Page 67 - 2023年9月《占芭》

7=kljv'cl'9kdz6hvjko | 读者反馈

ຈິນດາ: ຂອບໃຈທທານມັກຮັກວາລະສານຈຳປາ. ຕໄປ, ເຊີນ
ີ່
ໍ່
່
ັ
ັ
ົ
ິ
ມາຟງການແບງປນຂອງທານ ແຢຫມງຖງ.
້
່
່
金达 ：谢谢您对《占芭》的喜爱。接下来，让我们一起来听叶
明同的分享。

ິ
ູ
ທານ ແຢຫມງຖງ: ສະບາຍດ, ຂອຍມາຈາກປະເທດລາວ, ສກສາຮາຮຽນຢມະຫາວທະ
ົ
ີ
�
ຶ
ິ
່
້
້
່
ັ
ຸ
ີ່
ຍາໄລສາງຄູຢຸນນານ, ປດຈບັນກຳລັງເຂົ້າຮວມວຽກງານທກຽວຂອງຂອງຫອງທົດລອງ
້
່
້
້
່
ີ່
ຮວມດານການນຳໃຊພະລັງງານທົດແທນ ລາວ-ຈີນ. ຢຸນນານເປັນບອນທສວຍງາມ,
່
້
່
້
ດິນຟາອາກາດຢູທນີ້ໃນສລະດູແມນສະບາຍ, ອາລົມຈັ່ງແມນສົດຊື່ນສະອອນຫລາຍ.
ີ່
ີ່
່
່
່
້
ື່
ຂອຍມັກໄປຂີ່ລົດຖີບໃນບອນອອມຮອບຕົວເມືອງຄຸນຫມິງກັບເພອນໃນເວລາຫວາງ,
່
້
່
້
ັ
ຈຶ່ງສາມາດສຳຜັດໄດເຖິງວດທະນະທຳທອງຖິ່ນຢາງຫລວງຫລາຍ.
້
່
້
叶明同 ：大家好，我来自老挝，就读于云南师范大学，目前正参与老中可再生能源开发
与利用联合实验室的相关工作。云南是一个美丽的地方，这里四季如春的天气十分舒服，
令人心旷神怡。我经常和朋友们利用业余时间到昆明周边骑行，也了解到许多独具特色
的当地文化。
ສງທລໍ້າຄາທສຸດກຄ ວາລະສານ ຈຳປາ ກເຄຍໂຄສະນາຫອງການທົດລອງ
ີ່
ີ່
ິ່
ື
ີ
ໍ
ໍ
້
່
ີ່
ພວກເຮົາ, ແລະ ໄດຮັບການຕອບຮັບທດ. ຫວັງວາວາລະສານ ຈຳປາ ຍິ່ງໆ
ີ
້
່
ດຂຶ້ນ, ນຳເອົາເນື້ອໃນອັນພນເດນຍິ່ງຫລາຍກວາເກົ່າມາໃຫແກພວກເຮົາ.
ົ້
ັ່
ີ
່
່
້
值得一提的是，《占芭》杂志也曾经报道过我们的实验室，收到了不错的反
馈。希望《占芭》杂志越办越好，为我们带来更多精彩内容！
ຈິນດາ: ຂອບໃຈຕການຕດຕາມວາລະສານຂອງທານ, ກໍຫວັງວາທານ
ໍ່
ິ
່
່
່
ື
ົ
ື
ົ
ູ
ຈະປະສບຜນສຳເລັດທຄຸນໝງກໍຄຕົວເມອງລະດບານໃໝແຫງນີ້.
ິ
ີ່
່
່
金达 ：感谢您对杂志的关注，也希望您在美丽的春城昆明收获满满。
65