Page 66 - 2023年2月《占芭》

7=kljv'cl'9kdz6hvjko | 读者反馈

7eljv'cl'9kdz6hvjko

(feedback)

读者反馈

■ 本刊记者 毕漪倩 / 整理

ີ
ູ
ຈິນດາ: ສະບາຍດ, ໝເພອນຜູອານທຮກແພງທງຫາຍ, ສະບັບນີ້ພວກເຮົາໄດຮບຈົດໝາຍຈາກນກສກສາ
ັ
ັ
ັ
ີ່
ັ
ຼ
ື່
ຶ
້ ່
້
່
ິ
ຸ
ູ
ີ່
ລາວສອງຄົນທຮຽນຢມະຫາວທະຍາໄລຢນນານ, ພວກເຂົາແມນທາວ ບຸນທະວ ຂນວງສາ ນກສກສາປະ
ີ
ົ
ັ
ຶ
ຸ
້
່
່
ິ
ລນຍາເອກທມາຈາກຄະນະລດທມາກ ແລະ ທາວ ສນຕສກ ຫາຈັນເພດ ທມາຈາກສະຖາບັນຄົ້ນຄວາສາຍ
ຼ
ິ
ັ
ຸ
ີ່
ັ
ີ່
ິ
ັ
້
້
້
ັ
ພວພນສາກົນ.
ົ
金达 ：亲爱的读者朋友们，大家好，本期我们收到了云南大学两位老挝留学生的来信，他们分别是马克思
主义学院的博士生孟达威和国际关系研究院的善帝芬。
ຸ
ີ
ົ
ີ
ິ
ັ
ທາວ ບຸນທະວ ຂນວງສາ: ສະບາຍດ, ດຽວນີ້ຂອຍເປັນນກສກສາປະລນຍາເອກຂອງຄະນະລດທມາກ ມະ
ັ
ິ
ຶ
້
້
ຫາວິທະຍາໄລຢຸນນານ, ຕົ້ນຕແມນຄົ້ນຄວາປະຫວັດສາດການພັດທະນາະຂອງລັດທມາກ. ນັບຕັ້ງແຕ ່
ໍ
ິ
້
່
ິ
ົ່
ື່
ິ
ີ່
ເທອທໍາອດທຮຽນຢູມະຫາວທະຍາໄລຊົນເຜາສູນກາງໃນປີ 2009 ເປັນຕົ້ນມາ, ຂອຍໄດປູກສາງສາຍພົວ
່
້
້
້
ໍ່
ພັນກັບຈີນເປັນສບກວາປີແລວ. ຫວາງມໆມານີ້, ຂອຍອີງຕາມການເຊື້ອເຊີນຂອງວາລະສານຈໍາປາ, ໄດ ້
ິ
້
່
້
່
ໄປທຽວນະຄອນລີ້ຈຽງ(Lijiang)ຮວມກັນກັບຊາວໜຸມຈາກບັນດາປະເທດແມນໍ້າລານຊາງ-ແມນໍ້າຂອງ,
້
່
້
່
່
່
່
່
ເຊິ່ງໄດສໍາຜັດວັດທະນະທໍາຊົນເຜານາຊີ(Naxi)ທເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງລຈຽງ, ຍັງໄດຮຽນຂຽນພາ
ີ້
ີ່
ົ່
່
້
້
້
ສາຕົ່ງປາ(Dongba). ໂດຍຜານການແລກປຽນສົນທະນາກັບຄົນທອງຖິ່ນ, ຂາພະເຈົ້າໄດຮຽນຮູວາຫາຍ
ຼ
້ ່
້
້
້
່
່
່
ື່
ູ
ຼ
ູ
ຼ
ີ່
ຸ
ຸ
ປີກອນ ຫາຍບານຢທນີ້ຍັງທກຍາກຫາຍ, ຊາວໜມຈໍາເປັນຕອງອອກໄປນອກເພອເຮັດວຽກຢຕາງຖິ່ນ, ແຕ ່
້
່ ່
່
່
້
່
ຼຸ
ຕາມການຊກຍູຢາງຕເນື່ອງຂອງວຽກງານຫດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ, ປະຊາຊົນທອງຖິ່ນບາກບັ່ນ
ໍ່
ຸ
້
້ ່
ີ
ັ້
ໍ່
ສູຊົນຢາງບຢຸດຢງພາຍໃຕການນໍາພາຂອງລັດຖະບານ, ເຊິ່ງຊີິວິດການເປັນຢູນັບມື້ນັບດຂຶ້ນ, ຄວາມສຸກ
່
້
່
້
ິ
ຼ
ີ
ີ
ນັບມື້ນັບຫາຍຂຶ້ນ. ຂອຍຄດວາຄວາມດຸໝັ່ນຂະຫຍັນພຽນແມນຄຸນນະທໍາມູນເຊື້ອອັນດງາມຂອງປະຊາ
່
່
້
ີ່
ຶ່
ໍ
ຊົນຈີນ, ກໍແມນໜງໃນເຫດຜົນທຈີນຍາດໄດຜົນສາເລັດຕາງໆ.
່
່
້
孟达威 ：大家好，我现在在云南大学马克思主义学院攻读博士学位，主要研究马克思主义发展史。自
2009 年第一次到中央民族大学学习，我与中国已结缘十多年。前不久，我应《占芭》杂志邀请，和澜湄
国家的青年们一起探访丽江，领略了丽江独特的纳西族文化，学习了写东巴文字。通过和当地人的交谈，
我了解到很多年前这里的许多村寨还很贫穷，年轻人不得不外出务工，但随着脱贫攻坚的持续推进，当地
人民在政府的领导下不懈奋斗，日子越过越好，幸福感越来越强。我认为勤劳是中国人民的传统美德，也
是中国取得一系列成就的原因之一。
64