Page 16 - 2022年11月《湄公河》
P. 16

่
                            ี
                                   ่
                      ี
           สิบปทไมธรรมดาของพวกเรา



           我们的非凡十年















                                                               แตอาจจะเป็นลางบอกเหตในอนาคต ให้คาตอบพวกเรา
                                                                                                   �
                                                                                     ุ
                                                                  ่
                                                                       ั
                                                                      ู
                                                               โดยไม่ร้ตว
               还记得十年前的自己吗?当时的你,有没有想过,十年                           ครั้งนี้ เราลองมาฟังเรืองราวของพวกเขาดูกน
                                                                                     ่
                                                                                                        ั
           后自己会是什么样子?从2012到2022,十年间,中国的发展
                                                                                                             ั
                                                                  ระหวางปี 2555 - 2565 ในช่วงสิบปี พวกเราใกลกบ
                                                                       ่
                                                                                                           ้
           举世瞩目,而这个时代赋予我们的,是同样精彩的人生。这
                                                                                                   ี
                                                                              ี
                                                                                 ่
                                                               ความฝันเข้าไปอก เมือสิบปีกอนสมาชิกทมรักษาความ
                                                                                        ่
           不仅是一个国家的十年,也是属于每个人的非凡十年。让我
                                                                                                            ้
                                                                      ั
                                                                                                         ี
                                                                             ้
                                                                                           ั
                                                                           ู
                                                                                  ั
                                                                         ี่
           们来听听这群普通人的故事。                                       ปลอดภยทอย่ดานหลงคนนั้น  วนนี้เป็นหัวหน้าทมกาว
                                                                       ู
                                                                                ็
                                                                                            ่
                                                                                                      ้
                                                               ทะยานส่ยอดสูง เดกมัธยมปลายทมีความฝันดานกจการ
                                                                                                          ิ
                                                                                            ี
                                                                                                ่
                                                                             ิ
                                                                                                       ่
                                                                            ้
                                                                       ั
                                                                         ้
                  �
                                  ่
                     ั
                                       ้
               ยังจาตวเองเมือสิบปีกอนไดหรือไม่ คุณในสมัยนั้น   อวกาศ วนนีไดตดตามไอดอลไปตามลาหาฝันทามกลาง
                           ่
                                                                                           ่
                                                                                           ี
                                                                                                       ู
                                                                                                   ื
                                                                                                   ่
                                                                                      ั
                                                                                        ุ
                      ่
                ิ
           เคยคดไหมวา ตวเองในสิบปีให้หลงจะเป็นอย่างไร ใน       ทะเลและดวงดาว นักบอลวยร่นทสะบัดเหงออย่ในสนาม
                         ั
                                          ั
                                                                                                          ่
                                                                                ้
                                                                                   ้
                                                                                       ึ
               ุ
                             ้
                                      ั
           ปัจจบัน หากเราหันยอนมองกลบไป จะพบว่ากาลเวลา         ฝึกซ้อมคนนั้น วันนีได้กาวข้นไปบนเวทีรับรางวัลทีสูงที ่
           มีพลงทีนิ่งเงยบ เหมือนเป็นวันทีธรรมดามาก ๆ วันหนึ่ง  สุด กลายเป็นแชมป์โลก
                  ่
                      ี
               ั
                                       ่
          16
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21