Page 26 - 2022年8月《高棉》
P. 26

高棉视点|     B½t’manBiess






























                                                                                                          ជឺ
                                                                                                           ជាំ
                                                                                                 ុ
                                                                                                ុ
                                                                                                 ូ
                                                                                                 ប្រក
                                                                                                   ុងហាង
                                                                                                      ចិ
                                                                                                 ូ
                                                                                                 ុ
                                                                                                ុ
                                                                                             ឹ �
                                                                                             ង
                                                                                            �ង��ប្រកុងហាងចិវគោខុតិជឺជាំង
                                                                                             ឹ
                                                                                                �
                                                                                                �
                                                                                              �
                                                                                                �
                                                                                                          ត
                                                                                                        គោខុតិ
                                                                                                       ូ
                                                                                                       ូ
                                                                                                          ត
                                                                                                            ង
                                                                                                       វ
                                                                                               浙江省杭州西湖   CFP  图
                                                                                               浙江省杭州西湖 CFP 图
                                  extþyUNan nigCWCaMgsmøwgemIlKña
                                        dUcbwgQuyh‘UCYbnwgbwgsIuh‘U
                       滇浙对望,当翠湖遇到西湖
                      杭州,一座传奇的城市;昆明,一座宜居之城。                         ប្រកង�ន្ទីមងនៃន្ទីគោខុតិយណ្តាន្ទីជាប្រកងមយស្វែដល�ក�ម
                                                                                                        ិ
                                                                                             ុ
                                                                                                        ត
                                                                                               ួ
                                                                                    ូ
                                                                         ុ
                                                                                  ត
                                                                            �
                                                                      ុ
                 当杭州对话昆明,我们或许能从中窥见中国十年来城                        �ប្រមា�ការរ�គោ�រ��់មន្ទី�ែ។ ទិ�គោន្ទីះមាន្ទីអាកា�ធាតិ ុ
                                                                            ់
                                                                                     ុ
                                                                       ់
                 市发展的缩影。
                                                                     ត
                                                                  ិ
                                                                មន្ទីគោ�មន្ទីប្រតិជាក់  មាន្ទីវ�ឿធូមចិប្រមុះពណ៍  មាន្ទី�ងគម
                                                                                                 ៌
                                                                       ិ
                                                                                         ៌
                     ប្រកុងហាងចិវនៃន្ទីគោខុតិជឺជាំងជាប្រកុងអចិរិយៈមួយរ�� ់  ប្រ�ក�គោដ្ឋាយ�រិ��ន្ទីា   ន្ទីិងមាន្ទីការរ�គោ�ដប្រ�ណ៍ក
                                                                                                     ៏
                                    ត
                                                                                                         ុ
                                                 ឆ
                                                                                                 ់
                             ូ
                                                                                         ុ
                                                                                  ់
                        ិ
                                                                                                    ឹ
                                                                                                    ធ
                 ប្រ�គោទិ�ចិន្ទី។  គោ��មយ�រាណ៍ ទិ�គោន្ទីះធា�គោកតិមាន្ទីគោរឿង  ប្រ�ួល ស្វែដលស្វែតិងស្វែតិ�ក�ញមន្ទី�ែដគោប្រចិើន្ទី�ន្ទីក�នា�។
                                                                                                          ់
                                                                                                        ធ
                                  ័
                                                  ់
                                                                                            ៏
                                                    ើ
                                      ុ
                                                ើ
                                                                                            ិ
                                                                          ុ
                                                                                 ុ
                                                                          ូ
                                                                                                     ត
                                 ើ
                                     ឹ
                                           ុ
                                  ើ
                                                                  ឹ
                                           ូ
                                                                      ុ
                                                      ូ
                 ដ៏អសារយជាគោប្រចិើន្ទី គោ��ន្ទី�ង��នៃន្ទីប្រកុងហាងចិវ អកែរ-  �ង�យ�នៃន្ទីប្រកុង�ន្ទីម�ង  ស្វែដល�ិតិគោ�ចិំកណ្តាលប្រកុង
                                         ុ
                                         �
                      ច
                                                                                    ឹ
                                                                                         ូ
                                                     ់
                                                                                           ូ
                                                                                         ុ
                                                                  ុ
                                                                              ់
                                                                               ូ
                 សាស្រ្�ចិិន្ទីន្ទីឹងអាចិបាតិ�ង់   ភាពប្រតិចិះប្រតិចិងជាគោប្រចិើន្ទី។  �ន្ទីមងគោនាះ ហាកដចិជា�ង�ុ��តិចិមួយ។ ទិ�ប្រកុង�ន្ទីមង
                                                                                                        ុ
                                                                                                          �
                      ត
                                                                     �
                                  ់
                                                     �
                               ុ
                                                   ើ
                 គោ�នៃថគោន្ទីះ  ប្រកុម�ន្ទី  ALIBABA  បាន្ទី�គោងើតិទិសាកការ  ស្វែដលប្រតិូវគោ�ដ្ឋាកគោឈាះថា  “ទិ�ប្រកុងន្ទី�ឃុំរដវ”គោនាះ  ក៏ជា
                               ុ
                                                                                ើ
                     ៃ
                                                                             ់
                                                       ា
                                                                                                  ូ
                                                                                            ិ
                                                         ់
                    ត
                                        ័
                                         ធ
                 កណ្តាលគោ�ទិ�គោន្ទីះ គោ�ើយប្រ�ពន្ទីឌ្ឍ�ជ�ថល“ខុួរកាលទិ�ប្រកុង”  កស្វែន្ទីងមួយស្វែដលគោ�រគោពញគោ�គោដ្ឋាយកា�ន្ទីវតិតភាពស្វែដរ។
                                                                    ើ
                                                                                                  ុ
                                                                                                  ៃ
                                    ័
                                        ិ
                                                                                          ិ
                                                                                       ់
                 បាន្ទីជំរុញការអភិិវឌ្ឍឍប្រ�ពន្ទីធអភិបាលកចិរ��ប្រកងហាងចិវ ូ  ស្វែខុែរថគោភិងចិន្ទី-ឡាវបាន្ទីកាតិ�ន្ទីយន្ទីវចិមាយរវាងប្រកង
                                                     ុ
                                                                        ើ
                                                                                                          ុ
                                                                           ិ
                                                                        ើ
                                               ច
                                             ិ
                                                   ់
                                                                                              ូ
                                    ូ
                                                                  ុ
                 ចិស្វែណ៍ក“ផ្តលតិផ្តលហាងចិវ”   ក៏បាន្ទីប្រតិូវផ្តែពែផ្តាយតាម  �ន្ទីម�ង  ន្ទីិងគោវៀងចិន្ទីីន្ទី៍  ជាពគោ��  ផ្តលតិផ្តលផាប្រ�� ់
                                                                                                      ើ
                           ិ
                                                                                       ិ
                  ំ
                                                                                                ិ
                 អន្ទីឡាញ   ន្ទីិងនាំគោចិញគោ�កាន្ទី់ប្រ�គោទិ�កាន្ទីស្វែតិគោប្រចិើន្ទីជា  រ���ន្ទីមងបាន្ទី      ន្ទីិងកពងប្រតិូវគោ�ដឹកជញ្ចន្ទីគោ�កាន្ទីពភិព-
                                                                                                        ិ
                                                                                  ំ
                                                                                   ុ
                                                    ់
                                                                         �
                                                                      ុ
                                                                     ់
                                                                                                       ់
                                                                                               ា
                                                                                               ូ
                                                                          ូ
                    ត
                        ់
                 �ន្ទី�នា�។                                     គោ�ក�ំងមល។
                      ី
          26
          26
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31