Page 53 - 2023年10月《高棉》
P. 53
·
mitþPkþi {ExSRkvat; nigpøÚv}rbs;eyIg
ា
�
ូ
វ ិ នូយើ�គំអំនូតរជាត្តិ។ ចាបតាំងពីីការសាងស់ង់ រ�ត្ត�� ់ Three Gorges អំនូតរជាត្តិ បានូបញ្ហាក្តិ់ថា "ខ្សែ�មិិថ្មីនាគំឺជា
់
ិ
ី
ត
េ
ូ
ក្របត្តិបត្តតិការ យើ�ើងបានូដ្ឋាក្តិ់បញ្ញ�នូវគំំនូត្តនៃបត្តងយើ�ក្តិំង យើពី�យើវ�យើ�ជាងយើគំយើ�ក្របយើទីស់បាគំសានូ យើ�ើ�ក្តិ៏ជា
ូ
ា
ិ
ូ
�
ោ
ូ
ើ
�
�
ុ
ំ
�ំយើណរការទាំងមិ�នៃនូគំយើក្រ�ងយើនូះ យើពា�គំឺ កាត្ត់បនូា�ជា យើពី�យើវ�ខ្សែ���ើះអំគំិស់នូបផ្លូត្តផ្លូងខ្សែ�រ។ អំំក្តិក្រស់ក្តិស់ងឹមិ
ី
់
ិ
ំ
អំត្តិបរ�នូវផ្លូ�បះពា���់បរិសានូ នូិង�ត្ត�ស់នូែំស់នៃមិ ូ ថា យើ�ើងអាចបញ្ញបនូវការសាងស់ង់បានូកានូខ្សែត្តយើ�ឿនូ
េ
ា
ូ
ូ
ូ
់
់
�
ី
ំ
ិ
់
់
ា
ធិនូធានូក្រគំបក្របយើភទី។ យើ�ើងបានូក្តិំណត្តខ្សែផ្លូនូការពីយើស់ស់ កានូខ្សែត្ត�អ"។ យើ�នៃថ្មីៃទីី២៩ ខ្សែ�មិិថ្មីនា ឆ្នាំ២០២២ សានូ�
់
់
យើ�ើមិីការពារបរិសានូ យើ�ើ�យើធិការក្រគំបក្រគំងធិនូធានូទី�ក្តិ វារីអំគំោិស់នូី Karot បានូដ្ឋាក្តិ់ឱ្យយ�ំយើណរការរ�ៈយើពី� ៥៤
ា
ើ
ើ
ី
ើ
�
័
អ
ត
�
នូិងបរិ�កាស់ឱ្យយបានូ�អ នូិង�នូគំណភ្ជាពី�ស់់ ក្រពីមិទាំង នៃថ្មីមិនូយើពី�ក្តិំណត្ត់ យើ�ើ�បានូផ្លូ�់ថាមិពី�សាត្ត�� ់
ៃ
ត
ំ
ុ
ើ
ិ
ត
ួ
ផ្លូ�់អាទីភ្ជាពី��់ការអំភិវឌ្ឍឍនៃបត្តងក្តិង�ំយើណរក្របត្តិបត្តការ អំំក្តិក្រស់ក្តិក្តិំងត្តំបនូចនូនូ ៥ �នូនាក្តិ់។
់
ំ
ិ
�
�
ា
ើ
ី
ើ
ី
េ
ោ
ខ្សែ��បានូយើធិឱ្យយគំយើក្រ�ងយើនូះក្រត្តូវយើគំក្របស់ទីធនាមិថាជា "គំជ្ជ ់ ស់ក្រ�បក្របជាជ្ជនូបាគំសានូ សានូ�វារីអំគំិស់នូី Karot
់
ា
ិ
�
នៃបត្តង" តាមិក្រចក្តិរយើបៀងយើស់�ាក្តិចូចនូ-បាគំសានូ។ យើនូះ �នូសារៈស់ំខានូ់ជាងយើនូះយើ�យើទីៀត្ត។ បរស់ជ្ជនូជាត្ត ិ
ី
ា
ិ
ិ
�
ា
េ
យើ�ើស់ពីីយើនូះយើទីៀត្ត ក្រក្តិមិ�នូធានារាបរងក្រទីពីយស់មិីត្តតិ បាគំសានូយើ�ះ អាសាមិ ហា�ត្ត �នូអា� ២៥ ឆ្នាំ ំ
ី
ី
ិ
�
់
ម
ុ
ត
េ
ិ
់
់
PING AN ចនូ បានូផ្លូ�យើស់វាក្តិមិមធានារាបរងជាយើក្រចើនូ យើ�ើ�។ យើ�ក្តិក្រត្តូវបានូយើក្រជ្ជើស់យើរើស់ឱ្យយច�រួមិក្តិំងគំយើក្រ�ង
ូ
�
ា
៍
ោ
ត
់
ា
ី
ក្របយើភទី��គំយើក្រ�ងសានូ�វារីអំគំិស់នូី Karot រួមិ�នូ អាហារូបក្តិរណខ្សែ��ផ្លូ�យើដ្ឋា�សានូ�វារីអំគំិស់នូី Karot។
់
ោ
ី
់
េ
ួ
៍
េ
ការធានារាបរងការផ្លាក្តិអាជ្ជីវក្តិមិម ការធានារាបរងការ យើដ្ឋា�បានូទីទី�អាហារូបក្តិរណ យើ�ក្តិបានូវ ិ �ក្រត្ត�ប ់
អ
់
ូ
ា
េ
ិ
�ចខាត្តបរិការ នូិងការធានារាបរងភ្ជារក្តិចូសាធារណជ្ជនូ យើ�សា�យើរៀនូវ ិ ញ យើ�ើ�បានូស់យើក្រមិចនូវការស់ក្តិាថាក្តិ ់
ំ
ូ
់
ិ
ម
យើ�ើ�បានូបញ្ញនូឱ្យយក្រក្តិមិការង្ហារជ្ជំនាញយើ�ផ្លូ�យើស់វាក្តិមិ ម បរិញ្ហាបក្រត្តជ្ជំនាញវ ិ ស់ើក្តិមិអំគំោិស់នូី។ យើ�ក្តិបានូស់យើក្រមិច
់
ត
ញ
ុ
ា
ូ
ា
ូ
់
នៃនូការក្រគំបក្រគំងហានូភ� ការបណះបណ្តា�អំពីីបញ្ហា ចិត្តតច�យើធិការយើ�សានូ�វារីអំគំោិស់នូី Karot យើ�ើ�កា�
ត
ត
ិ
ំ
ី
ូ
ើ
ើ
ា
័
�
�
ិ
ស់វត្តាិភ្ជាពី នូិងការក្របក្តិាយើ�ប�ខ្សែផ្លូំក្តិចាបជាយើ�ើមិ យើ�ើមិី ី ជាវ ិ ស់ើក្តិរ�ក្តិយើ�ខ្សែផ្លូំក្តិក្របត្តិបត្តតិការ។ យើ�ក្តិបានូនូ��
�
់
់
់
ំ
ូ
ំ
ំ
ូ
ើ
ា
ី
ធានាឱ្យយគំយើក្រ�ងយើនូះ�ំយើណរការយើដ្ឋា��នូភ្ជាពីរ�នូ។ ថា "សានូ�វារីអំគំោិស់នូី Karot បានូផ្លាស់់បតរជ្ជីវ ិ ត្តរបស់់�។
�
ូ
ូ
ំ
ំ
ំ
់
ទ
�
់
ូ
យើ�ក្តិ ចាំង ជ្ជនូជ្ជនូ ក្របធានូខ្សែផ្លូំក្តិវបីធិមិនៃនូក្រក្តិមិ�នូ �ំស់ងឹមិថា បនាបពីីបញ្ញបការស់ក្តិា �អាចច�រួមិចខ្សែណក្តិ
ំ
៌
ូ
ូ
�
ិ
ុ
ិ
�
�
�
ំ
ូ
ក្តិំងការអំភិវឌ្ឍឍ�ត្តភមិិរបស់់�"។
ំ
�
�
ា
�
ា
សា
ី Karot
នូ
ី
ី
អំគំោិស់នូ
ី
រ
ី
សា
វា
សានូ�វារីអំគំោិស់នូី Karot ក្របយើទីស់បាគំសានូ នូ
បា
ា
ក្របយើទីស់
ី
ា
គំ
巴基斯坦卡洛特水电站 新华社 图
巴基斯坦卡洛特水电站 新华社 图
53