Page 47 - 2023年10月《吉祥》
P. 47
ကမိ့�်ဘဏ်၏ သ�ပေါ်တ်သန ဖြ��လ��်၍
်
ရရှိသည်် အချီ�က်အလက်မိ��းအရ “Belt
and Road” အတ်ူတ်ကေ တ်ည််ပေါ်��က်ဖြချီင််း
်
်
�
်
ပေါ်ကြက�င် အတ်ူတ်ည််ပေါ်��က်သည်် န်ုိင််င်ံ
မိ��းအကြက�း က�န်သေယ််မို၏ ��မိ်းမိ် က�န်စ်ည််
�ိ�ပေါ်��င််မို ကြက�ချီ�ိန် ၄ % ပေါ်လ��်က�လ�
�
ချီဲ၍ က�န်က�စ်ရိတ်် ၃.၅ % သက်သ� �ိအ�ဲတ်ေင်် တ်ရု�တ််-ဥပေါ်ရ�� ရ��းချီရီးစ်ဉ််သည််
်
�
�
�
လ�ချီဲသည််�� ပေါ်��်ဖြ���းသည််။ ဥပေါ်ရ�� ၂၅ န်ုိင််င်ံ၏ မြိုမိိ��ကြိကီး ၂၁၁ မြိုမိိ��သိ� ချီရီးလမိ်းပေါ်�ါက်
်
လ�ချီဲမြို�ီ ဖြ�စ််သည််။ အပေါ်န�က်�ိင််း က�န်းလမိ်း-�င််လယ််
�
်
ပေါ်ရလမိ်းလမိ်းပေါ်ကြက�င််းသစ််၊ ရ��းလမိ်း-�င််လယ််ပေါ်ရလမိ်း
�
�
�ူးပေါ်�ါင််း�ိပေါ်��င််ပေါ်ရး ချီရီးစ်ဉ််မိှ�လည််း တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံ၏ အပေါ်န�က်
�
်
�
အလယ််�ိင််း ဖြ�ည််နယ်် (ကိယ််�ိင််အ��်ချီ���ချီေင််ရပေါ်ဒုသ၊ မြိုမိိ��ကြိကီး)
်
�
�
�
ှ
၁၈ ချီ�ကိ လမိ်းဖြချီံ�န်ုိင််ချီဲမြို�ီဖြ�စ််မြို�ီး ကမိ့�်န်ုိင််င်ံပေါ်�ါင််း ၁၀၀ ပေါ်က��်၏
်
�
�
�ိ�်ကမိ်း ၃၀၀ ပေါ်က��်�သိ က�န်စ်ည််မိ��း �ိ�ပေါ်��င််လ�န်ုိင််
�
�
�
�
ံ
မြို�ီဖြ�စ််သည််။
��
ံ
းသည််
င််
၊ အင််
၊
မိ
�
င််
န်ုိ
း
င်
�
�
ပေါ်ကြက�
င််
၊
ပေါ်လ
း
ပေါ်ရပေါ်ကြက�
က�
း
င််
းပေါ်ကြက�င််
န်
လယ််
တ်�
�
�
င်
င််
�
တ််
န်ုိ
်
“Belt and
်
င်
န်ု
ံ
ှ
န်ု
ှစ််
တ်�
်
က
၁၀ န်ုှစ််တ်�အတ်ေင််း တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံန်ုှင််် “Belt and Road”အတ်ူတ်ကေ တ်ည််ပေါ်��က်ပေါ်သ�န်ုိင််င်ံမိ��းသည်် က�န်းပေါ်ကြက�င််း၊ �င််လယ််ပေါ်ရပေါ်ကြက�င််း၊ ပေါ်လပေါ်ကြက�င််း၊ အင််တ်�နက်ကေန်ရက် ်
၁၀
တ်
ရု
ရ
အ
တ်ေင််
း
်
ပေါ်
ကေန
�
ည််
�က
န
တ်
ပေါ်သ�
ူ
တ်ကေ
Road”အ
တ်
က
်
အဖြ�န်အလှန်ပေါ်�ါက်ပေါ်ရ�က်ပေါ်ရးကိ စ်ဉ််�က်မိဖြ�တ််တ်ိးဖြမိှင််ပေါ်��င််ရေက်ချီဲမြို�ီး သမိရုိးက�အပေါ်ဖြချီချီံအပေါ်��က်အအံ စ်ီမိံကိန်းမိ��း �ူးပေါ်�ါင််းပေါ်��င််ရေက်မို တ်ည််မြိုင်ိမိ်စ်ေ� တ်ိးဖြမိင််န်ုိင််ချီဲသဖြ�င််
ီ
�
်
အ ဖြ � န ် အ လ န ပေါ် ် �ါ က ပေါ်ရ� က ် ပေါ်ရ း ကိ � � စ် ဉ်် �က မိဖြ �တ်် တ်ိ � � းဖြမိ ှ င် ် ် ် ပေါ် � � င်် ရေက ချီဲ မြို ် ် � း ီ သ မိရုိ � � းက� အ ပေါ်ဖြချီချီ ံ အ ပေါ် � � က ် အ အ � � ံ စ် မိ က န် းမိ �� း �ူ းပေါ် �ါ င်် းပေါ် � � င်် ရေက ် မိ ု တ် ည်် မြိုင် ိ မိ စ်ေ ် � တ်ိ � � းဖြမိင် ် ် ် န်ုိ � င်် ချီဲ ် သဖြ� င် ် ် ်
်
်
ိ
ံ
ှ
်
ု
း ပေါ်�်
�ချီဲ
��
တ်ေ
�
င််
ပေါ်အ�
ဖြမိ
းလ
င််
ေန်
ု
င််
မိ
မိ
်
က
်
�
�
အ
�
စ်
အ
ံ
ပေါ်
း
သစ််
�ေန်းသစ််စ်အပေါ်ဖြချီချီံအပေါ်��က်အအံစ်ီမိံကိန်းမိ��း �ူးပေါ်�ါင််းပေါ်��င််ရေက်မိုတ်ေင်် ပေါ်အ�င််ဖြမိင််မိုမိ��း ပေါ်�်�ေန်းလ�ချီဲ။ ် ။ ်
�ေန်
စ်
အ
ံ
အ
ပေါ်ဖြချီချီ
�
င််
းပေါ်
�ါ
�ူ
းပေါ်
ရေက
မိ
င််
�
�
း
က
ိ
ံ
မိ
ီ
��
းမိ
န်
“
一带一路
年来，中国与共建
图
10 年来，中国与共建“一带一路”国家持续推进陆、海、天、网互联互通，传统基础设施项目合作扎实推进，新型基础设施项目合作亮点纷呈 新华社、CFP 图
10
”
新华社、
国家持续推进陆、海、天、网互联互通，传统基础设施项目合作扎实推进，新型基础设施项目合作亮点纷呈
CFP
武瑞 设计
武瑞 设计 45
