Page 19 - 2022年11月《湄公河》
P. 19
สมาชิกของทีมนักปีนเขาส�ารวจระดับความสูงของจีน (ซ้าย) ท�างานร่วมกับสมาชิกทีมส�ารวจทางวิทยาศาสตร์บนยอดเขาเอเวอเรสต์
中国高程测量登山队队员（左）和科考队员在珠穆朗玛峰开展工作 新华社 图
่
่
ี
่
้
ี
ี
่
ปนปายเขาสูงอยางไมมทสินสุด
攀登高峰，永不止
่
้
ี
ิ
่
ี
ั
่
ุ
ี
่
ื
ั
ี
วนหนึ่งเมือสิบปีทแลว ชอล่ว สมาชิกอายน้อยในทม ในฐานะวศวกรหัวหน้าโครงการ ฝาน ลหลงและทม
ึ
มุ่งหน้าไปยังแคมป์ทอย่สูงกวาระดบน�าทะเลถง 8,300 รับหน้าทสร้างสะพานถนนและทางรถไฟขามชองแคบผิง-
่
ั
ี
่
ู
้
ี่
่
ุ
่
ึ
ี
ี
ี
ื
่
ู
ึ
่
่
เมตร เพอเตรียมพร้อมทุกนาททจะไตข้นไปรับเพอนร่วม ถาน ซ่งเป็นเขตน่านน�าทมีลมกระโชกแรงอย่เสมอ ปัจจบัน
่
ื
์
่
ั
ี
์
้
ทมพิชิตยอดเขาเอเวอร์เรสต ทคอย ๆ ถอนตวลงมาหลง ั เราสามารถโดยสารรถยนตข้ามสะพานไดอย่างสะดวก
ี
่
ื
่
ี
�
ั
ิ
้
ื
�
่
จากทาภารกจสาเร็จ ตอมาในปี 2563 ชอล่วซ่งไดเลอนข้น สบาย ในช่วงเวลาเพียงสิบปี ฝาน ลหลงและทมงาน ได ้
่
ึ
ี่
ั
่
่
เป็นหัวหน้าทม เป็นผู้น�าพาเพือนร่วมทมเดนฝ่าลมแรง เปลยนสถานะจากวศวกรโครงการกอสร้างมาเป็นนัก
ี
ิ
ี่
ิ
ี
ุ
ุ
ิ
ั
�
ี
้
ี
้
่
�
่
ระดบสิบ จนสามารถยาเทาลงบนจดสูงสุดของโลกได ้ ทองเทยว อกมุมหนึ่ง โหวจ้ง ผูคราหวอดในแวดวงอโมงค ์
่
ั
ี
ิ
สาเร็จ หลงจากพยายามพชตยอดเขาเอเวอเรสตมาแลว ลอดใตทะเลมาเป็นเวลายสบปี กไดเข้าร่วมและเป็นประ-
ิ
้
�
้
ิ
้
์
็
ั
่
ี
์
ั
ุ
้
ั
่
้
สามคร้ง ทามกลางสภาพแวดลอมอนหนาวเหน็บ มีออก- จกษพยานตอการพัฒนาของประเทศจนในดานการบกเบิก
ั
ี
ั
้
็
้
ั
ซิเจนเพียงบางเบา พวกเขากวดระดบความสูงของยอด ปิโตรเลยมใตทะเล ในฐานะผูประสานงานหลกของโครง
่
เขาเอเวอเรสตไดท 8,848.86 เมตร การแหลงปิโตรเลยมใตทะเลลก 1,500 เมตร เขาไดเขา
่
้
ี
้
ี
้
์
ึ
้
้
่
ในการพิชิตยอดเขาเอเวอเรสตคราวนี นอกจากสมาชิก รวมและเป็นพยานการพัฒนาอย่างกาวกระโดดในการ
์
้
่
หนุมสาวในทมทไดข้นไปยังยอดเขาแลว สัญญาณ 5G ก ็ ขดเจาะปิโตรเลยมและกาซนอกชายฝั ่งของจน...
ุ
ี
้
ี
ี
ี
๊
่
ึ
้
�
่
ั
ั
ั
้
�
่
ครอบคลมถึงทีนั่นเป็นคร้งแรกแลวเชนกน ทีมดูแลสัญ- สิบปีมานี ผลงานนวตกรรมใหม่ ๆ ทสาคญจานวนมาก
ี
่
ุ
้
ั
่
็
ญาณสอสารตางทางานกนอยางแขงขัน ณ แคมป์เอเวอ- น�าพาภาคการผลตของจนให้ไตระดบความสูงข้นไป
ี
ั
ึ
่
�
ั
่
ื
ิ
่
์
ั
่
เรสต ซ่งสูงจากระดบน�าทะเล 6,500 เมตร เรือย ๆ อย่างไม่หยดยั้ง ระดบความสูง ระยะทาง และ
ั
ึ
ุ
ี
่
ี
่
่
ี
้
ี
ึ
้
่
ี
ั
สิบปีทผ่านมานี ผูทข้นไปพิชิตยอดเขาทสูงทสุดในโลก คลนลมอาจจะไม่ทาให้เราหวาดหว่นอกตอไป เพราะย่าง
�
่
่
ื
ไม่ใช่แคตวบคคล หากแตเป็นทมงาน เป็นอตสาหกรรม กาวทพัฒนารดหน้านั้น มิเคยหยดย้ง
ุ
ั
่
ี
่
้
ั
ุ
ุ
ี
่
ุ
และอาจหมายถงประเทศท้งประเทศดวย 本刊综合 孙勇刚 制图
ั
้
ึ
19
