Page 53 - 2022年11月《占芭》
P. 53
ຼ
ົ
ື
ເດອນພະຈິກນີ້, ຝູງນົກອົບພະຍົບໄດບນມາຮອດຕາມລະດູການ, ມາພັກເຊົາປບຫກລະດູໜາວຢູເຂດອານຸຮັກທໍາມະຊາດ
ິ
ີ
່
້
ຼ
ປາໄມແດງເຂດຝູຖຽນ(Futian)ນະຄອນເສນເຈິ້ນ(Shenzhen), ສະຫວັນຂອງນົກທັງຫາຍກໍໄດປະທັບຢູລະຫວາງຕກອາ
ິ
ຶ
່
້
້
່
່
ຄານລຽນກັນຊາຍລາຍສູງເກເດ. ບອນນີ້ແມນເຂດອານຸຮັກທໍາມະຊາດລະດັບຊາດທນອນຢູເຄງໃຈກາງຕົວເມືອງ, ພອມທັງ
ີ່
ິ່
່
້
່ ່
່
້
່
້
ີ່
ີ່
ໍ່
ເປັນບອນທມີເນື້ອທນອຍທສຸດໃນປະເທດຈີນ. ໄລຍະມໆນີ້, ມີນົກກະສາໜາດໍາ 100 ປາຍໂຕມາເຕາໂຮມກັນຢູບອນນີ້,
ີ່
ົ້
່
່ ່
້
້
ຶ
ີ
ຸ
ໍ່
ິ
ີ່
ແລວຍັງພົບເຫນນົກກະສາຂາວອກປະມານ 15 ໂຕ, ນີ້ແມນຄັ້ງທໍາອດຂອງຊມປີມໆນີ້ທເຂດອານຸຮັກດັ່ງກາວບັນທກໄດ ້
ັ
້
່
່
ັ
ູ
ໍ
ຼ
ຝງພນນກກະສາຂາວຈໍານວນຫາຍປານນີ້, ຈໍານວນນົກກະສາໜາດາສາງສະຖິຕປະຫວດສາດສງໃໝ.
ິ
ັ
ົ
ູ
່
້
້
ຶ
ີ່
ຕກສູງ, ປາໄມແດງ ກັບ ນົກປະເພດທຫາຍາກຢູ “ຮວມຂອບ” ດຽວກັນ, ແມນການສະແດງຂອງການອານຸຮັກສງ
ິ່
່
່
່
່
້
ໍ່
ີ່
ແວດລອມນິເວດຂອງຈີນທເກີດການປຽນແປງຢາງມີລັກສະນະປະຫວັດສາດ, ລັກສະນະຫົວລຽວຫົວຕ ແລະ ລັກ
້
່
່
້
ສະນະພາກສວນລວມ.
່
ົ
ູ
ຸ
ັ
ໍ
ີ່
ປະເທດຈີນໃນອະນາຄົດ, ແມນປະເທດຈີນທມະນດ ແລະ ທາມະຊາດຢຮວມກນຢາງກມກຽວ. ກອງປະຊຸມ
່
່ ່
່
ີ່
ໃຫຍຜູແທນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທ 20 ຂອງພັກກອມມູນິດຈີນໄດກຳນົດເອົາໜາທໃຈກາງຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ
ີ
້
່ ້
້
ີ
ື້
ໃນຍຸກໃໝໄລຍະເດນທາງໃໝ, ໃນນັ້ນ ການກໍ່ສາງຄວາມສວິໄລດານນິເວດແມນມີຖານະບົດບາດອັນພນຖານ
ີ
່
້
່
່
້
ຸ
ູ
ຸ
ັ
ູ
ຶ່
ໍ
ົ
ັ
ແລະ ຍດທະສາດ: ຢໃນບົດລາຍງານ, ມະນດ ແລະ ທາມະຊາດຢຮວມກນຢາງກມກຽວແມນໜງໃນ 5 ສນ
່ ່
່
່
່
ໍ້
ໍ
ື້
ຍາລັກພນຖານຂອງການຫັນເປັນທັນສະໄໝແບບຈີນ, ແລະກແມນຂຮຽກຮອງແກນແທຂອງການຫັນເປັນ
້
່
່
້
ທັນສະໄໝແບບຈີນເຊັ່ນກັນ. ໃນເປົ້າໝາຍລວມຂອງການພັດທະນາປະເທດຈີນປີ 2035, ໄດລວມມີ
້
“ກາຍເປັນຮູບແບບການຜະລດ ແລະ ການດໍາລົງຊີວດແບບສຂຽວຢາງກວາງຂວາງ, ການປອຍກາກ
ິ
ິ
ີ
່
້
່
ຼ
ຼຸ
ບອນຫດລົງຢາງໝັ້ນທຽງພາຍຫັງການປອຍຮອດຈດສູງສຸດ, ສງແວດລອມນິເວດດຂຶ້ນໃນຂັ້ນຮາກ
ິ່
ີ
ຸ
່
່
້
່
ຖານ, ເປົ້າໝາຍປະເທດຈີນທສວຍສດງົດງາມບັນລຜນເປັນຈິງໂດຍພນຖານ”...
ົ
ື້
ົ
ຸ
ີ່
ທານ ສາງຈີ້ເວິນ(Chang Jiwen) ຮອງຫົວໜາສະຖາບັນຄົ້ນຄວານະໂຍບາຍທາງ
້
້
່
ິ່
ດານຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສງແວດລອມ ສູນຄົ້ນຄວາພັດທະນາ ຄະນະລັດຖະບານແຫງປະ
້
້
່
້
ເທດຈີນເຫນວາ, ການກໍ່ສາງຄວາມສວິໄລນິເວດຂອງປະເທດຈີນໄດເຂົ້າສູໄລຍະສໍາຄັນໃນ
ີ
ັ
້
້
່
່
ຼຸ
ການຖືເອົາການຫດຜອນກາກບອນ ເປັນທິດທາງຍຸດທະສາດຈຸດໜັກ, ຊຸກຍູການ
້
່
ຫດມົນລະພດຫດກາກບອນປະສານກັນເພມປະສິດທຜົນ, ສົ່ງເສີມການພັດທະນາ
ຼຸ
ິ
ຼຸ
ີ່
ິ
ັ
ເສດຖະກິດສັງຄົມຫັນປຽນຮູບແບບສຂຽວຮອບດານ, ບັນລຸເຖິງການປບປຸງຄຸນນະພາບ
ີ
້
່
ີ
ິ
ິ່
ສງແວດລອມນິເວດໃຫດຂຶ້ນຈາກປຽນທາງດານປະລມານມາຮອດການປຽນທາງດານ
້
້
່
່
້
້
ຄຸນນະພາບ. ບົດລາຍງານໄດຊີ້ໃຫເຫນການຈັດວາງຍຸດທະສາດການກໍ່ສາງຄວາມ
ັ
້
້
້
ີ
ິ
ສວໄລດານນິເວດໃນອະນາຄົດ, ໃນນັ້ນ “ການປະສົມປະສານກັນພັກດັນວຽກງານ
້
ຼຸ
ິ
ການຫດຜອນການປອຍກາກບອນ, ຫດການປອຍມນລະພດ, ຂະຫຍາຍພນທ ີ່
ຼຸ
ື້
ົ
່
່
່
ີ
ີ
ີ່
ສຂຽວ, ເພມການເຕບໃຫຍຂະຫຍາຍຕົວໄປພອມກັນ, ຊຸກຍູການພັດທະນາ
່
້
້
ິ
ິ
ິ
ັ
ິ
ັ
ແບບຖືລະບົບນິເວດເປັນບູລມະສດ, ປະຢດມດທະຍັດ ແລະ ມປະສດທພາບ
ີ
ີ
ສູງ, ແບບສຂຽວ ແລະ ກາກບອນຕໍ່າ”, ເນື້ອແທກໍແມນຢູພາຍໃຕວໄສທັດພັດ
ິ
່
້
້
່
ີ່
ີ
ິ່
ທະນາໃໝນີ້, ປະກອບເປັນສາຍພົວພັນທສົ່ງເສມຍູໜູນກັນລະຫວາງສງ
້
່
່
ັ
ແວດລອມ ກບ ການພດທະນາ.
ັ
້
本刊综合 孙勇刚 制图
51
