Page 22 - 2022年9月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

³
lI BIgNan kþIsubinkñúgkUnXuMrbs;
CMenarénkarebIkcMh GñksRmYlsMeLgBüaNUmkBIkUer:xagt,Úg

开放潮水连 李炳男：韩国调音师的小镇梦

《浙江日报》海外版记者 肖艳艳 / 文

受访者供图
受访者供图

ិ
ា
ំ
ើ
ការឃើបតជាច្ចិត្តតរបស្សក្របឃើទស្សច្ចនុ�ងការ�ក្រង��ការឃើប� ឃើ��ង�ំ�ស្ស� ក្រស្ស�ត្ត�ឈូ�ង ក្រ�ុងហ៊ឺច្ចវ ឃើខ្ពត្តជំ�ជាំង
់
ូ
ូ
ុ
ុ
ត
ួ
ា
ូ
ុ
ុ
ុ
់
ើ
វ
ំ
់
ិ
ូ
ច្ចហ៊ឺ�ក្រមត្តខ្ពពស្សនុឹងមនុផ្លាស្សបតរឃើទ ឃើហ៊ឺើយទារឃើប�ច្ចហ៊ឺ ស្តែដ្ដី�ក្រត្តូវបានុឃើគូស្សនុត្តថាជា “ក្រស្ស��ឃើណៈត្ត�ាណៈច្ចនុ”
ំ
ិ
ំ
ូ
ុ
ម
ើ
ិ
ូ
ិ
ំ
់
់
ំ
ើ
ូ
របស្សក្របឃើទស្សច្ចនុនុឹងឃើប�កានុស្តែត្តធទ�ទលាយ។ ក្របឃើទស្ស ឃើលា� �� ��ង�នុ ស្តែដ្ដី�ជាជំនុជាត្ត�ឃើរុខាងត្តីង អាយ ុ
ូ
ូ
ិ
ូ
ិ
ិ
ិ
ៀ
ច្ចនុនុឹងបនុតបឃើងើត្តបរិយ៉ាកាស្សពាណៈជំះ�មមអនុតរជាត្តស្តែដ្ដី� ៦០ ឆ្នាំ គូ�ជាជំនុ�ី�មា�់។
ា
ា
ស្តែផ្លូា�ឃើ�ើទ�ផ្លូារ នុិងច្ចាប អនុវត្តត�ិច្ចចក្រ�មឃើក្រ�ៀង RCEP ឃើលា� �� ��ង�នុ ធាបទទ�បានុវ ិ ញ្ហាបនុបក្រត្ត
់
ុ
ូ
់
ា
ួ
ព
�ងត្តំបនុឃើ�យ�ក្រមត្តខ្ពស្ស់ នុិងជំំរុញការរួមគ្នា�ស្ថាង“ស្តែខ្ពស វ ិ ជាជំ�វៈ��ស្សមាគូមស្សក្រម�ច្ចង្ហា�ឃើភិង�ឃើរុខាងត្តីងកា�� �
ា
ិ
ា
់
វ
ូ
ួ
ះ
ូ
់
ុ
ូ
ុ
ព
ក្រ�វាត្ត់ នុិងផ្លូវ”ក្រប�បឃើ�យគូណៈភា�ខ្ពស្ស់ ឃើដ្ដីើមីផ្លូ�ដ្ដី� ់ គ្នាត្តឃើ�ឃើ�ង។ ឃើលា�ធាបឃើធវើការឃើ��ាងឃើរាងច្ចក្រ��ាណៈ ូ
ូ
�
ត
់
ូ
ម
់
់
ូ
ុ
មជំឈ�នុឧស្សាហ៊ឺ�មម នុិងពាណៈជំះ�មឃើ��ភិ�ឃើលា�នុវ ូ ធំៗដ្ដីច្ចជា YAMAHA នុិង STEINWAY ជាឃើដ្ដីើម ឃើហ៊ឺើយ
ិ
ឋ
ិ
ម
ើ
ូ
កាលានុវត្តតភា�ទ�ផ្លូារ កាលានុវត្តតភា�វ ិ នុឃើយ៉ាគូ នុិង បានុច្ច�រួម�ងការស្សក្រម�ឃើភិង�ាណៈឃើ��ងការក្រប�ត្ត
ិ
ុ
ុ
ួ
ា
ូ
ួ
ា
ូ
ូ
ុ
ុ
់
ើ
កាលានុវត្តតភា�រ��ច្ចឃើក្រមនុកានុស្តែត្តឃើក្រច្ចើនុ។ �ឡាអឡាំ��ទ�ក្រ�ុងឃើស្សអ� នុិងឃើបកាំង។ មនុស្តែត្តបឃើ�ះ
ុ
ុ
ុ
ូ
�
ះ
ូ
ូ
ិ
ុ
ិ
——ឯ�ឧត្តតម ស្ស� ជំ�នុភិ�ង ក្របធានាធិបត្ត�ច្ចនុ ឃើលា��ធាបបានុជំួយស្សក្រម�ឃើភិង�ាណៈស្សក្រមាបស្ស�ី�រ
ុ
ិ
៏
់
ិ
ូ
ូ
់
ូ
ួ
់
ំ
ិ
�ាណៈ��ប�ភិ�ឃើលា�ជាឃើក្រច្ចើនុរូបស្តែដ្ដីរ។ ឃើលា�ជាអា�
ូ
中国扩大高水平开放的决心不会变，中国开放的
ជំំនាញឈានុមខ្ព�ងការស្សក្រមួ��ាណៈឃើ�ក្របឃើទស្ស�ឃើរុ
ុ
ូ
ូ
ា
ុ
大门只会越开越大。中国将持续打造市场化法治化国
ខាងត្តីង។
际化营商环境，高水平实施《区域全面经济伙伴关系 ូ
ិ
ា
协定》，推动高质量共建“一带一路”，为全球工商 ឃើ�ឆ្នាំ២០១២ ឃើ�យមានុការជំួយស្តែណៈនាំ��មិត្តតច្ចនុ
界提供更多市场机遇、投资机遇、增长机遇。 មា�់ ឃើលា� � �ង�នុ បានុទទ�ការអឃើញ្ចញ��ក្រ�ុមហ៊ឺនុ
ា
ួ
ូ
ុ
�
�
ើ
ះ
ិ
ើ
វ
ុ
ុ
ួ
ា
——中国国家主席习近平 ច្ចនុមួយ�ង�ំ�ស្ស� ឃើហ៊ឺើយឃើធជានាយ�បឃើច្ចច�ឃើទស្សរបស្ស ់
ុ
2 2
2
2
22