Page 24 - 2022年8月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

់
ិ
ុ
ំ
ុ
់
អន្ទីតជាតិប្រ��ប្រ�គោភិទិ។ ទិ�ប្រកុងគោន្ទីះកពង�ក�ញជន្ទី�រគោទិ� �ន្ទីម�ង គោ�ក Diego Troubles បាន្ទីន្ទី�យគោដ្ឋាយ
ិ
ើ
ា
់
ើ
ំ
កាន្ទីស្វែតិគោប្រចិើន្ទីមកតាំងទិ�លគោ� ន្ទីិង�គោងើតិអាជ�វកម។ គោមាទិន្ទីភាពថា កាងរយៈគោពល ៨ ឆ្នាំចិងគោប្រកាយគោន្ទីះ គោ�ក
ុ
ុ
់
ិ
ត
ំ
ិ
ត
គោប្រ�ព�គោន្ទីះ លកេណ៍ៈពគោ��នៃន្ទីប្រកុង�ន្ទីម�ងក៏បាន្ទី បាន្ទីសាលមតិភិកជាគោប្រចិើន្ទី ចិស្វែណ៍កឯគោភាជន្ទីយដ្ឋាន្ទីអតាល �
គ
ុ
ុ
ា
�
ិ
�
់
�ក�ញ Diego Troubles ស្វែដរ។ គោ�កយលគោឃុំើញថា រ��គោ�ក មន្ទីប្រតិឹមស្វែតិបាន្ទីទិទិួលការគោពញន្ទីិយមព�អតិិ-
់
់
ិ
ុ
ំ
ុ
ី
�
ត
់
ុ
ុ
ះ
ើ
ការគោ�កចិ� ន្ទីិងការអភិិវឌ្ឍឍជា�ន្ទី�នា�នៃន្ទីទិ�ប្រកុង�ន្ទីមង ថិជន្ទីជាគោប្រចិើន្ទីកាងប្រកុង�ន្ទីម�ង�គោណ្តាះគោទិ គោ�ើយប្រតិូវបាន្ទី
ុ
ើ
ុ
ា
ើ
ា
ិ
�
ុ
់
ំ
កាងរយៈគោពល�នាន្ទីឆ្នាំគោន្ទីះ មន្ទីបាន្ទី�ះ�ល់ដលទិគោន្ទីៀម គោ�វាយតិនៃមជាគោប្រចិើន្ទីគោលើកថា ជាគោភាជន្ទីយដ្ឋាន្ទីអរុុ�លា�ផ្តតិ
ុ
ឺ
ំ
ុ
ុ
ុ
ទិមា�គោដើមនៃន្ទីទិ�ប្រកុង�ន្ទីម�ងគោទិ ប្រកុង�ន្ទីម�ងគោ�ស្វែតិជាប្រកុង គោ�កាងទិ�ប្រកុង�ន្ទីម�ង៕
ើ
ុ
ុ
់
ុ
�ន្ទីម�ងដស្វែដល។ គោ�គោពលទិគោន្ទីរ Diego Troubles ចិល
ំ
ូ
ុ
ូ
ូ
ចិិតិជិះមុតិគោធូែើដំគោណ៍រកាងប្រកុង�ន្ទីម�ង គោដើមឿ�ស្វែ�ែងរកភាព
ត
ើ
ុ
ុ
ំ
�ក�ញអព�ការ�យ�ញ្ចល�នៃន្ទីស្វែ���ទិ�រាណ៍ ន្ទីិង
ា
់
ច
ុ
ូ
ូ
ើ
ិ
ូ
�
៏
ំ
ូ
ទិគោន្ទី� កដចិជាលកេណ៍ៈកាងប្រ�ុក ន្ទីិងពភិពគោ�ក។ (�មគោ�គន្ទី QR កដគោដើមឿទិ�ែនាវ � គោដអ)
ូ
ុ
（扫二维码看视频）
ុ
កងនាមជាជន្ទី�រគោទិ�ស្វែដល�គោងើតិអាជ�វកមគោ�ទិប្រកង
ើ
ា
�
ើ
ុ
Roze Merie Cuevas ៈ´CaGñkDIhSajenATIRkughagcUv ឧ�ា�កមើគោពញគោលញ ន្ទីិងមាន្ទី�រិ�កា�អាជ�វកមើដ ៏
់
លាប្រ�គោ�ើរ។ល។ �ំងគោន្ទីះអាចិផ្តតលផ្តលប្រ�គោ�ជន្ទី៍ដល ់
露丝玛丽：我在杭州当设计师
�
ា
់
ការគោធូែើអាជ�វកមើរ��គោ�កប្រ�។ គោ�ឆ្នាំ២០១៣ គោ�ក
《浙江日报》海外版记者 肖艳艳 / 文 ប្រ�បាន្ទីនាំយកមាក�គោមើ�ក��ក់រ��ខុើន្ទី គោ�ើយមក
ុ
ំ
�
់
ួ
់
ូ
ដលប្រកុងហាងចិវជាមួយនៃដ�ជន្ទីជាតិិចិិន្ទី គោប្រតិៀមខុើន្ទីគោដើមឿ �
ូ
ួ
ើ
ពប្រង�កអាជ�វកមតាមទិ�ផ្តារចិន្ទីគោ�ទិ�គោនាះ។ មន្ទីគោពលគោរៀ�ចិ ំ
ុ
ិ
ំ
ិ
ូ
�
ើ
កចិចប្រ�ជុំកពល G២០ គោ�ប្រកុងហាងចិវ គោ�កប្រ�បាន្ទីគោ�ក
ូ
ុ
ការិ�ល័យការង្វារជាផ្តើវការគោ�ឃុំំវ�ឿធូមយ�សាង ខុណ៍ ឌ
៌
ូ
ូ
យហាង ប្រកុងហាងចិវ។
ូ
受访者供图
受访者供图
ុ
ា
ត
សានៃដឌ្ឍ��ាញរ��គោ�កប្រ�ប្រ�មលផ្តំធាតិផ្តែំគោផ្តែងៗ
�
ូ
់
ុ
់
ូ
គោ�កប្រ� Roze Merie Cuevas ជាសា�ន្ទីិក ន្ទីិង មកព�ទិ�ំងពភិពគោ�ក ចិស្វែណ៍កឯភាពប្រ��សាតិព�តិ�ន្ទី ់
ំ
ិ
ា
ិ
�
ំ
ើ
ិ
ូ
៌
ំ
ុ
ា
ប្រ�ធាន្ទីប្រកុមឌ្ឍ��ាញមាក JAC ។ គោ�កប្រ��គោកតិគោ�ប្រ�គោទិ� ��ស្វែដល�ង្វាញគោដ្ឋាយទិ�ប្រកុងហាងចិវ បាន្ទីនាំមកន្ទីវ�ន្ទីតិ
ូ
ូ
ត
ុ
កាណ្តាដ្ឋា មាយជាជន្ទីជាតិិបារាំង ឪពកជាជន្ទីជាតិប្រកូអាតិ។ ថើ�កាន្ទីស្វែតិគោប្រចិើន្ទីដលគោ�កប្រ�។ គោ�កប្រ�បាន្ទីប្របា�អាក
់
�
់
់
�
ិ
ូ
ិ
៏
់
ំ
វ�ឿធូមដចិប្រមុះពណ៍កងប្រ�ួសារបាន្ទីជួយ�ផ្ត��ន្ទីតិជា កាស្វែ�តិថា “ទិ�ប្រកុងហាងចិវដចិជាកណ៍�ប្រទិពយ គោទិ�ភាព
ំ
ំ
ុ
៌
ូ
ា
៌
ុ
�
ា
ុ
ុ
ច
ា
ធ
់
ុ
គោប្រចិើន្ទីដលគោ�កប្រ�។ គោ�ឆ្នាំ២០១៣ គោ�កប្រ��ប្រតិូវបាន្ទី រកេជាតិិ �រាណ៍ដ្ឋាន្ទីប្រ�វតិតិសាស្រ្�ត �ទិស្វែតិអាចិដ្ឋាក�ញ្ចល
់
ូ
វាយតិនៃមថាជា“អកឌ្ឍ��ាញកំពលកងតិ�ន្ទី់អាគោមរិកខ្ជាង គោ�កាងសានៃដឌ្ឍ��ាញរ��គោ�កប្រ�”។
ា
ូ
ា
ំ
ើ
់
ា
�
ុ
ុ
គោជើង”គោដ្ឋាយសាន្ទីយទិរទិ�ែន្ទី�ន្ទី�មយប្រ�គោទិ�បារាំង។ �ចិច�ឿន្ទីាគោន្ទីះ ប្រកុងហាងចិវបាន្ទីកាយជាប្រ�ុកកគោណ៍តិ
ូ
ើ
ើ
៍
័
ិ
់
ំ
ូ
�
ុ
ិ
ុ
�
�
់
�
ត
កាលព�ជាង ១០ ឆ្នាំមន្ទី គោ�កប្រ�បាន្ទីមកទិ�ែនា ទិ�ពររ��គោ�កប្រ� គោ�ើយគោ�កប្រ��គោពញចិតិន្ទីឹង�រិ�កា�
ា
់
ូ
ើ
ូ
ត
់
គោ�ទិ�ប្រកុងហាងចិវនៃន្ទីគោខុតិជឺជាំងគោលើកដំ�ង ន្ទីិងបាន្ទីរក រ�គោ� ន្ទីិងបាន្ទី�គោងើតិអាជ�វកមើរ��ខុើន្ទីគោ�ទិ�គោន្ទីះ។ គោ�
ួ
ើ
គោឃុំើញថា គោ�ទិ�គោន្ទីះមាន្ទីទិ�ផ្តារគោ�កចិ� មាន្ទីស្វែខុែ�ង្វាក ់ ប្រកុងហាងចិវ គោ�កប្រ��ក៏បាន្ទីជ� ន្ទីិងសាលស្រ្��ចិិន្ទីជា
ំ
ែ
ួ
់
ត
គ
ូ
24
24