Page 42 - 2023年8月《高棉》
P. 42
高棉视点｜ B½t’manBiess
ា
ិ
ំ
់
ា
់
�
ី
ទេដ៏�ម្មបីទាំ�់ទាំញឱ្យយស៊ី�ើ�ក្រុម្មម្មួយចំនួនម្ម�រស៊ីទេ��ង�ប់ន់ សាប់ទេ�រនាំយ�ក្រុគ្នាប់ពីជីរប់ស៊ីរ�ខជា�ទេ�ដ៏�ក្រុជីុងទេ�េង
�
់
ំ
់
ី
ទេនះ។ ទេ�ៀ�នៃន�ីក្រុ�ុង។
់
់
ា
ី
ម
ាី
ំ
ំ
់
ទេក្រុកាយពីអំា�ជីិ�ខាង�ីទាំំងទេនាះម្ម�រស៊ីទេ��ងឧ�ោន ប់ដែនូ �ន�ប់នគួរ�ដែ�ម្មួយវាម្មិនក្រុគួប់ក្រុគ្នាន់ទេ� ទេក្រុ�ពីី
ី
់
ថ
អ
់
ើ
ក្រុ�ម្មការងាររប់ស៊ីទេលា��៏បានទេធ�ការដែ��ម្មប់រិសានម្មួយ �ប់ន់ដែដ៏��នក្រុសាប់ ពី�ទេគួ�៏បានទេធើ�ការសា��បងទេ�
ុ
ួ
ំ
ា
�
�
់
ំ
ា
ចំនួន�ងឧ�ោនដែដ៏រ។ ទេលា�បានប់ញ្ជា�់ថា "�ំធាប់ទេ�ញ �ដែនាងទេ�េងៗ�ាង�ីក្រុ�ុង ទេ�យស៊ីងឹឹម្មថានឹងអាចំប់ទេង��
ើ
ា
ំ
ី
ី
ី
ឹ
ី
ស៊ី�ើកាំក្រុប់�ទេ��ឹ����ទេនា ដែ�ទេ�យសារទេក្រុ��យ�ទេនា� ជា “ក្រុចំ�រទេប់ៀងទេអំ��ស៊ី”។
ច
ី
�
�
ទេពី� វាធា�ចំ��ង�ទេនាដែ�ម្មូង ដ៏ទេចំាះ ទេយ�ងបានទេ�ជីី� ពី�ទេគួរំពីឹងថានឹងអាចំ�េពីើ�ាយពីីចំទេណ៍ះដ៏ឹងពា�់-
់
ំ
ា
ួ
ា
�
�
ី
័
�
ាី
ម
៍
ា
ី
�នស៊ីងភាម្មៗ ទេដ៏�ម្មបី�ូ�់ភាពីងាយក្រុស៊ី�ឱ្យយស៊ី�ើក្រុគួប់ ់ ពីនធ។ ឧទាំ�រណ៍ ប់នានឆ្នាំចំងទេក្រុកាយទេនះ ទេគួដែ�ងដែ�
ឹ
ា
ួ
ា
ក្រុប់ទេភិ�ម្ម��ឹ���"។ ទេ�ញស៊ី�ើ�ាីន ដែដ៏�រស៊ីទេ��ាង�ីក្រុ�ុងទេស៊ីៀងនៃ�។ តាំម្ម
ឹ
់
�
ី
ិ
់
�
�
{BYkvaecHehIrNa+} ពី�ទេ� ស៊ី�ើក្រុប់ទេភិ�ទេនះបានរស៊ីទេ��ាង�ីក្រុ�ុងយរទេ�យ។
ី
ទេលា� គួួ ថាវិយ៉ាន បានប់ញ្ជា�់ថា "�នម្មនស៊ីេជាទេក្រុចំ�ន
ា
ី
ា
“它们会飞呀”
ាី
ី
ួ
ី
ី
ិ
យ�ចំំណ៍ឱ្យយវាស៊ី ប់ដែនូតាំម្មពី�ទេ�ទេយ�ងម្មិនចំង់ឱ្យយពី�ទេគួ
ិ
ំ
�ប់នអំភិិរ�េធម្មមជា�ម្មួយ�ដែនងដែដ៏�ស៊ីិ�ទេ�តាំម្ម ទេធដែប់ប់ទេនះទេ�។ �ប់ននម្មួយៗ�នស៊ីម្ម�ថភាពីដែដ៏��ន
ថ
ា
់
ំ
់
ើ�
ី
ី
់
័
ធ
�
ជាយក្រុ�ុង ទេ�វាអាចំជីះឥ�ធិពី�អំើ�ាះដ៏�ក្រុប់ពីនទេអំ��ស៊ី ី ី �ក្រុម្ម��ាងការ���ស៊ី�ើ និងរី�ខជា��ាង�ប់នទេនាះ ទេប់ �
�
ំ
់
ិ
ួ
ិ
�
ី
ី
នៃន�ីក្រុ�ុងទាំំងម្ម�? ទេយ�ងយ�ចំំណ៍ឱ្យយស៊ី�ើស៊ី ី ី ចំំនួនរប់ស៊ី់វាអាចំទេ�នទេ�ង
�
ី
�
�
ា
ួ
�
ទេលា� គួួ ថាវិយ៉ាន បានទេឆ្លយថា “ពី�វាទេចំះទេ�រណា!” យ៉ាងឆ្នាប់រ�ស៊ី�ាងទេពី�ដ៏៏�ាី ដែដ៏�នឹងអាចំប់ណា�ឱ្យយវា
ា
�
៎
ា
់
ូ
័
ី
�ម្មអងផ្លានឹងក្រុ�ូវិបានដែចំ�ចាយតាំម្មស៊ី�ើ�អិ� ទេ�យស៊ី�ើ �នការប់ះ�ងិចំគ្នាជាម្មួយម្មនស៊ីេដែដ៏�រស៊ីទេ��ង�ប់ន ់
�
ើ
ំ
ា
គ
់
ា
ា
ី
ី
42
