Page 54 - 2023年1月《吉祥》

jrefrmjynfutoH 缅甸之声

ီ
ု
�
်
ု
ု
ု
�ု�ုစီီလာီတာဲင်် ရုု�်�ူ�ထုာ�တော်သူာ တာု��်တော်တာာင််�ုတာ် �ု တော်တာဲ��စီဉ််။
� � ု ု ု စီီ လာ တာဲ င်် ရု ု � ် �ူ � ထုာ � တော်သူ ာ တာု �� တော်တာ ာင်် �ု တာ ် � ု ု ု တော်တာဲ �စီ ဉ်် ။
ု
在可可西里拍摄的藏羚羊 新华社 图
在可可西里拍摄的藏羚羊 新华社 图
obm0ywf0ef;usifumuG,fxdef;odrf;jcif;jzifh ZD0rsKd;pHkrsKd;uGJrsm; aygrsm;<u,f0vm
环保，让生物多样性更加丰富

စီာတော်��သူူ။ ။ CMG ပြမံန််မံာဘာသူာဌာာန် ပြမံန််မံာသူတာင််�တော်ထုာ�် စီုသူ�်မံိူ� (မံ�မံ်��ုန််�)
作者：中国中央广播电视总台缅籍记者 素德慕

�
မြဲ�ီ�ခံ�တာ�နိုိစီ်တော်တာဲတာုန််�� �ွန််မံ�ာ တာရုုတာ်ပြ�ည််အနိုိံ့အပြ�ာ��ုု အလာု�်တာာဝန််န်�့ ခံ�ီ�တော်တာဲ သူဲာ�ခံ���ါတာယူ်။
�
�
�
�ွန််မံ သူဲာ�ခံ��တာ� ခံ�ီ�စီဉ််တော်တာဲထု�မံိာ ခံုင််��ုင််-ယူူန်န်် လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင်် သူတာင််�မံီဒုီယူာသူမံာ�တာု့��� ��် ၂၀ ကြား�ာ
ု
ု
�
ု
ု
�
တော်လာ�လာာတော်��ခံ�ီ�စီဉ််ကြိ�ီ��ု ဘယူ်တော်တာာ�မံိ တော်မံ�နိုုင််မံိာ မံ�ုတာ်�ါဘူ�။ အ�ဒုီခံ�ီ�စီဉ််� �ွန််မံသူဲာ�ခံ�တာ� သူတာင််�ခံ�ီ�စီဉ််တော်တာဲ
�
ု
�
�
ထု�မံိာ ��်အ�ိည််ကြား�ာ�ံ� ခံ�ီ�စီဉ်် ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။ �ွန််မံတာု့ သူဲာ�ခံ��တာ� တော်န်�ာတော်ဒုသူတော်တာဲ�လာည််� မံုာ�လာိ�ါတာယူ်။ တာရုုတာ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
နိုုင််င်ံ��� အတော်န်ာ�်တော်ပြမံာ�်�ုင််� ခံုင််��ုင််ပြ�ည််န်ယူ်�တော်န် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ��� အတော်န်ာ�်တော်တာာင််�ုင််� ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်အထုု ��်
တော်�ါင််� ၂၀ ကြား�ာ ခံ�ီ�စီတာင််ခံ�ကြား��ါတာယူ်။ ဒုီခံ�ီ�စီဉ််��� �ည််�ဲယူ်ခံု�်�ာ သူဘာဝ�တာ်ဝန််��ုင််�ု �ာ�ဲယူ်ထုုန််�သူုမံ်�
�
ု
ု
ု
ု
ု
ပြခံင််�အာ�ပြဖွဲ့င်� ဇီဝမံုု��စီံမံုု���ဲ�တော်တာဲ��� အလာိန်�့ အ�င််�အပြမံစီ်တော်တာဲ�ု တော်��ိည််အ�ုု���ိုစီဲာ အသူံ�ခံုထုာ�မံု�ု မံ်တော်ဝဖွဲ့ု့�ုတာ� �
ု
ု
်
受访者供图 အဓို� �ည််�ဲယူ်ခံု�်တော်တာဲ ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။
52