a long, white   read “Chinese Guzheng” in large letters, accompanied by
           users flooded the comments section with praise for Peng   dress with Chinese elements and performed on the guzheng   a brief introduction to the guzheng in both English and
           Jingxuan’s videos.                           for the first time in the square in front of the Grand Théâtre   French. She also enlisted the help of her friends to record
               People are captivated by this Chinese girl, dressed   in Bordeaux. “People were coming and going on the square,   her street performances with their smartphones and share
           in traditional Han clothing, as she passionately plays the   and I felt a bit nervous before I began. However, once the   the videos online.
           guzheng (Chinese zither) on the streets of France. Peng   music started, I concentrated on playing each piece well and   Peng incorporates her innovative ideas about the
           has amassed over 15 million fans on Chinese video and   just enjoyed the performance.”   guzheng into her street performances, exploring the
           social media platforms, along with millions of followers   After more than 40 minutes, Peng finished her   diversity of styles within traditional Chinese music. The
           on international social media.               performance, and enthusiastic applause erupted around   romance of Western melodies, the spontaneity of rap, and
               “Art knows no borders. People from diverse cultural   her. The positive response to her street debut exceeded   the energy of anime music—all these elements, which
           backgrounds can be touched by beautiful music. I believe   her expectations. “When the performance concluded,   may seem unrelated to the guzheng, come to life through
           this is why many internet users, both at home and abroad,   many people lingered, gathering around to ask about the   her arrangements. “There are sections in rap music that
           are drawn to my account,” said Peng.         instrument, its origins, and the pieces I had played. This   lack melody, so I create new parts to match the rhythm.
               Peng has been studying the guzheng since her   experience made me realize that performing the guzheng   For heavy metal accents, I achieve this by tapping on the
           childhood. In 2017, she traveled to France to study   on the streets has an additional layer of value: it allows   body of the guzheng,” Peng explained.
           music theory. While there, she witnessed many artists   ordinary people in other countries to experience Chinese   The venues for her performances have expanded to
           performing on the streets with instruments like the piano,                               include stops in Switzerland, Spain, Italy, and beyond.
           violin, clarinet, and even full bands. “One day, I came                                  She has grown accustomed to carrying her guzheng and
           across a small brass band sitting on the steps, playing                                  speaker wherever she goes, always ready to perform on
           to a gathering crowd. Some people were dancing to the                                    the streets. Her goal is to share Chinese folk music with a
           music, while others applauded and cheered. The vibrant                                   wider audience and allow her fans to experience diverse
           atmosphere of everyone enjoying the performance                                          landscapes from around the world.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24