Page 13 - 2022年9月《湄公河》
P. 13

特稿 /  รายงานพิเศษ


































                                                                    ั
                                                                                    ั
                                                                        ุ
                                              ผู้เข้าร่วมการแข่งขันกาลงควบคุมเครืองจกรและอปกรณ์ ในการแข่งขันทกษะวทยาลยอาชีวศึกษาและเทคนิคนานาชาตครั้งแรก
                                                                                          ั
                                                                                       ิ
                                                                                                             ิ
                                                           ั
                                                                 ่
                                                         �
                                                                        首届世界职业院校技能大赛上,参赛选手在操作机械设备 新华社 图
                        70%                                              100%
                              ่
                                                                  ื
                                                                ่
                                   ้
                                     ้
                                        ิ
                                                                    ั
                                                                              �
                       คือตัวเลขทีมักใชอางองถึงอาชีว-           นีคอตวเลขความสาเร็จของความร่วมมือดานอาชีวศึกษา
                                                                                                  ้
                                    ี
                                                                    ี
                                                                                          ้
                                                                       ั
                  ศึกษาของประเทศจน ในสาขาการ                ระหวางจนกบไทย ในช่วงไม่กปีมานี  ศูนย์ปฏบัตการเทคโน-
                                                                                                     ิ
                                                                 ่
                                                                                                  ิ
                                                                                     ี
                                                                                     ่
                                            ิ
                                                                      ั
                    ิ
                  ผลตสมัยใหม่ อตสาหกรรมเกดใหม่              โลยีและนวตกรรมลูปันประเทศไทย (Luban Workshop
                                ุ
                                                                             ั
                                                                          ่
                  เชิงกลยทธ์ และอตสาหกรรมบริการ             Thailand) ซึ่งกอต้งร่วมกนโดยวทยาลยเทคนิคพระนคร
                                                                                  ั
                                 ุ
                        ุ
                                                                                              ั
                                                                                         ิ
                                                                                     ิ
                                                                 ุ
                                                                                                          ี
                                                                                         ั
                  สมัยใหม่ พนักงานหน้าใหม่ในประเทศ          ศรีอยธยา ประเทศไทย และวทยาลยอาชีวศึกษาโป๋ไห่เทยน-
                  จนทเพิ่มขึ้นมากกวา 70% มาจากผู้           จน ไดจดให้มีการฝึกอบรมครและนักเรียนเกอบ 10,000 คน
                   ี
                                                                                                 ื
                      ี่
                                                              ิ
                                  ่
                                                                  ้
                                                                   ั
                                                                                     ู
                                                                                   ี
                                                                                            ้
                                                                 �
                                                                                   ่
                                    ั
                  ส�าเร็จการศึกษาระดบอาชีวศึกษา             จากจานวนนักศึกษาไทยทเรียนจบแลว 66 คน มี 27 คนไป
                       ั
                                                                                                           ื
                  ปัจจบน จนไดสร้างระบบอาชวศึกษา             เรียนตอระดบปริญญาตรีในมหาวทยาลย ส่วนทเหลอ เลอก
                                           ี
                                                                                                        ื
                          ี
                                                                       ั
                                                                                         ิ
                                                                                                    ่
                                                                                                    ี
                                                                                              ั
                     ุ
                             ้
                                                                  ่
                                                                              ั
                                                                                                 ึ
                                                                         �
                  ทใหญ่ทสุดในโลก                            ทจะหางานทา ซึ่งอตราการมีงานทาสูงถง 100%
                   ี่
                                                                                            �
                                                              ี่
                         ี่
                                       ้
                    นิตยสารแม่โขงฉบับนี ได้ร่วมมือกบฝ่ายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สถานเอกอครราชทูต ณ กรงปักก่ง ิ
                                                                                                      ุ
                                                 ั
                                                                                         ั
                              ุ
                                                                                      ื
                                                                                      ่
                                                 ์
                                                                       ่
                                                                       ื
                                                   ิ
                 (กระทรวงการอดมศึกษา วทยาศาสตร วจยและนวตกรรม) เพอจดทาบทความเรอง “อาชีวศึกษาจน - ไทย :
                                                            ั
                                                     ั
                                                                         ั
                                                                                                     ี
                                                                            �
                                        ิ
                                                     ่
                                                                                                            ิ
                           ู
                 แม้จะต่างลแข่ง แต่มีสีสันไม่แพ้กน” โดยมุงสะท้อนให้เห็นถึงการศึกษาสายอาชีพและการพัฒนาเศรษฐกจ
                                             ั
                           ่
                                                                                                   ่
                 กบสังคมซ่งเป็นไปในทศทางเดยวกน กอให้เกดเป็นพลงและความมีชวตชวาทแข็งแกร่ง  ทุกฝ่ายตางคาดหวง
                                                                                                            ั
                                                                           ี
                                          ี
                                                                               ี
                                                                            ิ
                                                      ิ
                                                              ั
                                              ั
                                                 ่
                                                                                   ่
                                                                                   ี
                  ั
                          ึ
                                    ิ
                                                     ี่
                  ่
                 วาความร่วมมืออาชีวศึกษาจน - ไทยจะเปลยนจาก “มีความเป็นไปไดสูง” ไปสู่ “มีศักยภาพสูง”
                                         ี
                                                                            ้
                                                                                                                                                                   本刊综合
                                                                                                                13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18