Page 63 - 2023年6月《高棉》

rebobkarrs;enA ｜生活方式

រៀធី�ជា “អំាក្មួរៀបក្មួទាំរូ” សប្រម្លាបការូអា�រៀសៀវរៀ�
�
ែ
ែ
់
做阅读的“门童”
ក្មួង្ឃឹយគំសមយបណាញ់អំ�រៀធី�ស្វែ�តតាមរូយ�
�
ី
�
ា
័
ី
�
ិ
ូ
ឧបក្មួរូ��ល័ត រៀគំ�ល�តីអា�អំតិបទឹ �ង្ឃឹរៀម�លវ ី រៀដ៏អំ ូ
៍
ិ
តាមអំ�ឡាញ់ រៀតវា��ង្ឃឹអា�បះពាលដ៏លរៀសៀវរៀ�ប្រក្មួដ្ឋាស
�
់
ោ
់
ំ
ឬរៀទឹ? យវជ�ស្វែដ៏ល�ល�តីអា�រៀសៀវរៀ�ម្លា�����កា� ់
�
ូ
ិ
ិ
�
�
ា
ស្វែតត�ជាង្ឃឹម�ឬអំត់? យវជ�ស្វែដ៏លរៀក្មួតរៀប្រកាយ�ំ១៩៩៥
�
�
ំ
ធ
ី
ិ
ម្លា�សទឹិរៀឆយស�រូរៀ�ះជាង្ឃឹរៀគំ ពរៀប្រពាះព�ក្មួរៀគំបា�ធីំធាត ់
�
ៃ
រៀឡ�ង្ឃឹជាម�យបណាញ់អំ�រៀធី�ស្វែ�ត។
ី
�ី
�
បស្វែ� រៀសៀវ រៀសៀ� �ង្ឃឹប្រក្មួុមការូង្ហារូរូបសគ្នាត់ បា�
់
ិ
ី
ោ
ៈ
ី
ា
់
ិ
សង្ឃឹើតធីៃ�់ថា វ ិ ស័យទាំំង្ឃឹពរូម�ម្លា�ភាពផ្តុយគ្នារៀឡ�យ
�
រៀហ៍�យសទឹធស្វែតជាជរៀប្រមសរូបសរៀយ�ង្ឃឹទាំំង្ឃឹអំស់គ្នា។ តាមពិត
ា
់
�
�
ៃ
ូ
ី
ិ
�
រៀ� វ ី រៀដ៏អំខ្ញុ �ង្ឃឹរៀវទឹិកាមីឌាថ្នីៗជារៀប្រ��រៀទឹៀត អា�
ួ
រៀសៀវ រៀសៀ� �ង្ឃឹសម្លាជិក្មួប្រក្មួុមការូង្ហារូ
�
់
�
ទាំក្មួទាំញ់ឱ្យយម�សសកា�ស្វែតរៀប្រ��មក្មួអា�រៀសៀវរៀ�ប្រក្មួដ្ឋាស រៀស ៀវ រៀស ៀ � � ង្ឃឹ ិ ិ ស ម្លាជិ ក្មួប្រក្មួ ុមកា រូង្ហារូ
់
小玄和团队成员 图片来源于网络
小玄和团队成员 图片来源于网络
តាមរូយ�ការូផ្តុសពែផ្តុាយតាមអំ�ឡាញ់។
�
់
់
ា
ិ
�
េ
ូ
ា
ប�បប� វ ី រៀដ៏អំ�មយៗក្មួង្ឃឹគំ��ី “រៀសៀវ រៀសៀ� អា� រៀសៀវរៀ� រៀដ៏�មបីជ�យឱ្យយម�សសកា�ស្វែតរៀប្រ��ជាប�តីរៀ�
�
ី
�
�
់
ូ
ិ
�
�
រៀសៀវរៀ�រៀ�រៀពលយប” អា�ទឹទឹ�លបា�រៀគំ��រៀពញ់�តី ��ង្ឃឹការូអា�រៀសៀវរៀ�។ យវជ�ដ៏� រៀសៀវ រៀសៀ� រៀក្មួ�តក្មួាង្ឃឹ
�
់
�
�ី
រាបមឺ�ដ៏ង្ឃឹ រៀហ៍�យក្មួម្លា�វ ី រៀដ៏អំខ្ញុៃះប្រតូវបា�រៀគំឱ្យយរៀយាបល ់ សមយបណាញ់អំ�រៀធី�ស្វែ�ត ស្វែតម្លា���ង្ឃឹ��ល�តី
ូ
ិ
ំ
់
ំ
ូ
័
៏
ី
់
�
សរូរៀស�រូរាបស្វែស� ឬរាបលា�ដ៏ង្ឃឹស្វែដ៏រូ។ ដ៏៏បរូិសទឹរៀ���ង្ឃឹការូអា�រៀសៀវរៀ� រៀហ៍�យសខ្ញុ�តីខ្ញុិតខ្ញុ ំ
់
ធ
�
ិ
់
�
�
ិ
រៀយ�ង្ឃឹសង្ឃឹឹ�មថា គំ��ី “រៀសៀវ រៀសៀ� អា�រៀសៀវរៀ� ប្របង្ឃឹស្វែប្របង្ឃឹរៀដ៏�មបីអា�រៀសៀវរៀ� �ង្ឃឹជ�យដ៏ល់ម�សសកា�ស្វែត
់
�
ែ
រៀ�រៀពលយប” អា�រៀធីែ�ជា “អំាក្មួរៀបក្មួទាំរូ” សប្រម្លាបការូអា� រៀប្រ��ក្មួាង្ឃឹការូអា�រៀសៀវរៀ�៕
់
�
�
៍
(ទឹសសនាវដ៏ីប្របចាំសបា ី ហ៍ថ្នួី)
ី
稿件来源：《新周刊》（有删减）
CFP 图
CFP 图
63
63
63