Page 51 - 2023年10月《吉祥》
P. 51
2700 亿
�
အတ်ူတ်ကေတ်ည််ပေါ်��က်သည််န်ုိင််င်ံမိ��း
်
်
ု
န်ုှင်် အဖြ�န်အလှန် ရင််းန်ုှီးဖြမိှ��်န်ုှံမိ�မိ�ဏမိှ�
်
အပေါ်မိရိကန်ပေါ်ဒု်လ� ၂၇၀ ဘီလီယ်ံပေါ်က��လေန်
်
လ�ချီဲမြို�ီ ဖြ�စ််သည််။
်
�
ယ်ချီ�န်ုှစ်် ��မိန်ုှစ််ဝက်တ်ေင်် တ်ရု�တ််န်ုှင်် အတ်ူတ်ည််ပေါ်��က်သည််န်ုိင််င်ံမိ��း
်
�
အကြက�း �ိ�က�န်သေင််းက�န်�မိ�ဏမိှ� က�လတ်ူ�က် ၉.၈ % တ်ိးတ်က်လ�ချီဲ၍
်
�
�
�
န်ုိင််င်ံဖြချီ�းက�န်သေယ််မို ကြိကီး�ေ�းန်ုုန်းတ်စ််ချီ�လံး�က် %ကိန်းင်္ဂဏန်း ၇.၇ မိှတ််
�ိဖြမိင််ပေါ်လသည််။
်
�
၁၀ န်ု ှစ်် တ်� အ တ်ေင်် း တ် ရု တ်် န်ုိ င်် င် န်ု င် ှ ် ် “Belt and Road”အ တ် တ်ကေ တ် ည်် ပေါ် � �က ် ပေါ်သ� န်ုိ � င်် င် မိ �� းသည်် က� န စ် ည်် ကူ း သ န် းပေါ်ရ�င်် း ဝယ်် ပေါ်ရ း �မိ� ဏ စ် န်ု ံ န် းမိ �� း အ �က မိဖြ �တ်် ချီ � � းပေါ် � � က ပေါ်နမြို � ီ း
၁၀ န်ုှစ််တ်�အတ်ေင််း တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံန်ုှင််် “Belt and Road”အတ်ူတ်ကေ တ်ည််ပေါ်��က်ပေါ်သ� န်ုိင််င်ံမိ��းသည်် က�န်စ်ည််ကူးသန်းပေါ်ရ�င််းဝယ််ပေါ်ရး�မိ�ဏစ်ံန်ုုန်းမိ��း အ�က်မိဖြ�တ််ချီ�ိ�းပေါ်��က်ပေါ်နမြို�ီး
်
်
ု
�
ူ
ံ
�
ိ
�
�
်
ံ
်
လ�
င််
�ချီဲ
ူ
ဝ ဝန်ပေါ်��င််မိုကူးသန်းပေါ်ရ�င််းဝယ််ပေါ်ရး လေန်စ်ေ�တ်ိးတ်က်ပေါ်နက� ကူးသန်းပေါ်ရ�င််းဝယ််ပေါ်ရးလေတ််လ�်မို၊ လေယ််ကူလ�င််ဖြမိန်မို အရည််အပေါ်သေးမိ��း အ�က်မိဖြ�တ််ဖြမိင််တ်က်လ�ချီဲ။
မိ
ု၊
်
�
။
က
်
ယ််
လ
ေ
��
း အ
်
တ်က
ဖြမိင်
်
မိဖြ
�က
�တ််
်
်
ဖြမိန
လ
်
မိ
အ
ပေါ်သေးမိ
်
ု အရည််
း
လ
်
ပေါ်ရ
�
စ်ေ
�
်
ပေါ်
ေန
ဝယ််
ု
ကူ
မိ
�
င််
းပေါ်ရ�င််
း
န်
း
သ
န်
န
လ
သ
ေ
ပေါ်ရ
း
ဝယ််
းပေါ်ရ�င််
း
း
�
်
�
တ်ိ
းတ်က
ကူ
တ််
ပေါ်နက�
လ
10 年来，中国与共建“一带一路”国家货物贸易规模屡创新高，服务贸易蓬勃发展，贸易自由化便利化水平不断提升 新华社 图
10 年来，中国与共建“一带一路”国家货物贸易规模屡创新高，服务贸易蓬勃发展，贸易自由化便利化水平不断提升 新华社 图
武瑞 设计 49
武瑞 设计
