Page 49 - 2023年7月《湄公河》
P. 49
时尚 / กระแสฮอตฮิต
ิ
ั
่
�
ี้
่
จะเผชิญข้อจากดอยางมากมายตางหาก” ฉาง จเหวน
รองผู้อานวยการสำถาบันวจยนโยบายทรัพยากรและสำิ่ง
ั
ิ
�
ั
�
ิ
้
แวดลอม ศูนยวจยและพัฒนาประจาสำานักนายกรัฐมนตรี
์
�
แห่งประเทศจนกลาว
่
ี
้
ผูบริโภคชาวจนกลม “เกดหลงปี 2000” บางสำ่วนเชอ
ี
ั
่
ื
่
ุ
ิ
์
วา หากนักเรียนนักศึกษาอยากจะกลายเป็นมนุษยสำาย
่
ุ
่
้
แฟชั่น พวกเขาคงไม่สำามารถหยดช้อปปิ้งได แตฟาสำต ์
ี
่
แฟชั่นกไม่ใชตวเลอกเดยวของพวกเขาเช่นกน “ฟาสำต ์
ั
ื
็
ั
้
ุ
้
ื
ื
แฟช่นคอยกระตนให้เราอยากซอเสำอผ้าใหม่อยตลอดเวลา
่
ู
้
ั
ิ
ื
ึ
้
่
ี
้
�
ิ
ุ
ิ
ื
ซ่งเป็นสำ่งทสำ้นเปลองเกนเหต เราไม่จาเป็นตองเร่งรีบซอ ระบบรีไซเคลอจฉริยะของชิงเตาซานตง ผู้น�าแฟชั่นใหม่ทเป็นมิตรกบสำิ่งแวดลอม
ิงเ
ต
ผ
น
ู้
าซานตง
่
่
ล
ิ
ิ
ค
ระบบ
ร
ีไซเ
ร
ิยะของ
ช
ั
อ
ั
จฉ
า
ตร
่
ท
ม
ก
ิ
ม
็
ี่
ป
น
ี่
เ
อม
ล
งแวด
แฟ
้
�
้
สำิ่
ั
บ
นให
ั
ชั่
山东省青岛智能化可回收物循环体系引领环保新时尚 新华社 图
山东省青岛智能化可回收物循环体系引领环保新时尚 新华社 图
เสำือผ้าขนาดนั้นกได คอลเลกชั่นใหม่ออกแคปีละสำี่ฤดก ็
ู
็
้
่
้
ควรจะพอ”
่
ิ
ี
ิ
เมือกระแสำฟาสำตแฟช่นพลกผัน โมเดลธุรกจแบบต้ง ตลอดชวต และมีแผนการรับมือกบปัญหาอย่างเป็นระบบ”
ั
ั
ั
ิ
์
ิ
ั
่
้
่
ิ
้
ำ
ราคาตาเร่มถูกโจมตดวยกระแสำแห่งการพัฒนาอย่างย่งยืน หากเจาะลงไปในแงมุมการผลต จะเห็นไดวาแบรนด ์
ี
สำินคาทมีความทนทานมากกวาจงกลายเป็นดาราหน้า เสำอผ้าจานวนมากเร่มจะคดย้อนไปทีตนทาง โดยหันมา
้
ิ
�
่
่
ิ
้
ี่
ื
้
ึ
ุ
ี่
ิ
ั
ิ
้
ิ
ั
ุ
ื
้
ใหม่ รายงานแนวโน้มความตองการผูบริโภคในอตสำาห- เลอกวธีการผลตและวตถดบทเป็นมิตรกบสำิ่งแวดลอม
้
ิ
ี
ิ
ั
ั
กรรมสำิ่งทอจน พ.ศ. 2565 - 2566 โดยบรษท iimedia มากข้น พยายามลดการเกดขยะ ผลกดนให้เกดเศรษฐกจ
ึ
ั
ิ
ิ
ั
้
ระบวา อตสำาหกรรมเสำอผ้าในจนนั้นกาลงมุงสำความไฮ้- หมุนเวยน แบรนดเสำือผ้าตาง ๆ เริ่มให้ความสำ�าคญกบ
้
่
์
่
ี
ื
่
ุ
ั
ุ
�
่
ั
ี
ู
ุ
ี
็
์
่
์
ั
่
ี
ิ
เอนดและแบรนดเนม โดยประชาชนชาวจนกดูจะยอม ความโปร่งใสำในห่วงโซอปทาน และการันตวาวตถดบท ี่
ุ
ิ
้
้
้
ี่
่
รับความเปลยนแปลงนี้ น�ามาผลตเสำือผ้านั้นสำามารถสำืบไปยังตนตอได เพือลด
่
ิ
ั
้
“สำิ่งแวดลอมภาพใหญคอการพัฒนาอย่างยั่งยืนท ี่ การเบียดเบียนทรพยากรธรรมชาตให้น้อยลง และหลก
ื
ี
ั
ู
์
ั
ี่
ื
ี่
้
็
รณรงคกนไปท่วโลก สำ่วนในประเทศกคอนโยบายลดการ เลยงรปแบบการจดซือทไม่ยั่งยืน
ั
�
ั
่
้
ี
้
ึ
่
ปลอยคาร์บอนท้งสำองเป้าหมายทรัฐบาลจนกาหนด ความ เมือสำินคามาถงมือผูบริโภค วงจรอกหนึ่งวงจรจงจะ
ี
่
ึ
ี
้
ี่
ี่
�
ิ
ุ
่
ื
้
ทาทายทธุรกจเสำือผ้าจะตองเผชิญคอ ทาอย่างไรธุรกจ เริ่มขึ้น “ผมเชือวาความยั่งยนทดทสำดคอการรไซเคล
ี
่
ื
ี่
ี
ิ
ิ
้
ื
ิ
ึ
ำ
ิ
่
์
้
ิ
ของตนจงจะกลายเป็นธุรกจสำีเขียวอย่างเป็นวทยาศาสำตร์ แบรนดตาง ๆ อาจจะใชวธีการออกแบบซา หรือใช้แพลต
ิ
ำ
้
�
ื
่
ึ
�
และมีประสำิทธิภาพสำูง ทาอย่างไรถงจะสำร้างสำมดุลระหวาง ฟอร์มขายสำินคามือสำองเพอช่วยให้เกดการใชซา ทาแบบ
้
่
ั
่
ิ
ุ
อปทานของสำินคาและเป้าหมายการปลอยคาร์บอนใน นี้นอกจากจะช่วยลดปรมาณการบรโภควตถดบต้งตน
ุ
ิ
้
ั
ิ
้
ุ
ี
ำ
ั
้
้
ี
้
ั
ระดบตา เป็นมิตรกบสำิ่งแวดลอม และหมุนเวยนมาใช ้ อย่างฝ้้ายและปอแลว ยังช่วยยืดวงจรอายของเสำอผ้าอก
ื
่
้
ั
้
ี
ิ
ั
ิ
ั
ี้
ใหม่ได” ฉาง จเหวนกลาว ดวย” หวงเผิง ผู้จดการท่วไปในภูมิภาคจนของบรษท
ั
่
ี่
่
ั
้
้
้
่
้
ในฐานะทเครืองแตงกายเป็นปัจจยพืนฐานในการ H&M กลาววา การย้อนกลบไปทีตนนำาแบบนี ผูบริโภค
่
่
ั
ื
้
้
็
่
ด�ารงชวต ประชาชนทุกคนในประเทศจงเป็นลูกคาของ เองกควรจะสำร้างคานิยมการบริโภคแบบ “ซอน้อย ใช้นาน”
ึ
ิ
ี
สำนคาในกลมนี หู เคอหัว ผูเชยวชาญจากสำมาคมอตสำาห- และเปิดใจยอมรับสำินคามือสำองให้มากข้นเช่นกน
้
ุ
ึ
้
ุ
้
่
ิ
้
ี
ั
่
่
กรรมสำิ่งทอแห่งประเทศจน เสำนอวา “การพัฒนาอย่าง 本刊综合
ี
ั
�
ย่งยืนในระดบสำูง จาเป็นตองวางแผนกนในระยะยาวแบบ
ั
ั
้
49
