Page 31 - 2023年12月《吉祥》
P. 31

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m








                                                                                               ု
                                                                                                        ု
                                                                                                        ့
                    ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ�ုန််သူည််စီ�်မံုအသူင််�ခံု��် (UMFCCI) ၏ သူမံုင််�မံိာ   စီုတာ်ခံုနိုုင််တော်စီမံည််ပြဖွဲ့စီ်�ာ ထုုတာ်�ုန််အမံုု��အစီာ� စီံလာင််စီဲာ တာင််�ုနိုုင််တော်���ု  ု
                         ု
                                                                     ု
                                                        ု
                                                                                                         ု
                 နိုိစီ်  ၁၀၀  �ိုမြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။  မံုမံုတာု့အသူင််�သူည််  �ုင်္ဂဂလာု��ဏ္ဍ�ု  ု  တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််လာာနိုုင််မံည််ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
                                                                          ု
                                       ု
                                                        ဂ
                 �ုယူ်စီာ�ပြ���ါသူည််။  ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ်စီီ��ဲာ�တော်��စီကြိ�အာ�  �ုင်္ဂလာု�  လာူင်ယူ်ခံုင််�   �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု�ဏ္ဍတာဲင််   မံုမံုတာု့အတော်န်ပြဖွဲ့င်�  ်
                   ု
                                                  ံ
                                                                                                        ု
                                             ့
                 �ဏ္ဍရုတော်ထုာင်�မံိကြား�ည်�လာ်င််  ၎င််�သူည််  မံုမံုတာုအတာဲ�်  အ�ုု��စီီ��ဲာ�  အန်ာင်္ဂတာ်�ု �ံတော်ဖွဲ့ာ်ဖွဲ့န််တာီ��န််လာုအ�်�ါသူည််။ လာူင်ယူ်မံုာ�သူည်် မံုမံုတာု့၏
                                                                                    ု
                                             ု
                          ်
                                                                                                            ု
                                                                         ု
                     ု
                              ်
                                                                        ု
                     ု
                                                  ု
                                                                        ု
                 မံုာ��ု  အမံိန််�င််တော်�ာင််ကြား�ဉ််�တော်��လာာ�ါသူည််။  ထုုစီကြိ�ံမံိတာစီ်�င်�  ်  အန်ာင်္ဂတာ်�ု  �ုယူ်စီာ�ပြ���ါသူည််။  လာူင်ယူ်မံုု����်သူစီ်မံုာ�အကြား�ာ�
                                                                           ု
                                         ု
                      ု
                                             ု
                 ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်��အာ�  မံည််သူု့မံည််�ံ  တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််ကြား�မံည််�ု  ု  ခံုစီ်ကြား�ည််�င််�နိုိီ�တော်သူာ��်�ံတော်���ိုတော်စီမြို�ီ�   ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��အစီဉ််အလာာ
                     ု
                                                                              ်
                           ်
                 မံုမံုတာု့အတော်န်ပြဖွဲ့င်� စီဉ််�စီာ�ထုု�်တော်�သူည််။  တော်�ာင််��ု  လာ�်�င်��မံ်�  အတော်မံဲ��်ခံံနိုုုင််တော်စီတော်��မံိာ  အဓို�တော်သူာ�ခံု�်
                                  ု
                                                                       ု
                                                     ု
                                                                          ု
                                            ု
                                                     ့
                     ု
                    စီု�်�ုု��တော်���ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုအ�ုင််�တာဲင််  မံုမံုတာု  အတော်န်ပြဖွဲ့င်�  ်  ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ သူု့ပြဖွဲ့စီ်�ါ၍ လာူင်ယူ်ခံုင််� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုစီီမံံ�ုန််�သူည််
                 န်ည််��ည်ာ�ုင််�ာ မံဲမံ်�မံံသူင််တာန််�တော်��ပြခံင််�မံုာ�၌ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံ ု  မံုမံုတာု့အတာဲ�် အတော်��ကြိ�ီ��ါတော်သူာ အဓို�ာာယူ်တော်�ာင််တော်န်�ါသူည််။
                                                                    ု
                         ု
                 �ို�ါသူည််။  ထုုသူု့တော်သူာ  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံ�  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံအတာဲ�်   အကြား�ံပြ��သူုတော်တာသူီ(Think   Tank)အဖွဲ့ဲ��မံုာ�အကြား�ာ�   �ူ�တော်�ါင််�
                          ု
                                             ု
                           ု
                                                    ု
                                                                                     ု
                                                                                                          ု
                 အ�ုု��တော်�ု�ဇူ�မံုာ�စီဲာ�ို�ါသူည််။  ဥ�မံာ�ုတော်သူာ်  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံအတာဲ�်   တော်�ာင််�ဲ�်မံု�ဏ္ဍတာဲင််  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏  �န််�ုန််၊  မံနိုတတော်လာ�၊  လာာ�ရုု�တာု့�ို
                                                    ု
                                                                                                             ု
                                           ု
                                                                           ု
                         ု
                                                                      ်
                 အလာု�်အ�ုင််အခံဲင်�အလာမံ်�  အတော်ပြမံာ�်အပြမံာ�  ဖွဲ့န််တာီ�တော်��လာာခံ��ါ  မံည််သူည်�တာ�ကသူုလာ်တော်�ုာင််�တာဲင််မံ�ု တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််မြို�ီ� န်ည််��ည်ာသူစီ်
                                                                                        ု
                                                          �
                                                                                                 ု
                             ်
                                                                          ု
                                             ု
                                                                     ု
                                                                                                    ု
                       ု
                                                                                               ု
                                                                                         ်
                       ့
                                                                                                        ု
                 သူည််။  ထုုပြ�င််  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံအတာဲ�်  လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��န်ယူ်�ယူ်တာဲင််  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံမံိ  တော်�ာင််ကြား�ဉ််�လာာသူည်�  စီုန််တော်ခံ်မံမံုာ��ု  မံုမံုတာုအတော်န်ပြဖွဲ့င်� ်
                                                                                                        ့
                               ု
                                                                                       ်
                                                                               ု
                                                                  ု
                 န်ည််��ည်ာ�ိင််နိုိင်�  ထုူ�ခံွန််သူူ  အတော်ပြမံာ�်အပြမံာ�  ပြ��စီု�ုု��တော်ထုာင််တော်��  �ုမံုတော်�ာင််�မံဲန််စီဲာ  စီီမံံ�ုင််တာဲယူ်သူင်�သူည််�ု  ပြမံင််မံု�ါသူည််။  တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ
                                                                 ု
                            ်
                                                                                                            ု
                 လာာခံ��ါသူည််။  တော်တာာင််သူူလာယူ်သူမံာ�မံုာ�အတော်န်ပြဖွဲ့င်�  ထုုန်ည််��ည်ာသူစီ်  သူည််  AI  န်ည််��ည်ာ�ဏ္ဍ၌  အ�ိုန််အ�ုန််နိုိင်�  တာု�တာ�်လာာခံ�မြို�ီပြဖွဲ့စီ်�ာ
                                                                                              ်
                    �
                                                  ု
                                                                                                        �
                                                                                                 ု
                                                ်
                                                                     ု
                              ု
                                         ု
                 မံုာ��ု တော်လာ�လာာ�န််လာုအ�်�ါသူည််။ ထုုအထု�တာဲင်် သူီ�နိုိံမံုာ� ထုဲန််ယူ�်  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံအတော်န်ပြဖွဲ့င်�လာည််�  AI  န်ည််��ည်ာ�ဏ္ဍတာဲင််  တာရုုတာ်ထုံမံိ
                                                                             ်
                     ု
                                                                                  ု
                 စီု�်�ုု��မံု၊  အထုဲ�်နိုုန််�နိုိင်�  အ�ည််အတော်သူဲ�၊  စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံုန်ည််�လာမံ်�   အတော်တာဲ�အကြား�ံ�တော်�ာင််�မံုာ��ု  တော်လာ�လာာသူင််ယူူနိုုင််၍  န်ည််��ည်ာ�ူ�တော်�ါင််�
                                                                                              ု
                  ု
                                  ်
                                                                                                            ်
                                                                                                   ု
                       ု
                                                                                        ု
                 စီသူည််တာု့လာည််� �ါဝင််တော်�သူည််။ ထုု့တော်ကြား�ာင်� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာစီီ��ဲာ�တော်��  တော်�ာင််�ဲ�်မံု  မံုတာ်ဖွဲ့�်��်�ံတော်���ု  တာည််တော်�ာ�်နိုုင််�န််  တော်မံ်ာ်လာင်��ါ
                                       ု
                                           ်
                                                        ု
                                                                      ု
                                                                                 ု
                                                                                                            ်
                 စီကြိ�ံ  လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�တာစီ်တော်လာုာ�်၌  တော်တာာင််သူူလာယူ်သူမံာ�တာု့အာ�   သူည််။ ထုုအထု�တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ AI �ုမံာဏ်ီမံုာ�၊ သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�မံုာ�
                          ု
                                                                                   ု
                 သူ�်�ုင််�ာ စီု�်�ုု��တော်��န်ည််��ည်ာမံုာ� တော်လာ��ုင်�်သူင််ကြား�ာ�ပြခံင််�မံုာ�  လာည််� �ါဝင််မံည််ပြဖွဲ့စီ်၍ ၎င််�တာု့ထုံမံိ AI အသူု�ည်ာမံုာ�၊ န်ည််��ည်ာမံုာ��ု ု
                      ု
                                                      ု
                                                                      ု
                                                                                                      ်
                 တော်�ာင််�ဲ�်တော်��၍  စီီ��ဲာ�တော်��စီကြိ�ံပြဖွဲ့တာ်သူန််��ာတော်ဒုသူမံုာ��ု  တာရုုတာ်  မံ်တော်ဝတော်��နိုုင််�န််လာည််�  �ါဝင််တော်�သူည််။  နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�်အတော်န်ပြဖွဲ့င်�  သူုတော်တာသူန်
                 နိုုင််င်ံနိုိင်�  ်  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််တော်စီမံည််ပြဖွဲ့စီ်�ာ   precision   �ူ�တာဲ�ပြ��လာ�်သူည်� စီီမံံ�ုန််�မံုာ� တာည််တော်�ာ�်၍ အသူု�ည်ာမံ်တော်ဝတော်��နိုိင်� ်
                                                                           ်
                  ု
                                                                       ု
                                       ု
                                                                                 ု
                                                     ု
                                                                                             ု
                                                   ်
                                            ု
                                                                        ှ
                                                                        �
                 agriculture န်ည််��ည်ာ အ�ါအဝင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ တော်ခံတာမံီစီု�်�ုု��တော်��  န်ည််��ည်ာလာတော်ပြ�ာင််�တော်���ု အတာူလာု�်တော်�ာင််နိုုင််မံည်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တာရုုတာ်
                 န်ည််��ည်ာမံုာ��ု  ု  တာင််သူဲင််�၍   စီု�်�ုု��တော်��ထုဲ�်�ုန််မံုာ�၏   နိုုင််င်ံမံိ  တာ�ကသူုလာ်မံုာ�၊  သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�်မံုာ�နိုိင်�လာည််�  �ူ�တော်�ါင််�
                                          ု
                                                                 ု
                                                                                                   ်
                                                                          ု
                                                    ု
                                                                                         ု
                                             ်
                 အထုဲ�်နိုုန််�အပြ�င််  အ�ည််အတော်သူဲ��ုု�ါ  ပြမံှင်�တာင််တော်��နိုုင််မံည််ပြဖွဲ့စီ်�ါ  တော်�ာင််�ဲ�်၍  န်ည််��ည်ာလာှ�တော်ပြ�ာင််�တော်���ု  ပြမံင်�တာင််နိုုင််�န််  တော်မံ်ာ်လာင်��ါသူည််။
                                                                                                ု
                                                                                           ှ
                                                                                            ်
                                                                                                         ်
                                                                 ု
                       ့
                                                                                               ု
                           ု
                 သူည််။ ထုုပြ�င်် စီု�်�ုု��စီီ��ဲာ��ည်ာဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��၊ �င််���နိုဲမံ်��ါ�မံ ု  ထုုအထု�တာဲင််  မံဲမံ်�မံံသူင််တာန််��ု့ခံုတော်��ပြခံင််�၊  အလာု�်ရုံတော်�ဲ�တော်နိုဲ��ဲ�ပြ��လာ�်ပြခံင််�နိုိင်� ်
                                           ု
                                                                                                        ု
                       ု
                                                                                  ု
                 တော်လာ်ာ�ခံုတော်��  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံ  စီသူည်��ဏ္ဍမံုာ�တာဲင််လာည််�   �ူ�လာူ�ဖွဲ့လာိယူ်ပြခံင််�  စီီမံံ�ုန််�အခံုု��  �ါ ဝင််�ါသူည််။  ထုုစီီမံံ�ုန််�မံုာ��သူာ
                                              ်
                                        ု
                                                                                                  ု
                                                                                                     ု
                                                   ်
                                                                     ု
                                                                                                    �
                 “Belt and Road” အတာူတာ�ဲတာည််တော်�ာ�်တော်��နိုိင်�အတာူ ပြမံန််မံာ-  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏  သူုတော်တာသူီမံုာ�၊  အင််င်္ဂုင််န်ီယူာမံုာ�အာ�  �ံ�ု�တော်��နိုုင််�ါ�
                                                                                                          ု
                                                                                                 ု
                                                                             ု
                                                  ု
                                                                                                         ု
                                                                     ု
                 တာရုုတာ် န်ယူ်�ယူ်အသူီ�သူီ�� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံမံုာ�သူည််လာည််�   ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ�ို သူ�်�ုင််�ာ AI န်ယူ်�ယူ်မံုာ�၏ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်���ု မံုာ�စီဲာ
                                                                                ်
                 မံပြ�တာ်န်�်ရုုင််�စီဲာ  ��်လာ�်အတော်�ာင််အထုည််တော်�်လာာမံည််  ပြဖွဲ့စီ်�ါ  အတော်ထုာ�်အ�ူပြ��နိုုင််လာုမံ�မံည််�ု  ထုင််ပြမံင််�ါသူည််။  ဥ�မံာ  ဘာသူာစီ�ာ�
                         ု
                                                                            ု
                                                                  ု
                 သူည််။                                         အ�ုင််�တာဲင်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာနိုိစီ်ဘာသူာ App မံုာ��ု တာီထုဲင််ဖွဲ့န််တာီ�နိုုင််မံည််
                                                                                                ု
                                                                                                          ု
                                                                                      ု
                                                                      ု
                                                    ်
                    ထုု့ပြ�င််  �ွမံ်��ုင််တော်လာ��ုင်�သူင််တာန််�တော်��ပြခံင််�နိုိင်�  န်ည််��ည်ာ  ပြဖွဲ့စီ်�ာ ထုု App မံုာ�� စီီမံံ�ုန််��ုင််�ာ �ူ�လာူ���်�ံတော်��တာဲင်် ကြား�ံ�တော်တာဲ��
                                      ်
                      ု
                                      ်
                 မံဲမံ်�မံံသူင််တာန််�မံုာ�  အစီ�ိုသူည်�  စီီမံံ�ုန််�မံုာ�  တော်�ာင််�ဲ�်မံုပြဖွဲ့င်�  ်  သူည်�  ဘာသူာစီ�ာ�  အခံ�်အခံ�နိုိင်�  အ�န့််အတာာ�မံုာ��ု  အတာုင််�အတာာ
                                                                                                    ု
                                                                                      ်
                                                                                                        ု
                                                                   ်
                                                                                            ်
                       ်
                                ု
                 ပြမံန််မံာနိုိင်�  တာရုုတာ်နိုိစီ်နိုုင််င်ံသူည််  စီာ�န်�်�ု�ာာလာံပြခံံ�မံုအတာဲ�်  �ုမံု ု  �မံာဏ် ကြိ�ီ�မံာ�စီဲာ �ူည်ီတော်ပြဖွဲ့�ိင််�တော်��နိုုင််လာုမံ�မံည််�ု ထုင််ပြမံင််�ါသူည််။
                                                          ု
                                                                                        ု
                                                ု
                                                                                                                  29
                                                                                                                  29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36