Page 28 - 2022年8月《湄公河》
P. 28

รายงานพิเศษ / 特稿                                                                      重
                                                            ิ
                                            ป 2484 “องค์หญงพัดเหล็ก” ภาพยนตร   ์
                                             ี
                                             ิ
                                                                              ุ
                                                            ื่
                                                                       ี
                                         แอนเมชันขนาดยาวเรองแรกของจนได้ปลก
                                                          ี
                                                  ี
                                          ้
                                         เราให้คนจนสามัคคกันเพื่อเอาชนะสงคราม                    温
                                                  ่
                                                   ุ
                                                 ี่
                                         ต่อต้านญปน
                                                                                                 中
                                                                                                 国
                                       ิ
                                                       ื
                ป 2498 “พู่กันวิเศษ” แอนเมชันศลปะจนเรองแรกท     ี ่
                                                    ี
                ี
                                              ิ
                                                       ่
                                                          ื
                                                          ่
           ได้รบรางวัลระดับนานาชาต ได้ใช้ “พู่กันวิเศษ” เพอสราง
               ั
                                     ิ
                                                              ้
                  ุ
           ความสขแก่ประชาชน                                                                    ย้อนร�าลึกถึงแอนิเมชันจีนสุดคลาสสิก  经
                                                                                                 典
                                        ี
                                       ป 2499 “แม่ทัพจอมโอหัง” ได้เร่มต้นเส้นทาง                 动
                                                                   ิ
                                                              ี
                                                            ิ
                                           ิ
                                   แห่งแอนเมชันสไตล์ชนชาตจน
                                                                                                 画
                                                            ป 2501 “ตอโปยก่าย
                                                              ี
                                                                         ๊
                                                                      ื
                                                                           ์
                                                         แอบกินแตงโม” การตน
                                                                             ู
                                                              ิ
                                                         จากศลปะการตัดกระดาษ
                                                             ื่
                                                                      ื
                                                         จนเรองแรก ตอโปยก่าย
                                                                         ๊
                                                          ี
                                                               ื
                                                          ู
                                                         ถกเปลอกแตงโมไล่ล่า
                                                         จนวุ่นวาย
                                                                                     本刊记者 舒文 实习记者 赵楠/整理




                                                                ี
                                                               ป 2503 “ลกอ๊อดน้อยตามหาแม่” แอนเมชันจากภาพ
                                                                        ู
                                                                                                ิ
                                                                    ี
                                                                                                           ื่
                                                                                ู
                                                                       ื่
                                                           วาดพู่กันจนเรองแรก ลกอ๊อดและแม่จะจ�ากันได้ก็ต่อเมอ
                                                           พบกันเท่านั้น
                                                              ์
                           ี
                                          ่
                          ป 2504 “หงอคงปวนสวรรค์” ภาพยนตรแอน-     ิ         ป 2506 เสยง
                                                                                     ี
                                                                             ี
                             ี
                       เมชันจนเรองแรกทเผยแพร่อย่างกว้างขวางในต่าง        “ขล่ยจน” ท�าให้
                                        ี่
                                ื่
                                                                               ี
                                                                             ุ
                                                             ์
                       ประเทศ ซนหงอคงได้สรางปรากฎการณ “ปวน               เกิดภาพชนบทท   ี่
                                                               ่
                                              ้
                                ุ
                                    ิ
                                ึ
                       สวรรค์” ข้นจรง ๆ                                  งดงาม
          28
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33