Page 4 - YunnanTourismCultureTimes (107)
P. 4

03           VOICE     |   声音












                          China will work with all countries to promote friendship and cooperation, enhance mutual learning among different
                      cultures, and build a community with a shared future for mankind. We must jointly create a better future for the world.
                                                                               ——Chinese President Xi Jinping’s 2025 New Year message


                          中国愿同各国一道,做友好合作的践行者、文明互鉴的推动者、构建人类命运共同体的参与者,共同开创世界的美好未来。

                                                                                       ——中国国家主席习近平发表的二〇二五年新年贺词



              Top 10 News Highlights of Lancang-Mekong Cooperation


                           in 2024: A decade of closely knit partnership—

                                   One River, One Family







                                 澜湄合作 2024 年度十大新闻发布——


                                                一江情·一家亲






                        By Yunnan Daily                                                                                    □ 云南日报

































                                          th
           Political Mutual Trust   The 9  Lancang-Mekong          Development of the         Six Lancang-Mekong             Cross-Border
         Further Deepens Among         Cooperation Foreign         China-Laos Railway       Countries Work Together       E-commerce Unlocks
                Six Nations            Ministers’ Meeting        Surpasses Expectations       to Advance the “Safe      New Trade Opportunities
          六国政治互信进一步深化                  Marks the Beginning        in Its First Three Years     Lancang-Mekong”           跨境电商带来贸易新机遇
                                       of a New Chapter in          中老铁路通车 3 年                      Initiative
           In 2024, the political mutual   Cooperation                                                                    The cooperation between Chi-
                                                                                                  澜湄六国携手
         trust between China and the   澜湄合作第九次外长会                   发展速度远超预期                  推进“平安澜湄”建设                na and the Mekong countries in
         Mekong countries continues to    谱写合作新篇章                 In 2024, the six Lancang-Me-                          the economic and trade sectors
         strengthen, while strategic trust              th      kong countries strengthened their   The  six  Lancang-Mekong   thrived, resulting in significant
         deepens, as they work together   In August 2024, the 9  Lan-  connectivity initiatives, further   countries strengthened police law   achievements. The emergence
         to lead the way in building a   cang-Mekong Cooperation For-  enhancing the level of regional in-  enforcement cooperation through   of new business models, such as
         community with a shared future   eign Ministers’ Meeting was held   terconnectivity. In the three years   joint operations like Operation   cross-border e-commerce, has
         for mankind.               in Chiang Mai, Thailand, where   since its opening, the China-Laos   SEAGULL. These  initiatives   created fresh opportunities for
                                    several cooperation statements   Railway has transported over 43   effectively advanced the Me-  trade growth.
                                    and action plans were adopted.   million passengers and more than   kong River joint patrols and law
                                    The Lancang-Mekong Coopera-  48 million tons of goods, achiev-  enforcement missions involving
                                    tion mechanism experienced rapid   ing a development pace that far   China,  Laos,  Myanmar,  and
                                    and comprehensive development,                          Thailand, contributing to regional
                                    with the “3+5+X” framework   exceeds expectations.
                                    maturing significantly and the six                      prosperity and development.
                                    countries sharing development
                                    opportunities more broadly.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9