Page 41 - 2023年8月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

ថ
�សា
ិរ
ដ៏��
នដែ
ថ
�
�ោ
ឧ
ឧ�ោនរី�ខជា�ិរ�សានដែដ៏��ប់ដែ�ងយ៉ាង��ចំ� ់ ់
ខជា
រី�
ន
ប់ដែ
ម
�
ម
ចំ�
់
់
�
�ងយ៉ា
ី
ី
ង
ា
ា
经过精心打造的荒野植物园 图片来源于网络
经过精心打造的荒野植物园 图片来源于网络
begáItpÞHfµI
打造新家园
ំ
ពីីចំំ
ំ
ះ
ទេណ៍
�អំ
�
� �
�នទេស៊ីៀវិទេ�អំពីីចំំទេណ៍ះដ៏ឹងវិ ិ �ោសាស្ត្ស៊ីូដែដ៏����ទេ�យការិយ៉ា�័យ
ន
វិទេ
ៀ
ទេស៊ី
�យកា
�ទេ
ិ
រ
័យ
ិ
យ៉ា�
ិ
�ោ
ងវិ ិ
ដ៏ឹ
សាស្ត្
ដ៏���
ដែ
ស៊ីូ
ថ
ន
�
�សា
រ
ថ
រ�សាន�ីក្រុ�ុង
ីក្រុ�ុង
ូ
ា
់
តាំំងពីី�ចំម្ម� ទេលា� គួួ ថាវិយ៉ាន �៏ចាប់ទេ��ម្ម�ន 城市荒野工作室制作的科普手册 图片来源于网络
�
城市荒野工作室制作的科普手册 图片来源于网络
ការក្រុស៊ីឡាញយ៉ាងខាំងចំំទេពាះធម្មមជា�ិ។ ទេ�ទេពី�ទេរៀន
ា
ា
់
ួ
ទេ�សា��វិ ិ �ោ�័យ�ាងក្រុ�ុងទេស៊ីៀងនៃ� ទេលា�បានទេរៀប់ចំំ ��លាស៊ី់បាន�អ។ ទេក្រុកាយម្ម� ពី�ទេគួដែប់ងដែចំ�ឧ�ោន
�
ី
់
់
ី
ឱ្យយម្ម�ូរួម្មថា�់ទាំំងអំស៊ី់គ្នាទេ�សា�់ និងក្រុសាវិក្រុជាវិពីរី�ខជា�ិ ទេនះទេ�ជាដែ�ា�ម្មួយៗស៊ីក្រុ�ប់រី�ខជា�ិក្រុគួប់ក្រុប់ទេភិ�ទេ��ង
ា
ា
គ
ិ
ា
ី
ួ
និងស៊ី�ើក្រុគួប់ក្រុប់ទេភិ��ាងសាលាទេរៀន ទេដ៏�ម្មបីទេធដែ�ន�ម្មួយ ក្រុ�ុងទេស៊ីៀងនៃ�។ ប់នាប់ពីីទេនាះ ពី�ទេគួទេ�ដែស៊ីើងរ�រី�ខជា� ិ
់
ា
់
ើ�
ី
ី
ស៊ីក្រុ�ប់ឱ្យយទេគួដែឆ្ល�ទេម្ម��ពី��នពា�ពីនធ។ ទេដ៏�ម្មរប់ស៊ី់ក្រុ�ុងទេស៊ីៀងនៃ� រួចំយ�ម្ម��ំដ៏ះ�ាងឧ�ោនជា
៌
័
់
័
់
ី
ី
ិ
ំ
់
ី
�
់
ា
ា
ទេ�ឆ្នាំ២០១៣ ទេលា� និងម្ម�ូភិ�ូិរប់ស៊ីទេលា�ទេឈាះ ប់នូប់នាប់ ់ ទេ�យឱ្យយវាដ៏ះទេ��ាង�ប់នទេនះទេ�យទេស៊ីរី។
ម
ី
នៃវិ �ីង�ើ�ង បានប់ទេង��ការិយ៉ា�័យ "វា�រ�សាន�ាង ទេលា� គួួ ថាវិយ៉ាន បានប់ញ្ជា�់ថា "ទេយ�ងម្មិនទេធអំនូរាគួម្មន ៍
ថ
ា
ើ
ើ�
ា
ី
�
ា
�ីក្រុ�ុង" ។ ទេ�ឆ្នាំ២០១៩ ពី�ទេគួបានជី�ដ៏ីនៃក្រុពីដែដ៏��ន ដ៏�់ការ��លាស៊ី់រប់ស៊ីរី�ខជា�ិទេ� ឧទាំ�រណ៍ ទេក្រុកាយពីី
់
ួ
៍
ួ
ម
�
ា
ា
ំ
ី
់
ី
ំ
ូ
់
ព
��ក្រុប់�ណ៍ ១៧ ពានដែម្មាក្រុ�កាទេរាទេនះ ទេ�យចាប់ទេ��ម្ម បានដ៏ះជាទេក្រុចំ�នឆ្នាំ វា�ទេ�អាចំដែក្រុប់កាយជាគួទេ�ធនៃក្រុពី
ពីោយ៉ាម្មអំភិិរ�េរី�ខជា�ិ ស៊ី�ើ�អិ�ដែដ៏�បានដ៏ះ��លាស៊ី ់ តាំម្មធម្មមជា�ិ"។
�
ី
ា
ិ
ិ
់
ា
់
និងរស៊ីទេ��ង�ីក្រុ�ុងទេស៊ីៀងនៃ�អំស៊ី់រាប់ពាន់ឆ្នាំទេ��យ ដែដ៏� ទេ�ទេពី�ទេធើ�ការក្រុ�ួ�ពីន�យ�ាងស៊ីួន ទេលា�បានទេរ�ស៊ី
ី
ី
�
ម
់
ា
់
់
ិ
អាចំទេ�ថាជា "ជីនជា�ទេដ៏�ម្ម" ទេ��ាង�ប់នទេនះ។ យ�ស៊ីម្មប�ប់�េីម្មួយដែដ៏�ធា��ាងទេ� ទេ�យក្រុបាប់អំា�
ំ
ី
ី
ី
ី
�
�ស៊ីពីស៊ីួនធម្មតាំ "ឧ�ោនរី�ខជា�ិរ�សាន" ទេនះ កាដែស៊ី�ថា ទេនះជាស៊ីម្មប�រប់ស៊ី់សារិកា ដែដ៏�ទេគួអាចំទេ�ញ
ថ
ី
ម
ី
់
ឹ
ម្មិន�នការកា�ដែម្ម�ទេឈី� និង�ំដ៏ះរី�ខជា�ទេ�យទេចំ�នា �ាង�ីក្រុ�ុងជាញ�ញាប់។ �ាងឧ�ោនទេនះ�នស៊ី�ើសារិកា
ិ
់
ី
ី
ី
�
ិ
ទេដ៏�ម្មបីឱ្យយ�នភាពីក្រុស៊ីស៊ីសា�ទេនាះទេ�។ ជាង ១០ �ា�។ តាំម្មពី�ទេ� ទេក្រុ�ពីីស៊ី�ើដ៏៏�ក្រុម្មទេ�ញ
់
អ
�
�
ួ
ជាដ៏ំប់ង ពី�ទេគួក្រុ�ូវិភិារដ៏ី ទេ�យដ៏�ទេចំញរី�ខជា�ម្ម� ម្មួយចំំនួន ប់�េី និងស៊ី�ើ�អិ�ភាគួទេក្រុចំ�ននឹងទេ�រម្ម��ទេនះ
ី
ិ
�
ួ
់
៏
ិ
ំ
ើ�
ាី
ំ
ី
ិ
ពីី�ប់នទេ�េងទេ�ៀ� ទេដ៏�ម្មបីធានាថា រី�ខជា��ាង�ប់ន់អាចំដ៏ះ ទេ�យ�ានឯង ប់ដែនូ ពី�ទេគួ�ក្រុ�ូវិទេធស៊ីម្មប�ប់�េីពីទេស៊ីស៊ី
ួ
ួ
ី
ី
41 41 41