Page 32 - 2023年6月《占芭》
P. 32
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຼ
ິ້
ັ້
ຼ
ລະໜອຍ, ຊັ້ນ 2 ເຮັດເປັນເຂດເຮັດວຽກຮວມ, ຫັງຈາກນນ ຜານການຍາງຫນເປັນໄລຍະຫາຍປີ, ພາບວວໃນບ ໍ
ຼ
ິ
່
່
່
້
ີ
ີ
ິ
ປຽນເປັນຮານປີ້ງເກົາຫລ, ເບອງຊາຍແມນເຊົ່າໃຫຮານປີ້ງ, ລເວນອອມຂາງກບມຄວາມແປກໃໝຕນເຕນແລວ, ແຕຂາ
ໍ່
ັ້
ໍ
ື່
ື້
້
່ ້
້
່
້
້
່
່
້ ້
້
ື້
ິ້
ື້
ື່
ເບອງຂວາເຊົ່າໃຫຮານເຮັດເລັບ. ເມອຍາງຜານໃນຍາມກາງ ພະເຈົ້າກໍຈະຍາງຫນຊຳແລວຊຳອກໄປເລອຍໆ.
ີ
ຼ
້ ້
້
່
້
່
່
້
ິ
ຄນ, ຊາຍຂວາເທງລຸມລວນແຕມີແສງສະຫວາງສະໄຫວ,
ື
້
່
້
່
່
ີ່
ມີແຕຫອງການໄປສະນີທຢູສວນກາງນັ້ນໄດປິດປະຕູໃຫຍ ່
້
່ ່
່ ້
ີ
ໍ່
ື
ຢາງແຈບດ, ມດມວບມແສງ.
ີ
ົ
່
ອາຊີບ: ຜກຳກບສາລະ
ັ
ູ
້
ິ
ຄະດອາຫານ "ຊີວດປິ້ງໜງ"
ຶ່
ີ
ທານ ເຊິນຍິງເຈຍ(Chen Yingjie): ຂາພະເຈົ້າຮລົດ 美食纪录片
ູ
່
້
້
ຊາດຂອງຊີວດຈາກອາຫານເຊົ້າ ແລະ ອາຫານຄໍ່າ 《人生一串》导演
ິ
陈英杰 ：我从早点夜宵里品尝生活
ີ
ຂາພະເຈົ້າເຄຍອາໄສຢດານຕາເວັນອອກຂອງວງແຫວນ
ູ
ົ
້
່ ້
ັ
ັ
ເລກ 5 ຂອງປກກິ່ງ. ບາງຄັ້ງຈະມການຂຽນບົດໜງຈົນຊອດ
ີ
ແຈງ, ກອນຈະເຂົ້ານອນຕອນເຊົ້າຈະໄປກິນອາຫານເຊົ້າ,
້
່
ົ
ຕາສອງໜວຍຂອງພວກເຮົາແດງຊໍ້າໄປໝດ, ກິນອາຫານ
່
ື່
ຼົ້
ໍ່
ແບບບມີລົດຊາດ. ຄົນເຖົ້າບາງຄົນຢູທາງຂາງຈະດມເຫາ
້
່
ົ
ົ
ໃນຍາມເຊົ້າ, ກິນກບກາລະເປົາ ເຂົ້າຫນມຄູ ເຕາຫູອອນ,
ັ
້ ່
່
ົ້
ີ່
ຼ
ີ່
ເຫາຂາວທຖືກທສຸດກໍກິນໄດຢາງມີລົດຊາດແຊບຫາຍ.
ຼ
້ ່
ເຖິງແມນວາກິນອາຫານຊະນິດດຽວກັນແຕພັດເປັນຄວາມ
່
່
່
ຮູສກສອງຢາງທແຕກຕາງກັນ, ເຮັດໃຫຮູສຶກວາທນີ້ເປັນ
ຶ
ີ່
ີ່
້ ້
້
່
່
່
ົ
ູ
ົ
ໍ່
ິ
ໍ
“ບລເວນໃກຄຽງ” ຂອງພວກເຂົາ, ບແມນຂອງຂາພະເຈົ້າ. ນັກ ທ ່ ອງ ທ ່ ຽວ ລຽນ ແຖວ ຊື້ເຂົ້າໜມ ຊີ້ນ ງົວ ຢ ່ ຖະໜນນິວແຈ ່
່
້
້
(Niujie)ນະຄອນຫວງປກ ກິ່ງ
ຼ
ັ
ັ
ີ
ູ
ຂາພະເຈົ້າເຄຍພກຢດານຕາເວັນຕົກຂອງປກກິ່ງ, ເວ 游客在北京市牛街排队购买香酥牛肉饼 CFP 图
ັ
້
່ ້
ລາທນັດພົບກັບໝູຄູ ສະຖານທທມັກນັດພົບກັນທສຸດແມນ ເນື່ອງຈາກວາລກຊາຍເຂົ້າຮຽນປະຖມ, ພວກເຮົາໄດ ້
ີ່
ີ່
ີ່
ີ່
ົ
ູ
່
່
່ ່
ີ່
ຶ່
ເປັນບານໃນຕົວເມືອງແຫງໜງທຢູໃກກັບເຮືອນຕົນເອງ, ຍາຍອອກຈາກປກກິ່ງທເຄຍອາໄສຢູເປັນເວລາ 20 ປີ, ທັງ
ີ
ັ
ີ່
້
່
່
້
່
້
ັ
ຢູໃນບານດັ່ງກາວມີຜູຄົນທມາເຮັດວຽກຢູປກກິ່ງພັກພາ ຄອບຄົວຍາຍໄປຢູເຂດວູຊິ່ງ(Wuqing), ເຊິ່ງເປັນບານເກີດ
ີ່
່
້
້
່
່
້
່
້
ູ
ັ
ຼ
ອາໄສຢູຢາງໜອຍບຕໍ່າກວາຫາຍພັນຄົນ, ໂດຍຕົ້ນຕ ໍ ຂອງເມຍ. ເຂດວຊິ່ງ ຈດເປັນເຂດຊານເມອງຂອງນະຄອນ
ື
ໍ່
້
່ ່
່
ແລວຈະແມນຄນແຂວງຫເປີຍ(Hubei) ແລະ ແຂວງເສສວນ ທຽນສນ(Tianjin), ອາຫານຄາບທຳອດທມາຮອດທນີ້ແມນ
ູ
ິ
ິ
ີ່
ົ
ີ່
້
່
່
ີ່
ື້
ື
(Sichuan), ຮານອາຫານຫາຍແຫງກໍຈະອອກລົດຊາດ ໃນມທຍາຍເຮືອນມາ, ເວລາກາງຄນ 11 ໂມງປາຍ, ພວກ
ຼ
້
່
້
ເຂດນັ້ນຫາຍກວາ, ກາງຄນໃນແຕລະມື້ກໍຈະເຕັມໄປດວຍ ເຮົາຂັບລົດອອກໄປຊື້ອາຫານກິນ. ຢູຕາມຖະໜົນບຄອຍ
ໍ່
ຼ
ື
່
່
່
່
້
ີ່
ີ່
ັ
ີ
ຸ
ບັນດາໄວໜຸມບາວສາວທມາຈາກຕາງຖິ່ນ, ພວກເຂົາມັກ ມີຜຄົນ, ຂີ່ເລາະເປັນໄລຍະດນເຕບ ໃນທສດໄດຊອກເຫນ
ົ
ູ
່
່
້
່
້
ຼ
ີ່
ຶ່
ື່
ົ້
ຼ
ຈະດມເຫາຈົນໜາອອກແດງເລັກນອຍ, ເຖິງແມນວາຈະ ຮານອາຫານປີ້ງແຫງໜງທຍັງເປີດຮານຢູ. ຫັງຈາກນັ້ນ
່
່
້
່
້
້
້
່
ຢູຂາງນອກ ແຕກໍຍັງໄດຍິນສຳນຽງຕາງຖິ່ນທທັງເວົ້າທັງ ມາຮານອາຫານປີ້ງແຫງນີ້ພວກເຮົາເກືອບວາທຸກທດຈະ
ິ
ີ່
້
່ ້
່
້
່
່
່
ົ
ື້
ີ
ຫົວອອກເປັນສຽງດັງ. ບວາພວກເຂົາເຮັດອາຊີບຫຍັງຢູ ່ ໄປໜງຄັ້ງ, ນບມນບລງເຄຍກບສອງຜວເມຍໃນຮານ ແລະ
ຶ່
ັ
ັ
ໍ່
ື້
ັ
້
່
ື
ຼ
ໃນຕົວເມອງ, ໄດປະສົບຄວາມລຳບາກຫາຍປານໃດ, ຮານ ຍັງໄດຮູຈັກກັບລູກຊາຍສອງຄົນຂອງພວກເຂົາ, ເວລາພັກ
້
້
້ ້
ອາຫານນອຍໆເຫານີ້ແມນເປັນສວນສະໜຸກຂອງພວກ ຮຽນພວກເຂົາມັກຈະມາຊວຍວຽກຢູໃນຮານ. ອາຍໃຫຍ ່
ົ່
ຼ
່
່
່
້
້
້
ື່
ເຂົາ, ພວກເຂົາສາມາດດມເຫລາ, ໂຕຖຽງ, ຮອງຫົວໄດຢາງ ລາວມັກຫົວແບບຊື່ໆ, ເວລາຄດໄລເງິນແຕລະຄັ້ງກໍຈະຕັດ
ິ
ົ້
້ ່
່
້
່
້
ື່
ື່
ຕາມໃຈ. ຂາພະເຈົ້າມັກບັນຍາກາດອັນນີ້, ເຖິງສະພາບ ຈຳນວນຕາປາຍນັ້ນອອກ ແລະ ຍັງເອົາເຄອງດມໃຫລູກ
້
້
ົ
ຸ
ີ
ີ
ແວດລອມຈະຟດນັນ ແຕຈິດໃຈມຄວາມສະຫງົບສກ. ຊາຍຂາພະເຈົ້າອກຕາງຫາກ.
້
້
່
່
30
