Page 11 - YunnanTourismCultureTimes (99)
P. 11

10
                                                                                                I AM THE GUARDIAN          |   我是守护者




           Cultural Landscape of Old Tea Forests of the Jingmai Mountain in Pu’er                                普洱景迈山古茶林文化景观



                                           Custodians of the ancient tea forests

                                                         我们共同守护古茶林



                                                   Su Guowen: An octogenarian protector of the ancient tea forest
                     Preserving tea trees is       “80 后”苏国文:古茶林的守护者
                     akin to safeguarding our         “Our goal is to foster a wider appreciation of our tea   tea culture and history of Jingmai Mountain. “Approximately
                     vision.” The residents of     culture.” People of all ages, gathered in the cultural room of   during the 10  century B.C., the ancestors of the Bulang ethnic
                                                                                                             th
            Jingmai Mountain share an unbreak-     Mangjing Village, Lancang Lahu Autonomous County, Pu’er   group migrated to Jingmai Mountain, finding refuge in the
            able bond with the mountain and, above   City, listen attentively to Su Guowen. In his eighties, Su,   wild tea trees that saved them from an epidemic.”
            all, with tea. The mountains foster lush   belonging to the Bulang ethnic group, imparts his wisdom   Since then, the Bulang ethnic group, along with the Dai
            forests, nurturing the growth of tea   through a live broadcast on loudspeakers, as his voice drifts   and other ethnic groups who have resided there for genera-
            bushes that envelop the village. For   into the ancient tea forest shrouded in clouds and mist. Having   tions, have honed the art of cultivating tea amidst the forested
            centuries, the timeless tale of the inter-  been a primary school teacher before retirement, Su returned to   landscape. They have embraced tea planting, tea making, tea
                                                   Jingmai Mountain to devote himself to the development of tea
                                                                                                   appreciation, and tea preservation as an intrinsic part of their
            dependence between humans and tea      culture, becoming a revered custodian of Pu’er tea rituals and   lives in Jingmai Mountain. “The legacy of ancient tea was be-
            unfolds in this sacred land.           ancestral customs.                              queathed to us by our ancestors a millennium ago, and it is our
                                                      “We deeply appreciate and embrace tea as an integral   responsibility to nurture these age-old tea plantations for the
                                                   part of our lives,” Su passionately shares insights into the rich   generations yet to come,” Su said.




                                                   Xianjin: A post-00 advocate of tea culture
                                                   “00 后”仙金:茶文化的传播者

                                                      In the ancient tea forest, a young Dai girl named Xianjin   Yunnan Province.
                                                   has established a live broadcasting setup. She skillfully brews a   At the age of 18, armed with a deep knowledge of tea,
                                                   cup of freshly produced tea and leverages live streaming to sell   Xianjin returned to her hometown from Kunming. She dedi-
                                                   her tea directly from the tea forest. In less than a year, she has   cated herself to transforming the ecological tea forest, aiming
                                                   closed an impressive 20,000 deals and generated over 800,000   to enhance the quality of tea. Additionally, she established tea
                                                   yuan in sales revenue.                          cooperatives to elevate the value of tea produced in the region.
                                                      At first, Xianjin faced challenges on her entrepreneurial   When she was 21, Xianjin embarked on the journey of selling
                                                   journey due to her limited knowledge about tea. When custom-  tea through live streaming, utilizing the power of short videos
                                                   ers asked her, “What makes your tea special?”, she found her-  to promote Jingmai Mountain. As the demand for her tea grew
                                                   self unable to provide a satisfactory answer, despite being born   beyond the mountains, people from outside the region started
                                                   and raised in the renowned tea region of Jingmai Mountain.   flocking to Jingmai.
                                                   Determined to improve her understanding of tea, she decided   Standing inside the bamboo building and gazing at the tea
                                                   to leave Jingmai Mountain and work at a teahouse in Kunming.   mountain, Xianjin declared with determination, “This is where
                                                   She eagerly seized any opportunity to visit tea mountains, im-  I belong. I’m determined to witness the flourishing of the eco-
                                                   mersing herself in the process of observing tea trees during the   logical tea forest. Every blade of grass and every tree here is a
                                                   day and engaging in conversations with tea farmers to learn   legacy. It’s my duty to promote the culture and tea of Jingmai
                                                   about tea plucking and production in the evenings. Throughout   Mountain, cherished and safeguarded by my ancestors, and
                                                   this period, Xianjin explored tea mountains of all sizes across   ensure that that they transcend boundaries.”
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16