Page 62 - 2022年12月《湄公河》

ี่
ั
ี
จนยินดทจะร่วมมือกบนานาประเทศ ใช้งานเอกซ์โปจน – เอเชียใตเป็นเวทร่วมกนเสริมสร้างความกาวหน้าใน
ี
็
ั
้
ี
ี
้
ั
ิ
้
ี
ู
ุ
ั
ความร่วมมือรปแบบใหม่ไม่หยดย้ง โดยผนึกความสามัคครวมใจ และฉนทามตดานการพฒนาร่วมกน ผลกดนขอรเร่ม
้
ิ
ิ
ั
ั
ั
ั
“หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” ให้รดหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมและสนับสนุนข้อริเริ่มการพัฒนาท่วโลกอย่าง
ั
ุ
จริงจงและเป็นรปธรรม และร่วมมือกนสร้างสรรคอนาคตทเจริญงอกงามยิ่งกวาเดม
ิ
่
์
ั
ู
ี่
ั
ี
็
ี
ี
ิ
่
——สาส์นแสดงความยินดจาก สี จ้นผิง ประธานาธิบดแห่งสาธารณรัฐประชาชนจน ตอการจดงานเอกซ์โปจน
ั
ี
ี่
– เอเชียใต ครั้งท 6
้
中国愿同各国一道，以中国—南亚博览会为平台，凝聚团结协作、共谋发展的共识，不断打造新的合作增长点，推动共
建“一带一路”高质量发展，助力全球发展倡议落地落实，共同开创更加繁荣美好的未来。
——中国国家主席习近平向第6届中国—南亚博览会致贺信
ี่
้
งานเอกซ์โปจน - เอเชียใต ครั้งท 6 และงานแสดงสินคาน�าเข้า - ส่งออกคุนหมิง ครั้งท 26 จดขึ้นทนครคุนหมิง
ี่
ั
ี่
็
ี
้
第6届中国—南亚博览会暨第26届中国昆明进出口商品交易会在云南昆明开幕 雷桐苏 图
สิบปเอ็กซ์โปจีน - เอเชียใต้ รวมแบงปนโอกาส
่
่
ี
ั
十年南博 机遇共享
�
ุ
“เตมไปดวยโอกาส” “เวทใหญ่ มีโอกาสในการทา โอกาส ร่วมแสวงหาการพัฒนา” โดยมีคณะบคคลจาก
้
็
ี
ธุรกจมากมาย” “มาทีไรกได้ประโยชน์เป็นกอบเป็นกา” 80 ประเทศหรือภูมิภาคและองคการระหวางประเทศเข้ารวม
�
์
่
ิ
่
็
นีคอความคดเห็นทหลายคนมีตองานเอกซ์โปจน - เอเชียใต ้ นอกจากนียังมีตวแทนจากองคกรภาครัฐกวา 30 หน่วยงาน
ั
่
่
ี
้
่
็
่
ี
ิ
ื
์
ิ
ึ
่
ึ
ิ
ซ่งจดข้นระหวางวนท 19 - 22 พฤศจกายนทผ่านมา งาน และวสาหกจระดบทอป 500 ของโลกและทอป 500 ของ
็
็
ั
่
ิ
ี
ี
ั
่
ั
้
่
ี
ี
ี่
ี
่
้
้
้
เอกซ์โปจน - เอเชียใต ครั้งท 6 และงานแสดงสินคาน�า ประเทศจนเข้าร่วมแสดงสินคา ปีนีนับเป็นปีท 10 ทงาน
็
ี
้
้
ั
ี
ั
ี
่
เข้า - ส่งออกคุนหมิง คร้งท 26 ไดจดข้นอย่างเป็นทางการ เอกซ์โปจน - เอเชียใตไดรับการอนุมัตให้ยกระดบการ
ึ
ิ
ั
็
้
ึ
ิ
่
�
ี
้
่
ั
ึ
ี
ณ นครคุนหมิง มณฑลยนนาน ประเทศจน กจกรรมแสดง จดงาน ดวยการพัฒนาทยกระดบข้นอย่างตอเนือง จงทา
ั
ู
่
�
สินคาในคราวนี้ เป็นงานใหญ่ทผู้คาตางรอคอยอย่างใจ ให้มหกรรมแสดงสนคาดงกลาว กลายมาเป็นเวทสาคญใน
ี
้
ั
้
่
ิ
ั
ี่
่
้
จดใจจอ การแบ่งปันโอกาสทางการคา และโอกาสในการพัฒนา
่
้
้
ื
ั
้
ธีมงานเอกซ์โปจน - เอเชียใตในคร้งนีคอ “ร่วมแบ่งปัน ประเทศไปพร้อมกนท่วโลก
็
ั
ี
ั
62