Page 47 - 2023年7月《高棉》

mitþEdkEfbBYtédrYmdMeNIrCamYyKña｜铁杆朋友携手同行

ទះស់
កា
ងឆ្នា
អុ
ំ
ក
ុង
មិ
ក
យើប
សនា
េ
េ
់ទាញ
�ក
មិ
ំ
យើ
ះ
យើហ
ើរ
ុ
ុ
ក
ជាទា
២០២៣
ុ
ុ
ស់
័រណ៍
៍
៍
ត្ត
ិ
ព
ិ
៍
៍
អ
នឹ
យើទះស់ចិ
រណ៍
តរជា
័
៌មា
នឹក
ត្ត
ួរ
ព
័
ិ
ព
ិ
ប្រក
ង
ុ
ុ
យើជំើ
នឹ
ង
ការ
ដែ�នឹការយើជំើងយើហាះយើហើរយើ�កមិជាទាក់ទាញអុកទះស់សនាមិកស់ួរពត្ត៌មានឹកងពព័រណ៍យើទះស់ចិរណ៍អនឹតរជាត្តប្រកុងយើបកាំងឆ្នាំ២០២៣
ដែ
យើហា
�
ុ
ុ
ុ
ុ
2023年北京国际旅游博览会上的柬埔寨航班计划吸引观众咨询 CFP 图
2023年北京国际旅游博览会上的柬埔寨航班计划吸引观众咨询 CFP 图
ួ
�លប្របយើយ៉ាជំនឹចិមិីងមិ�យើទះៀត្ត ដែ�លកមិជាអាចិ ទះឹកនៃប្របធិមិីជាត្តិ ១២ ប្របយើភីទះបដែនឹាមិយើទះៀត្តយើ�កានឹ់ប្របយើទះស់
៍
ុ
ុ
ិ
ុ
័
ច
ិ
ត
ី
ទះទះួលបានឹព�កចិស់ហប្របត្តិបត្តការកងវ ិ ស់�កស់ិកមិជាមិួ� ចិិនឹ។
ុ
ុ
ិ
ប្របយើទះស់ចិិនឹ គឺការនាំយើចិញ�លត្ត�លកស់ិកមិីកមិជាយើ� នឹយ៉ា�ជារួមិ កមិជានឹឹងទះទះួលបានឹអត្តាប្របយើយ៉ាជំនឹ៍ជា
ុ
ិ
ុ
ុ
់
កានឹទះ��ារ�ធិមិហាស្ថាលរបស់់ប្របយើទះស់ចិនឹ។ គត្ត�ល ់ យើប្រចិើនឹដែ�លមានឹត្តនៃមិាយើប្របៀប�ចិជា�ំត្តីងយើពប្រជំព�ប្រកបខណ៍ ឌ
ិ
ិ
ំ
៏
�
ុ
�
បចិចបីនឹុ កមិជាបានឹនាំយើចិញ�លត្ត�លកស់ិកមិីជាយើប្រចិើនឹ នៃនឹកចិស់ហប្របត្តិបត្តតិការយើនឹះ ប្របស់នឹយើបភាគ�ទាំងព�រយើផ្លាត្ត
ិ
ុ
ើ
ិ
ច
ិ
ត
ុ
ុ
ប្របយើភីទះយើ�កានឹទះ��ារចិនឹរួចិយើ�យើហើ� ��ចិជា អងរ �ំ�ងមិ � កចិចស់ហប្របត្តិបត្តការយើទះភាគរបស់ខនឹយើ�យើលើការយើ�រចិយើណ៍ះ-
ិ
់
ើ
ំ
ា
ា
�
់
ា
ិ
ិ
ត
�
ួ
ុ
ា
យើប្រមិចិ ដែ�ាយើមិៀនឹ ដែ�ាស្ថា� នឹិងដែ�ាយើចិកជាយើ�ើមិ។ កងរ�ៈ �ឹង បយើចិចកយើទះស់ នឹិងបយើចិចកវ ិ ទះាកស់ិកមិី ការប្រគបប្រគង
់
ុ
ី
ុ
ិ
ុ
យើពលបនានឹឆ្នាំចិងយើប្រកា�យើនឹះ ប្របយើទះស់ចិនឹគឺជាប្របយើទះស់ �លត្ត�លកស់ិកមិី នឹិងការដែកនៃចិុ�លត្ត�លកស់ិកមិី ការ-
េ
ុ
ិ
ិ
ំ
ុ
ុ
លំដាបទះ� ១ ដែ�លទះិញអងើរព�កមិជាយើប្រចិើនឹជាងយើគប�ត្ត។ អភីិវឌុឍយើហដារចិនាស់មិុនឹធកស់ិកមិី ភីស់តភារនឹិង�ឹកជំ�នឹ
់
ឋ
ា
័
ុ
�
ុ
ជាងយើនឹះយើ�យើទះៀត្ត នាយើពល��ៗកនឹាងយើ�យើនឹះ ប្របយើទះស់ចិិនឹ ការបយើងើនឹលទះធភាពឱ្យយ�លិត្ត�លកស់ិកមិកមិជាអាចិចិល
ី
ើ
ី
ុ
�
ុ
បានឹអនឹញ្ចាត្តឱ្យយកមិជានាំ�លត្ត�លជំល�លទះឹកស្ថាប នឹិង យើ�កានឹទះ��ារចិនឹ ប្រពមិទាំងការពប្រងឹងស់មិត្តភាពរបស់ ់
ុ
ុ
ិ
ញ
ា
ិ
់
ុ
ា
់
កមិុជាកុងការស់ប្រមិបខនឹ នឹិងទះបទះល់នឹឹងបដែប្រមិបប្រមិួល
ុ
ួ
ុ
ុ
អាកាស់ធាត្ត។
ប្រកយើចិ
មិ
ដា
ជា
បយើទះស់
នឹយើខ
នឹ
ុ
ុ
ប្រ
ឋ
ក
ត្តត
ឋ
ះនៃ
ិ
ញ
់
់
ញ
ព�
ការបា
ស់មា
ា
ា
ថ្នាំ
ុ
ុ
ា
នាញការចិិ
នឹក
ព
អុកជំំនាញការចិិនឹកពងបង្ហាញព�ការបាញថ្នាំស់មាបស់ត្តាលអិត្តយើដា�យើប្រប�នឹយើហាះប្រ�ូនឹកងកស់ដានឹយើខត្តតប្រកយើចិះនៃនឹប្របយើទះស់កមិជា
អុ
កជំំ
ុ
ងបង្ហា
ា
ំ
ំ
ុ
ប្រ
�ូ
ះ
ត
ត
នឹក
ស់
ិ
ងក
ុ
ុ
យើហា
់
ស់ត្តាល
ប
់
អ
�នឹ
ើ
ិត្តយើដា�យើប្រប
ើ
ុ
ុ
ុ
ុ
中国专家在柬埔寨桔井农场里示范使用无人机喷洒农药 中新社 图
中国专家在柬埔寨桔井农场里示范使用无人机喷洒农药 中新社 图
47