Page 44 - 2023年7月《高棉》
P. 44

铁杆朋友携手同行|        mitþEdkEfbBYtédrYmdMeNIrCamYyKña




                                                                  ំ
                                              យោ�ថ្ងៃ�ៃទីី១  ខែខមករា  ឆ្នា�២០២២  កិច្ចប្រពមយោប្រពៀង  RCEP  និងកិច្ច ច
                                                                              ច
                                                                                �
                                                             ម
                                                                        ុ
                                          ប្រពមយោប្រពៀងពាណិជជកមយោសរីច្ចិន-កមជា បានច្ចលិជាធរមានជាផាវការ។
                                                        ិ
                                                                       ុ
                                                                                              �
                                          ច
                                       កចិប្រពមិយើប្រពៀងពាណ៍ជំកមិីយើស់រ�ចិនឹ-កមិជា  ជាកចិប្រពមិយើប្រពៀងពាណ៍ជំកមិីយើស់រ�យើទះភាគ �
                                                                     ុ
                                                      ិ
                                                                                          ិ
                                                                ិ
                                                                                                    ា
                                                                                            ា
                                        ិ
                                                                            ិ
                                                        ា
                                                                             ច
                                                                     ុ
                                                                   ិ
                                            ុ
                                                                                         ត
                                                                                                ុ
                                         �
                                                          ុ
                                                                     ច
                                      �ំបងកងប្របវត្តតិស្ថាន្ត្ស់តកមិជា។  តាំមិកចិប្រពមិយើប្រពៀងយើនឹះ  ភាគ�ចិិនឹ�ល់ការអនឹយើប្រគាះ�ល ់
                                            ុ
                                                         ុ
                                         �
                                     ភាគកមិុជាកងការនាំចិ�ល�លត្ត�លកមិជាចិំនឹនឹ  ៩៧,៥៣%  យើដា�មិិនឹប្រត្តូវការបង់ពនឹធគ�
                                                                  ុ
                                                                       ួ
                                               ុ
                                                           ិ
                                               ុ
                                           ុ
                                                                  ុ
                                                   ុ
                                       ើ

                                                                           ួ
                                                                                       ិ
                                                                          ំ
                                            �
                                                                 ិ
                                                            �
                                                     ញ
                                                                       ិ
                                    យើហ�ភាគកមិុជាអនឹញ្ចាត្តឱ្យយនាំចិល�លត្ត�លចិនឹចិនឹនឹ ៩០% យើដា�មិនឹប្រត្តូវការបង់ពនឹធគ�។
                                               ុ
                                                                       ំ
                                                             ុ
                                                                         ិ
                                                                                       ិ
                                                                           ច
                                                      ៏
                                                   ័
                                                        ំ
                                                          ុ
                                                         ំ
                                    យើនឹះគឺជាការយើជាគជំ��ធិប�ត្តកងការចិរចាអព�កចិប្រពមិយើប្រពៀងពាណ៍ជំាកមិីយើស់រ�។
                                                             ុ
                                                                                                      ុ
                                                                          ច
                                                  ិ
                                                   ច
                                                                                       ិ
                                   យើប្រកាមិការជំំរុញព�កចិប្រពមិយើប្រពៀង RCEP  នឹិងកចិប្រពមិយើប្រពៀងពាណ៍ជំកមិីយើស់រ�ចិនឹ-កមិជា
                                                                        ិ
                                                                                                 ិ
                                                                                         ា
                                                                                                     ុ
                         ិ
                                                     ុ
                     កស់�លដែ�លមានឹគណ៍ភាពខុស់់របស់់កមិជាប្រត្តូវបានឹនាំចិលមិកកានឹទះ��ារចិិនឹ  យើហ�ដែ�ាយើមិៀនឹបានឹកា�យើ�
                                     ុ
                                                                         ់
                                                                                     ើ
                                                                                                  ា
                                                                 �
                                                     ុ
                                                                                            ា
                     ជាដែ�ាយើឈើប្រស់ស់់ទះ�  ៣  របស់់កមិជាស់ប្រមាបការនាំយើចិញយើ�ប្របយើទះស់ចិិនឹ  បនាបព�ដែ�ាយើចិក  នឹិងស្ថា�ប្រស់ស់់ដែ�ល
                                                     ់
                                                                              ា
                                                                                ់
                                             ុ
                                             ុ
                                                                                     ុ
                                                                                    ំ
                                                                                        ិ
                                                                                 ុ
                     ប្រត្តូវបានឹនាំយើចិញយើ�ប្របយើទះស់ចិិនឹយើដា�យើជាគជំ�។  ស់ពានៃ�ៃ  ភាគ�ចិិនឹ  នឹិងកមិជាកពងខត្តខំជំំរុញការនាំយើចិញ
                                                       ័
                                                                                 ុ
                                                             �
                                                                        ុ
                                              ់
                     យើប្រមិចិ ជំល�លធិមិីជាត្តិ ទះឹកមាត្តប្រត្តយើចិៀកកាំ នឹិងដែ�ា�ងព�ប្របយើទះស់កមិជាយើ�ប្របយើទះស់ចិិនឹ។
                                                                        ុ
                                                                                       ិ
                                ័
                                                      ឹ
                                                   ុ
                         តាំមិទះនឹុនឹ�ដែ�លប្របកាស់យើដា�ប្រកមិប្របកាអភីិវឌុឍនឹ៍កមិុជាបានឹឱ្យយ�ឹងថ្នា  ប្របយើទះស់ចិនឹយើ�ដែត្តជានៃ�គ�ពាណ៍-
                                                                                                      ិ
                              ិ
                                                                  ុ
                                                     ុ
                                                                    ុ
                                                   ំ
                                            ិ
                     ជំាកមិីធិំជាងយើគ នឹិងជាប្របភីពវ ិ នឹយើយ៉ាគធិប�ត្តរបស់់ប្របយើទះស់កមិជា។
                                                    ំ
                                                                    ុ
                                                                                      ុ
                                                                           ុ
                       យើ�ឆ្នាំ២០២២  ពាណ៍ជំកមិីយើទះភាគរវាងប្របយើទះស់  យើ�ឆ្នាំ២០២២  កមិជាស់យើប្រមិចិនឹវការបយើពញ
                                                                                                �
                                                                                                     ំ
                                                 �
                                       ិ
                                         ា
                           ុ
                                             ា
                                                                                      ុ
                                                      ុ

                                                 ់
                                                                                ់
                   ចិិនឹ  នឹិងកមិជាមានឹទះហំជាង  ១៦  ពានឹ�នឹ��រ     ទះប្រមិង់ការស់ប្រមាបការនាំយើចិញប្រត្ត�ប្របា  យើពាត្ត  នឹិងយើមិៀនឹ
                                   ំ
                            ុ
                                                        ា
                            ុ
                            ើ


                   អាយើមិរិក យើកនឹយើ�ើង ១៧,៥%។                     យើ�កានឹទះ��ារចិិនឹ។
                                                                         ់
                                       ឋ
                                                ុ
                                                                                                     ិ
                                                                           ួ
                                                                                                 ំ
                                                                        ី
                       យើ�ឆ្នាំ២០២២  រាជំរដាភីិបាលកមិជាបានឹអនឹមិត្តគយើប្រមាងវ ិ នឹយើយ៉ាគ��ចិនឹនឹ ១៨៦ គយើប្រមាង ដែ�លមានឹទះហវ ិ នឹយើយ៉ាគ
                                                                  ិ
                           ុ
                                                                         ំ
                                                                                                   ំ
                                                        ុ
                                                         ័
                                                ុ
                                                                                  ួ
                                                                                                  ា
                                                                                                ុ
                   តាំមិកចិប្រពមិយើប្រពៀងចិនឹនឹ  ៤០៣២  �នឹ��រអាយើមិរិក  កងយើនាះមានឹទះនឹវ ិ នឹយើយ៉ាគចិនឹនឹ  ១៦៩៤  �នឹ��រអាយើមិរិក
                         ច
                                                                           ិ
                                                                       ុ
                        ិ
                                                    ា
                                                  ុ
                                                              ុ
                                                                                 ំ
                                    ួ
                                  ំ
                                                              ុ
                   មិកព�ប្របយើទះស់ចិិនឹ ប្រត្តូវជា ៤២% នៃនឹទះនឹវ ិ នឹយើយ៉ាគបរយើទះស់ស់រុបស់ប្រមាបប្របយើទះស់កមិជា។
                                                                                ុ
                                               ុ
                                                  ិ
                                                                       ់
                                                                                ុ
                             ុ
                             ុ
                             ជា
                 �
                    នឹប្រស់
                       ស់់របស់់ក
                  ាយើមិ
                 ដែ ដែ�ាយើមិៀនឹប្រស់ស់់របស់់កមិជា
                    ៀ
                            មិ
                             ុ
                             ុ
                 柬埔寨龙眼 CFP 图 孙勇刚 制图
                 柬埔寨龙眼 CFP 图 孙勇刚 制图
          44
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49