Page 11 - 2023年4月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

“天气常如二三月、花枝不断四时春，走
进云南，就走进了春天。”今年中国全国两会

期间，云南省委书记王宁向全世界发出邀请，
欢迎大家来体验“有一种叫云南的生活”。
云南生活是什么样的？是多姿的山水风

光，是宜人的生态环境，是悠久的历史文化，
是多彩的民族风情……本期，云南省南亚东南

亚区域国际传播中心《吉祥》杂志带你一起，
解锁云南独有的“限定版”惊喜。

“အစီဉ််ထုာဝ� တော်နိုဲဦး��မံာ၊ တော်လာ��ာသူီ�တာ်လာံ�
ု
်
အစီဉ််မံပြ�တာ် �န််�မံုာ��ဲင်�လာန််�။ ယူူန်န််သူု့ တော်�ာ�်သူဲာ�
ု
်
လာ်င်် တော်နိုဲဦး��ာသူီသူု့ တော်�ာ�်သူဲာ�သူည်��မံာ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။”
ု
ု
ု
ယူခံုနိုိစီ် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ နိုုင််င်ံလာံ��ုုင််�ာ အစီည််�အတော်ဝ�
ု
နိုိစီ်��် �ုင််��ခံုုန််�ာလာအတာဲင််� ယူူန်န််ပြ�ည််နယ််�ါတာီ
တော်�ာ်မံတာီအတာဲင််�တော်��မံိူ� ဝမံ်န်င််သူည်် “ယူူန်န််�ုတော်ခံ်
်
ု
ု
သူည်� ဘဝတော်န်ထုုင််မံုတာစီ်မံုု��”�ု လာာတော်�ာ�် ခံံစီာ�ကြား�ည်� ်
ု
ု
�
ကြား��န်် တာစီ်�မံာာလာံ�သူု့ ဖွဲ့ုတာ်တော်ခံ်ခံ�သူည််။ ယူူန်န််ဘဝ
ု
ု
တော်န်ထုုင််မံု�ုသူည််မံိာ အဘယူ်န်ည််�။ ယူူန်န််ဘဝတော်န်ထုုင််
ု
ု
ု
မံု�ုသူည််မံိာ လာိမံုု���ယူ်စီံသူည်� တော်တာာတော်တာာင််တော်�တော်ပြမံ
်
်
်
ရုုခံင််� ပြဖွဲ့စီ်၏။ တော်န်ခံုင်�စီဖွဲ့ဲယူ်တော်�ာင််�သူည်� တော်င်္ဂ�စီန်စီ်
�တာ်ဝန််��ုင်် ပြဖွဲ့စီ်၏။ သူ�်တာမံ်��ိည််ကြား�ာသူည်� သူမံုင််�
ု
်
ယူဉ််တော်�ု�မံု ပြဖွဲ့စီ်၏။ အတော်�ာင််အတော်သူဲ�စီံုလာင််သူည်� ်
ု
တာုင််��င််�သူာ� ရုု��ာဓိတော်လာ�မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်၏ ... ယူခံုလာတာဲင််
ု
်
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်� အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ
တော်ဒုသူတာဲင််� နိုုင််င်ံတာ�ာပြ�န််ကြား�ာ�တော်��စီင််တာာမံိ “မံင်္ဂဂလာာ”
ု
်
မံင်္ဂဂဇင််�� သူင်�အာ� အတာူ တော်ခံ်တော်�ာင််�ာ ယူူန်န််မံိာသူာ
�
�ိုသူည်� “အထုူ�သူီ�သူန့််” အံကြားသူဝမံ်�သူာဖွဲ့ဲယူ်မံုာ��ု ု
်
တော်ဖွဲ့ာ်ထုုတာ်ပြ�သူသူဲာ��ါမံည််။

ယူူ န် န်် အ မံိတာ တာ� ။
ယူူန်န််အမံိတာ်တာ�။
်
云南印象 魏若琦 绘
云南印象 魏若琦 绘
9 9