Page 25 - 2023年3月《高棉》
P. 25
B½t’manBiess ｜高棉视点
smøwgemIleTAGnaKttamry³kic©RbCuM {sPaTaMg 2}
从两会看未来
៍
រ�យការណ៌ការងាររ�ភិ�ល�និពោលើកពោ�ើងថ្នា
ិ
ា
ំ
ឆ្លាំពោនិ� ម្រុបពោទី�ចនិនិឹងខ្ពតូខ្ពំជំំរុញការទាំកទាំញ និិងពោម្រុប- ើ
ិ
ិ
់
ុ
ើ
ិ
់
ិ
ី
ំ
ម្រុ��ទីនិវិ ិ និពោយា�។ ម្រុបពោទី�ចនិនិឹងពោបកច�ទីផារ
កានិ់ដែតូមានិកម្រុមតូខ្ព�់ និិងជំំរុញការពោបកច�វិ ិ �័យពោ�វាកមម
ិ
ំ
ព
ើ
ុ
ទីពោនិើប អនិវិតូាឱ្យយ�និលអម្រុបពោ�ើនិវិពោ�លនិពោយា�យដែ�ល
ំ
ូ
ើ
ម
់
ផាល�ទីិពោ�ភា��ល��ម្រុ��បរពោទី� ខ្ពតូខ្ពយាង
ធ
ិ
ំ
ិ
់
ែ
ុ
ល
�និំិ�
ុ
ឌ
ំ
២០២៣
ឌ
ំ
អ
និា
រ
ី
ទី
ី
ិកា BOAO អា
�
ីឆ្លា
�តូ
ិនៃ
និពោវិទី
ណ៌
ឈម
ជំ
ម មជំឈមណ៌ល�និំិ�ទីអនិារ�តូិនៃនិពោវិទីិកា BOAO អា�ីឆ្លាំ២០២៣
ំ
ម
ូ
ិ
年博鳌亚洲论坛国际会议中心 新华社 图
2023
2023 年博鳌亚洲论坛国际会议中心 新华社 图 �កមពោ�ើមបីជំំរុញការចលរួមកចេម្រុ�មពោម្រុ�ៀង CPTPP និិង
ម
់
់
កចេម្រុ�មពោម្រុ�ៀង�ណ៌ជំកម�ាង�រខ្ព�ពោផេងៗពោទីៀតូ ពោ�ើយ
ិ
ព
ា
ិ
ំ
ជំំរុញការពោបកច�ពោ�យមានិ�រភា�តាមកបនិកណ៌តូ់ ការ
ំ
ា
ើ
ិ
ួ
ម្រុ�បម្រុ�ង និិង�ាង�រ�ក�និធ។
័
់
់
់
ុ
ពោលាក � ឈីនិភិីង �មាជំិក�ភាម្រុបកានិពោយា�យ
ឺ
ឹ
ម្រុប�ជំនិទីទាំំងម្រុបពោទី�ចនិ និិង�ម្រុបធ្លានិម្រុកមម្រុបកាភិ�ល
ូ
ះ
ឹ
ិ
ិ
នៃនិម្រុកះម�និឧ�ា�កមមអនិារ�តូិ តូនៃមែ ម្រុ�ប �និចលរួម
ូ
ុ
ឺ
ះ
ុ
ពោ�យ�លកង�ំពោណ៌រ "ពោ�ើរពោចញពោ�ពោម្រុ�ម្រុបពោទី�ចនិ"
ើ
ំ
ា
់
ិ
ុ
គ
ុ
ិ
ែ
ុ
ពោ�ើយក�និស្តាលពោរឿងរាវិ�ពោម្រុចើនិដែ�លម្រុកម�និចនិចាក ់
់
៏
ះ
់
ែ
បំ�យាងពោម្រុ� និិងផាលពោ�វាកមពោ�កងបណាម្រុបពោទី�
ំ
ម
ា
រ
ម
ម្រុបពោទី
ពោ
�
ួល
់
់
ក�ងដែផ�ណ៌ជំកមពោ�រីនៃ�ណានិម្រុបពោទី�ចនិទីទីួល�និកចការជំ�ជំលយនិាពោហា� ុ
ម
ិ
ំ ក
ជំ
ំ
�
និ
ិ
ិ
ិ
ា
ក
ម
ង
ទី
ច
�ណ៌
ទី
ា
�
ជំ
�
ួ
ួ
យ
�ណា
ុ
ុ
ល
ជំ
ក
ច
និ
�និ
ដែផ
េ
េ
ការ
ិ
ិ
និ
នៃ
ី
ាពោហា�
ិ
់
ុ
រប � ់ ម្រុកះ ម � និ អាកា � ចរ ណ៌ ៍ ៍ �តូ ិរប � ់ ់ ម្រុបពោទី� ក មព � ដែ�ល �និច ូ ល ម្រុ �ំដែ� និ នានា។ ពោលាក�និបញ្ជាកថ្នា "អាណ៌កជំនិចនិ ជំនិ�តូ ិ
ូ
ិ
់
រប�ម្រុកះម�និអាកា�ចរណ៌�តូិរប�ម្រុបពោទី�កមព�ដែ�ល�និចលម្រុ�ំដែ�និ
ុ
ុ
ា
ុ
ុ
ុ
中国海南自贸港迎来柬埔寨国家航空进境飞机维修业务 新华社 图
中国海南自贸港迎来柬埔寨国家航空进境飞机维修业务 新华社 图
ួ
ិ
ចនិ និិងម្រុកម�និចនិអាចពោ�ើរតូ�ពោម្រុប�តូ�ុីវិ ិ លកងម្រុបពោទី�
ុ
ុ
ិ
ិ
ះ
ំ
ុ
នានា ពោ�ើមបីនិិទាំនិពោរឿងរាវិនៃនិម្រុបពោទី�ចនិឱ្យយ�និលអម្រុបពោ�ើរ
ែ
ិ
ឆ្លាំពោនិ��ខ្ពួបពោលើកទីី ១០ ឆ្លាំនៃនិការពោលើកពោ�ើង�ំនិិតូ
ំ
ំ
ំ
ើ
ិ
ពោល�ភិ�ពោលាក"។ កំងកចេម្រុបជំំ "�ភាទាំំង២" កំងឆ្លាំពោនិ�
ិ
ុ
ុ
ុ
ា
ផចពោផើម"ដែខ្ពេម្រុកវាតូ់ និិងផាវិ"។ កំងអំ�ង�ីឆ្លាំ ំ២០១៣ �ល់ ពោលាក�និពោលើកពោ�ើងនិវិដែផនិការអ�ីការបពោងើតូមាក�ម្រុមាប ់
ា
ូ
ំ
ុ
ូ
ក
ុ
ួ
ែ
ំ
ិ
ា
ឆ្លាំ២០២២ ម្រុបពោទី�ចនិ និិងម្រុបពោទី�តាមបពោណាយ "ដែខ្ពេ ការតូភាប�ួងចតូាម្រុប�ជំនិ "ដែខ្ពេម្រុកវាតូ់ និិងផាវិ" ពោ�ើយពោ� ំើ
ិ
់
ា
ូ
ើ
ំ
ិ
ើ
ម្រុកវាតូ់ និិងផវិ"�និពោធវិ ិ និពោយា�ពោ�មកដែ�លមានិទី��រុប ឱ្យយម្រុកម�និចនិ�តូនៃ���មួយជំនិ�តូចិនិ និិងអាណ៌កជំនិ
ា
ំ
ិ
ិ
ិ
ួ
ះ
ុ
ុ
ំ
ូ
ិ
�ង ២៧០ �និ់លានិ�លារអាពោមរិក។ �តូមក�លចង ចនិពោ�ឯនាយ�មម្រុទី ពោ�ើមបនិទាំនិពោរឿងចនិឱ្យយ�និលអម្រុបពោ�ើរ
ិ
់
ិ
ុ
ុ
ី
ិ
ា
ុ
ើ
ិ
ឆ្លាំ២០២២ ម្រុកម�និចនិ�និបពោងើតូតូំបនិ��ម្រុបតូិបតូការ ពោលឆ្លាកអនិារ�តូិ៕
ក
់
ា
ំ
ុ
ះ
ិ
ុ
ធ
(អតូាបទី�ពោងខបពោ�យអំកនិិ�និទី�េនាវិ�ាីពោយើងខ្ព)
ំ
ំ
ា
ិ
ិ
ពោ��ាកចេ និិង�ណ៌ជំាកមពោ�ម្រុបពោទី�តាមបពោណាយ "ដែខ្ពេ ុ
ម
稿件来源：本刊综合
ុ
ិ
ា
ម្រុកវាតូ់ និិងផវិ" ដែ�លមានិទីនិវិ ិ និពោយា��រុប ៥៧ ១៣០
ូ
់
ា
ុ
លានិ�លារអាពោមរិក និិង�និផាលឱ្យកា�ការងារ�លអំក
់
ួ
ំ
់
ះ
ម្រុ�កកំងតូំបនិចនិនិ ៤២១ �និ់នាក់។
ុ
25
2 5
