Page 59 - 2022年9月《湄公河》
P. 59

文化 /  วัฒนธรรม


                        ู
                                                                                                          ึ
                                                                                                                 ี้
                                                         ี
                                                                                                 ี
                                                                          ่
              ซันมณฑลยนนาน ซากโบราณเนินเปลอกหอย         เจยงชวน ซึ่งเป็นแหลงอารยธรรมโบราณของจน จนมาถงเมืองอวซี
                                             ื
                                                                                  ี่
                             �
              ในหมูบ้านหลจง ตาบลเฉียนเวย เขตเจยงชวน     ในปัจจบัน ซึ่งมีการคมนาคมทสะดวกและน่าอย่อาศัย ถงแม้เวลาจะ
                   ่
                                                              ุ
                                                                                                  ู
                         ่
                                                                                                         ึ
                         ี
                                             ี
                                      ่
                    ั
                       ์
                                       ิ
                                                            ั
                                                  ่
                                                                                     ิ
                                                                                                               ึ
              พพิธภณฑมรดกทางธรรมชาตมรดกโลกแหลง          ห่างกนนับพันปี แตกเผยให้เห็นบรบทของการสืบสาน นั่นหมายถงภูมิ-
                ิ
                                                                         ็
                                                                        ่
                                          ุ
                                                                                                      ั
                          ี
                                                              ้
              ฟอสซิลเฉิงเจยง... การพัฒนาชดของอต-        ทัศน์อวีซีได้มอบความรักอนเป็นนิรันดร์ทีมีต่อชีวิตให้กบลูก ๆ ของเธอ
                                                                              ั
                                                ุ
                                                                                           ่
              สาหกรรมเพือกระตุนและใช้ประโยชน์ของ
                               ้
                         ่
                     ั
                                     �
                            ั
                                               �
              โบราณวตถุทางวฒนธรรมทาให้ความสาเร็จ
                          ์
                               ้
              ในการอนุรักษและใชประโยชน์วตถุทางวฒน-
                                        ั
                                               ั
                                 ่
              ธรรมเกดประโยชน์แกชาวบ้านมีมากข้น  ใน
                    ิ
                                              ึ
                                ุ
                            ื
                            ้
              สวนสาธารณะพนทช่มน�าฝูไห่วาน เมืองเฉิง-
                               ่
                               ี
                                    ี่
                ี
              เจยง มีภูเขาและแม่น�าทสวยงาม พฤกษา
                                      ุ
              พันธุ์ไม้เขียวชอมอมชให้อปรากรกวนสั่ว
                            ุ่
                               ุ้
                                  ู
              มรดกภูมิปัญญาทางวฒนธรรมแห่งชาต โคม-
                               ั
                                              ิ
              ไฟไทผิงมรดกภูมิปัญญาทางวฒนธรรมระดบ
                                                 ั
                                       ั
                  ่
              มณฑลและวฒนธรรมประจาชาตอน ๆ กอ
                                                  ่
                         ั
                                            ื
                                           ิ
                                      �
                                            ่
                ิ
              เกดพลงชีวตใหม่ อาหารสุดพิเศษของเมือง
                    ั
                        ิ
                ี
                       ุ
                ้
              อวซี เช่น ซปปลาหม้อทองแดง ข้าวอบมันฝร่ง ั
                                  ั
                                           ่
                                             ่
                                             ื
              หม้อทองแดง ขนมแป้งถ่วลนเตาเวยซอ และ
                                     ั
              เส้นหมีซปเปรยว ลวนเป็นเมนูอาหารทดงดูด
                          ้
                                              ่
                              ้
                          ี
                     ุ
                    ่
                                              ี
                                               ึ
              นักชิมจากท่วทุกมุมโลก
                        ั
                            ี
                          ่
                                            ื
                                        ่
                          ี
                  จากซากหลเจยซันและแหลงเปลอกหอย
                                             纺
                                                                                                    织
                                                                                                         ู
                                                                                               ้
                                                                                 ภาชนะใส่เบี้ยสัมฤทธิ์ซึ่งดานบนประดบดวยรปปั ้ นสาวทอผ้า
                                                                                                       ้
                                                                                                     ั
                                                                                 纺织场面铜贮贝器 玉溪市委宣传部供图  孙勇刚 制图
                                                                                                                59
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64