Page 31 - 2022年8月《湄公河》
P. 31
特稿 / รายงานพิเศษ
่
แมน�้าโขง TALK
湄公河TALK
ท่ามกลางการเตบโตของทกคน พวกเราล้วนชอบดูการ์ตูน
ิ
ุ
ี
่
ู
ี
์
คงจะมการตนทน่าจดจ�าสักสองสาม
่
่
ื
เรอง มันอาจเปนเรอง “สารวัตรเหมยว
ื
ี
็
ิ
ู
ด�า” “อภนหารเจ้าหนน�้าเต้าทั้ง 7” 我们都爱动画片
ิ
หรออาจจะเปน “9 ศาสตรา” “ทรานส ์ 本刊记者 韩成圆 实习记者 赵楠 吴娇/文
็
ื
่
ฟอรเมอรส”... แอนิเมชันเรองหนึง ก็
์
่
ื
์
ี
เปรยบเสมอนยานย้อนเวลาทจะพา หัวข้อเน้อหา
ื
ี
่
ื
้
ี
ุ
คณหวนกลับไปส่วัยเด็กทไรกังวล
่
ู
ิ
ได้ในพรบตา 03:14
ี
ี
ุ
ิ
่
ี
่
ี
ุ
ในประเทศไทย ม “แฟน ๆ” ซน แอนเมชันจนทดังทสดในประ-
หงอคงจ�านวนมาก ส่วนในประเทศ เทศไทย
จน “ก้านกล้วย” ของไทยได้พบปะ สแกน QR code 09:45
ี
ื
ั
ิ
ุ
กับคนหน่มสาวผ่านจอหนังขนาด เพ่อรับฟงพอดแคสต์ วงการแอนเมชันของไทย
์
ู
ใหญ่ การตนได้ช่วยขยายขอบเขต 扫描二维码 轻松听播客 12:57
ื
่
ี
ใหม่ของการแลกเปลยนวัฒนธรรม ความเหมอนและความต่าง
ี
ระหว่างจน - ไทย และยังท�าให้หัวใจ ระหว่างแอนเมชันจนกับไทย
ิ
ี
ิ
ของหน่มสาวทั้งสองประเทศใกล้ชด 15:16
ุ
กันมากข้น เราได้อะไรจากดแอนเมชัน
ึ
ิ
ู
แม่น�้าโขง TALK ในคร้งน้ เรา 17:41
ั
ี
ุ
ั
ได้เชญ ด.ร.จารวรรณ อดมทรพย์ และ แอนเมชันของจนกับไทยจะ
ิ
ุ
ิ
ี
ุ
อาจารย์กรเอก บตรมั่น มาพูดคยเกียว เกิด “สปารคกัน” แบบไหนใน
ุ
่
์
กับความฝนและความคาดหวังต่อ อนาคต
ั
ี
ิ
แอนเมชันจน - ไทย
31
