Page 49 - 2023年10月《高棉》
P. 49
·
mitþPkþi {ExSRkvat; nigpøÚv}rbs;eyIg
័
ឺ
ើ
ោ
ើ
ឺ
ំ
�
ទីីយើនូះ�នូទីីធាផ្លូទក្តិក្តិងត្តនូ័រទី�ំ ២២ មិឺនូខ្សែមិេក្រត្តកាយើរេ យើទីៀត្តគំខ្សែផ្លូស់ៃត្ត "�រយើហាស់-ក្រចក្តិទារខាងយើក្តិត្ត" ក្រត្តូវបានូ
ូ
�
ួ
�
ំ
ួ
់
ើ
់
ី
ិ
�នូផ្លូូវរថ្មីយើភូើងពីយើស់ស់ក្របខ្សែវង ៣,៨ គំ�ខ្សែមិេក្រត្ត យើ�ើ� សាងស់ងយើ�ើង នូិងបានូយើបក្តិក្រចក្តិកានូខ្សែត្តធិមិ�ខ្សែ��
ូ
ូ
�
់
ូ
់
ា
ំ
ស់មិត្តាភ្ជាពី��ក្តិជ្ជញ្ញនូទីនូិញក្របចាំឆ្នាំអាច�នូចនូនូ ៤១ ជាក្រចក្តិច�ស់មិក្រទីស់ក្រ�បក្របយើទីស់កា�ាក្តិសានូ។ ខ្សែផ្លូ
ំ
ា
ួ
ំ
ូ
់
ា
់
ិ
ា
�
ូ
ំ
ូ
ី
ួ
់
�
មិឺនូទីក្តិងត្តនូ័រស់ងដ្ឋារ... កា�ពី�បឆ្នាំមិនូ ក្តិខ្សែនូងយើនូះ ស់ៃត្តយើនូះ នូិងត្តំបនូ�ជ្ជីស់ទីក្តិចនូ-កា�ាក្តិសានូបានូត្តភ្ជាប ់
់
�
ឺ
ដ
ូ
ម
ា
�
ត
់
ូ
ួ
ក្រគ្នានូខ្សែត្តជាទីធា��ក្តិទីនូិញធិមិមតាមិ�យើ�ក្តិពីងខ្សែផ្លូ�នូ- បណ្តាញ��ក្តិជ្ជញ្ញនូផ្លូូវយើគ្នាក្តិ នូិងស់មិក្រទីថ្មីីស់ក្រ�បអាស់- � ី
ំ
ី
ូ
់
ំ
់
ូ
ឺ
ូ
�នូកាំង បខ្សែនូត �បឆ្នាំយើក្រកា�មិក្តិ ទីីយើនូះបានូកា�ជា អំរេ�ប។
ំ
ូ
់
េ
�
�
៏
៏
ំ
�
ំ
ត្តំបនូ�ជ្ជីស់ទីក្តិខ្សែ��ក្តិសាងរួមិគ្នាយើដ្ឋា�ក្របយើទីស់ចនូ នូិង កា�ពីីមិនូ ស់មិក្រទី�ធិ�ើ�ងយើ�ើើ� នូិងភំ��័ស់់ឆ្លូះគ្នា ំ
�
ិ
ំ
់
ូ
័
េ
�
ា
ូ
កា�ាក្តិសានូ យើ�ើ�វាបានូកា�ជាយើវទីិកា�ស់ំខានូមិ� យើ�វ ិ ញយើ�មិក្តិ បខ្សែនូត បចូបីនូំយើនូះ អាក្រស់�យើ�ើអំត្តា-
�
៏
់
ួ
់
�
ូ
ំ
ា
ត
ំ
ូ
ូ
ា
់
ូ
ូ
ស់ក្រ�បការ��ក្តិជ្ជញ្ញនូឆ្លងខ្សែ�នូ ឃ្លាំងស់ក្តិទីនូិញ នូិង ក្របយើ�ជ្ជនូ៍នៃនូការ��ក្តិជ្ជញ្ញនូរួមិគ្នាតាមិផ្លូវស់មិក្រទី នូិងផ្លូវ ូ ូ
ូ
�
ំ
ឺ
ិ
់
ើ
ូ
ំ
ើ
ំ
ម
ត
ត
ិ
ពាណជ្ជាក្តិមិយើ�វ ិ ញយើ�មិក្តិក្តិងបណ្តាក្របយើទីស់អាស់ីក្តិណ្តា�។ រថ្មីយើភូើង រថ្មីយើភូើងចនូ-អំរេ�បយើធិើ�ំយើណរឆ្លងកាត្តភ នូិងទីយើនូូ
�
�
ា
់
ិ
ិ
់
ំ
ៈ
ើ
ួ
ចនូនូជាង ៨០% នៃនូស់�រៈយើក្របក្របាស់ក្របចាំនៃថ្មីខ្សែ�� ខ្សែ��បានូ��ក្តិជ្ជញ្ញនូផ្លូ�ត្តផ្លូ�របស់ក្របយើទីស់ចនូយើ�ភ្ជាគំ
ៃ
ូ
់
ិ
ា
ា
ិ
កា�ាក្តិសានូនាំច�យើដ្ឋា�ឆ្លងកាត្តក្របយើទីស់ចនូ នូិង ខាង�ិច នូិង��ក្តិជ្ជញ្ញនូផ្លូ�ត្តផ្លូ�របស់់កា�ាក្តិសានូយើ�
ា
ូ
់
ូ
ូ
់
ូ
ិ
ិ
់
ើ
់
ផ្លូ�ត្តផ្លូ�ខ្សែរេ យើស់ី�ងអាហារ នូិងទីនូិញយើផ្លូែងយើទីៀត្តខ្សែ�� ទីស់ខាងយើក្តិត្ត យើ�ើ�បានូឆ្លងកាត្តត្តំបនូក្តិចូស់�ក្របត្តិបត្តតិ-
ិ
ំ
់
ា
ិ
់
ទ
ូ
់
ា
នាំយើចញពីីកា�ាក្តិសានូ ក្រត្តូវបានូក្របមិ� នូិងខ្សែចក្តិចា� ការ�ជ្ជីស់ទីក្តិចនូ-កា�ាក្តិសានូ�នូ�នូកាំង បនាបមិក្តិ
ូ
ូ
់
ូ
ទ
យើ��នូ�នូកាំង។ យើ�ឆ្នាំទីីពីីរបនាបពីីបានូបយើងើត្តត្តំបនូ់ បានូយើ�ើរយើ�កានូទីទាំងពីិភពីយើ�ក្តិ។
ំ
ើ
ូ
់
�ជ្ជីស់ីក្តិចនូ-កា�ាក្តិសានូ មិជ្ជឈមិណ�ស់ំខានូ់មិ�
ទ
ិ
ួ
ូ
់
ា
ូ
ិ
យើ
ូ
ំប
�ាភ្ជាពីទី
នូកា
ូ
នូត្ត
ូ
ើ
ិ ទី
នៃ
ទី�ាភ្ជាពីទីយើ�ខ្សែផ្លូំក្តិខាងយើក្តិត្តនៃនូត្តំបនូស់ំខានូក្តិពីងខ្សែផ្លូ�នូ�នូកាំង ំ ង
ូ
យើក្តិ
ើ
ខាង
់
់
ស់
់
់
នូ
ំខា
ក្តិ
�
ត្ត
់
់
ខ្សែផ្លូ�នូ�
ពីង
ំ
នូ
ំ
ខ្សែផ្លូំក្តិ
连云港主体港区东部全景 新华社 图
连云港主体港区东部全景 新华社 图
49