Page 58 - 2023年12月《吉祥》
P. 58
jrefrmjynfutoH 缅甸之声
်
ု
ု
��ါတာယူ်။ လာ�်လာိမံ်�မံီသူတော်လာာ�် တော်လာ�လာာ�င််�န်�့ �ုယူ�နိုုင််င်ံပြ�န််
�
ု
တော်�ာ�်တာ�အခံါ �ုယူ်တော်လာ�လာာမံုသူမံ်တော်လာ�တော်တာဲ�ု ပြ�န််လာည််မံ်တော်ဝတော်��
ု
ု
ု
လာုတာ�� တော်စီတာန်ာသူ�်သူ�်�ါ��။ ��ုသူတာ်တော်တာဲ ထုုင််ခံံတော်လာ�တော်တာဲတော်�်မံိာ
ု
တော်�ဗီူ�တော်လာ�တော်တာဲန်�့ လာ�်ခံု�်သူံထုဲ�်တာ� လာ�်ဝါ�ရုု�်တော်လာ�တော်တာဲ�ုခံု
�
ု
တော်��ထုာ�တာာ�ုပြမံင််တော်တာာ� �ဲ�စီီစီဉ််သူူတော်တာဲ��� �ဲ��ုလာာတော်�ာ�်အာ�တော်��
ု
ု
ု
ု
သူူတော်တာဲအတော်�် ထုာ��ိုတာ�� တော်စီတာန်ာ�ု မံခံုီ��ုူ�ဘ� မံတော်န်နိုုင််�ါဘူ��ိင််။
ု
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ�ု �ုယူ်စီာ�ပြ��မြို�ီ�လာာခံ�တာ� �ွန််မံတာု့တာစီ်တော်တာဲ�ာ
ု
�
�
ု
ု
ု
ု
ု
မံုမံုနိုုင််င်ံ��� ယူဉ််တော်�ု�မံုတော်တာဲ၊ ရုု��ာဓိတော်လာ�တော်တာဲ�ု နိုုင််င်ံတာ�ာ���
အလာယူ်မံိာ “ပြမံန််မံာတော်��”လာု့ င်္ဂုဏ််ယူူစီဲာ ကြွ�ဲာ�ဝင်�နိုုင််တော်အာင််
ု
်
ု
ု
�
ု
ကြိ�ု��စီာ��ံ�ု�်တော်ဖွဲ့ာ်ခံ�ကြား�သူလာု�� အပြခံာ�နိုုင််င်ံတော်တာဲ� တော်�ာင််�မံဲန််တာ� �
ု
ု
ု
အ�ာတော်တာဲ၊ အတာုယူူစီ�ာတော်တာဲ�ုလာည််� �ုယူ�်နိုုင််င်ံအတာဲ�် လာ�်လာိမံ်�
ု
ု
မံီသူတော်လာာ�် သူယူ်တော်�ာင််လာာခံ��ါတာယူ်။ အခံု�ဲ�မံိာ �ံတော်တာဲ�ခံ���တာ� �
�
��ာကြိ�ီ� Wang Yizhou � ယူူန်န််ရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ���� အထုင််��
�ည်ာ�ိင််ကြိ�ီ�တာစီ်ဦး�ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� အစီီအစီဉ််တာင််��်သူူ၊ တော်တာ�တော်��၊
ဒုါရုု�်တာာတာစီ်ဦး�လာည််�ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�၊ အခံုလာုမံုု�� အခံမံ်�အန်ာ�တော်�ါင််�
ု
ု
၁၀၀၀ တော်�ုာ်�ု ဦး�တော်�ာင််�ုင််��ခံ��တော်ကြား�ာင််�န်�့ အခံု�ဲ�မံိာ “မံင်္ဂဂလာာ�ါ
ု
လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််”�ုုတာ�သူီခံုင််��ု တော်��သူာ�ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််� တော်ဒုါ�်တာာ
ု
�
�
ု
ု
ု
်
စီင််ပြမံင်�တော်န်�ာ�ု ထု�်မံံသူဲာ�ကြား��ါတာယူ်။ တော်ဒုသူစီံတော်တာာ်ခံုုန်် ည် ၉ န်ာ�ီခံဲ�မံိာ Full Reharsal လာု�် ထုု�်လာဲင််�ု� �ိင််�ပြ�ခံ��ါတာယူ်။ ��ာကြိ�ီ���� တော်တာ�သူီခံုင််��ု ု
်
�
ု
ု
ု
ု
�
မြို�ီ�တော်တာာ အဝတာ်အစီာ�လာ�မြို�ီ� ည်တော်��တာန််��ိုတာ��တော်န်�ာ�ု တော်ဒုါ�်တာာထုု�်လာဲင််�ု� လာု�်�ု့တော်��လာု ့ ု န်ာ�တော်ထုာင််ကြား�ည်�တာ�အခံ်မံိာ တော်တာ�သူဲာ�သူံစီဉ််တော်တာဲ� တော်�ာင််�မံဲန််တော်န်တာ� �
ု
တော်�ာ�်ဖွဲ့ူ�ခံ���ါတာယူ်။ �ု�်တော်င်ဲန်�့ ယူဲမံ်တော်င်ဲအကြား�ာ� တော်��မံဝယူ်တာတာ်တော်တာာ� ပြမံင််ပြမံင််သူမံ်တာန််တာယူ်၊ အတာဲ�် �ွန််မံ� ��ာကြိ�ီ�တော်��သူာ�ထုာ�တာ�� “မံင်္ဂဂလာာ�ါ
�
ု
ု
ု
ု
လာုခံုင််တာယူ်�ုတာာခံုည််��� ပြဖွဲ့စီ်လာု့တော်န်�ါတာယူ်။ ည်တော်��တာန််�မံိာ တော်���တာ်ဝယူ်မြို�ီ� ည်လာယူ်စီာ�ု ု လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််” တော်တာ�သူီခံုင််��ု ပြမံန််မံာ�တော်�တော်ပြမံသူဘာဝ အလာိ
ု
ည်တော်��တာန််�မံိာ စီာ�ကြား��ါတာယူ်။ တာ�ာ�တော်တာဲန်�့ ယူဉ််တော်�ု�မံုတော်တာဲ၊ ရုု��ာဓိတော်လာ�တော်တာဲ�ါဝင််တာ�� စီာသူာ�တော်တာဲ
ု
ု
ု
�
ု
်
Day 3 �တော်တာာ နိုုဝင််ဘာ ၃၀ ��်တော်န့် �ဲ��ုင််��မံယူ���်မံု့ တာစီ်မံန်�်လာံ� အခံန််�ထု�မံိာ တော်��သူာ�မြို�ီ� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံတော်�ာ�်�င်် အသူံ�ပြ��လာုတာ�အတော်ကြား�ာင််�
ု
�
ု
ု
်
်
ု
�
န်ာ�ကြား��ါတာယူ်။ ည်တော်န်�ုင််�မံိာ ပြ�င််�င််မြို�ီ� ၇ န်ာ�ီအတော်�ာ�် စီင််ပြမံင်��ို�ာ�ု သူဲာ�ကြား��ါတာယူ်။ တော်ဒုါ�်တာာထုု�်လာဲင််�ု�တော်န်တာစီ်�င်� ခံဲင်�ပြ��ခံု�်တော်တာာင််�ခံံခံ��ာမံိာ
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
အဓို�တော်န့်ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� ပြမံန််မံာ�င်္ဂုဏ််တော်�ာင််�မံယူ�တော်န့်ပြဖွဲ့စီ်လာု့ အာ�လာံ�အထုူ�င်္ဂရုုစီု�်ကြား��ါတာယူ်။ �ွန််မံ ��ာကြိ�ီ��လာည််� လာုလာုလာာ� ခံဲင်�ပြ��တော်��ခံ���ါတာယူ်။ �ွန််မံ
�
ု
ု
တာု့အဖွဲ့ဲ�����အ�� ည်ီည်ာ�န််�သူစီ်မြို�ီ� ပြမံူ�ကြွ�ဲတာ�အတာဲ�် အာ�လာံ���� နိုိစီ်မြိုခံု��်အာ�တော်��ပြခံင််��ု ု တော်��သူာ�ထုာ�တာ� ��ာကြိ�ီ���� တော်တာ�သူဲာ�သူံစီဉ််န်�့ အ�ုု��ပြ��တော်တာ�
�
ု
တာစီ်�ုဒု်တော်လာ� ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်တာာ�မံိာမံု့ �ီတာုတော်တာဲ တာသူုမံ�သူုမံ�တော်�ါ��ိင််။
်
်
ု
ု
ု
�
ု
��ိုခံ��ါတာယူ်။ တာပြခံာ�နိုုင််င်ံတော်တာဲ�လာည််� လာာတော်�ာ�်ဓိါတာ်�ံတော်တာဲ ရုု�်ကြား��ါတာယူ်။ နိုုင််င်ံ
ု
ု
အတော်ကြား�ာင််�အ�ုု��မံုာ� တာု�်�ုင််လာု့ အ�င််တော်ပြ�မံယူ်�ု�င်် �ွန််မံ
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
့
ု
့
အခံုင််�ခံုင််�ကြား�ာ� ��်�ံတော်�� �ုမံုတော်�ာင််�မံဲန််တာု�တာ�်တော်စီဖွဲ့ု၊ ခံုစီ်ကြား�ည််�င််�နိုိီ�မံ��ိုတော်စီဖွဲ့ုအတာဲ�်
ု
ု
တော်��သူာ�ထုာ�တာ�� ပြမံန််မံာ�ုယူ်စီာ�ပြ��သူီခံုင််�တော်လာ��ု လာာမံယူ�နိုိစီ်တော်တာဲ���
်
�ွန််မံ� ပြမံန််မံာ� Trade Mark လာ�်တော်�ာင််တော်လာ�တော်တာဲ�ု တာာဝန််�ိုလာူကြိ�ီ�မံင််�မံုာ�န်�့ တာပြခံာ�
ု
်
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ�ဲ�စီဉ််တော်တာဲမံိာတော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့ခံဲင်��ခံုင််မံု�ါ����ိင််။ တော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့တော်��
ု
�
ု
ု
နိုုင််င်ံ� မံုမံုတာု့��သူု့ ယူခံု�ဲ��ု တာ�်တော်�ာ�်လာာသူူမံုာ��ု အမံိတာ်တာ�လာ�်တော်�ာင််တော်လာ�တော်တာဲ
ု
ု
ု
်
အမြို�ီ�မံိာတော်တာာ� �ွန််မံတာု့တော်တာဲ တော်�ုန်�်မံုအပြ�ည်�န်�့ �ုတာယူ်ပြ�န််န်ာ�ကြား�
ု
တော်��ပြဖွဲ့စီ်ခံ��ါတာယူ်။ အခံု�ဲ��ု စီစီ်တော်�ာင််�န််�န်ာ�ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ�� �ါတာီတော်�ာ်မံတာီအတာဲင််�တော်��မံိူ�၊
�
ု
�ါတာယူ်။
ု
�
ု
ပြ�ည််န်ယူ်မံိူ�တော်သူာင််�ဝင််� အမံိာစီ�ာ�တော်ပြ�ာကြား�ာ�မြို�ီ� တာ�်တော်�ာ�်ကြား�တာ� နိုုင််င်ံ ၆ နိုုင််င်ံ�ို�ာ
ု
Day 4 ���မံန်�်မံိာတော်တာာ� �ုတာယူ်�တော်န် န်ာ�ီဝ�်ခံန့််�ာ�စီီ��တာ��
်
ု
ု
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ� “လာိ�တော်သူာ ဒုဏ္ဍာ�ီအ�”၊ ထုုင််�နိုုင််င်ံ� “ဧည်�ကြိ�ု�အ�”၊ ဗီီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံ�
ု
ု
�
ု
ု
�င််စီခံန််�လာု့တော်ခံ်တာ� �င််ရုုင််�တော်တာာဝုင််��ုုတာ�တော်န်�ာ�ု တော်လာ�လာာတော်��
�
ု
“ခံတော်မံာ�်အ�”၊ �တော်မံာာဒုီ�ယူာ�နိုုင််င်ံ� “န်တာ်မံုမံယူ်အ�”၊ လာာအုနိုုင််င်ံ� “လာာအု ု
ု
ု
ု
ု
်
သူဲာ�ကြား���ါတာယူ်။ �င််စီခံန််��ုုတော်�မံယူ� ဥယူုာဉ််ကြိ�ီ�တာစီ်ခံုလာု�ါ��။
ု
တာုင််��င််�သူာ�မံုာ� အတာူ�ခံုန််ကြား�အ�”၊ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ� “မံင်္ဂဂလာာ�ါ ယူုမံ်�အ�”တာု့န်� အသူီ�သူီ�
ု
ု
့
သူာယူာမံုတော်တာဲ၊ စီန်စီ်�ုသူန့််�ိင််�မံုတော်တာဲန်�့ သူူတာု့နိုုင််င်ံ��� လာည််�တာ်
ု
ု
တော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့တာင််��်ကြား��ါတာယူ်။ ��ုသူတာ်အင််အာ�� ၆၀၀ ခံန့််�ို�ါတာယူ်။ �ဲ��ုင််���ာ စီင််ပြမံင်�မံိာ
်
တော်လာ�လာာစီ�ာ တော်န်�ာတာစီ်ခံုအပြဖွဲ့စီ်န်�့ တာုင််�ပြ�ည််ဝင််တော်င်ဲတာု�တော်အာင််
ု
ု
ု
ု
အ�င်�ပြမံင်�တော်ခံတာ်မံီန်ည််��ည်ာတော်တာဲန်�့ အသူံ�ုင််��ုင််�ာ၊ မံီ�အလာင််�တော်�ာင််၊ �င််မံ�ာ�အစီပြ��လာု့ ု
်
်
�ဲ�တော်�ာင််မံု�ိုတာ� � ဥယူုာဉ််ကြိ�ီ�လာု့ ု ပြမံင််မံု�ါတာယူ်။ စီုစီုတော်�ါင််�
ု
ု
�ုန််�မံာတော်��၊ လာံပြခံံ�တော်��၊ မံီ�တော်ဘ�န်�့ သူ�်�ုင််�ာတာာဝန််�ုဌာာန်တော်တာဲ� စီန်စီ်တာ�ုအသူီ�သူီ�
ု
ဧ�ုယူာအ�ုယူ်အဝန််� ဧ� ၅ သူုန််�တော်�ုာ်�ိုတော်ကြား�ာင််�န်�့ �င််ရုုင််�န်�့
ု
ု
�
ု
စီီမံံထုာ��ို�ံုတော်တာဲ�ုလာည််� တော်တာဲ�ခံ���ါတာယူ်။ HDTN � Box �ာ�ကြိ�ီ�န်�့ တာု�်ရုု�်ဖွဲ့မံ်�ယူူ�ံ ု
ု
ု
�င််ယူဉ််တော်တာဲထုာ��ို�ံတော်တာဲ၊ အတော်သူ�စီုတာ်အတော်ကြား�ာင််�အ�ာတော်တာဲ�ုလာည််�
တော်တာဲ၊ ပြ�င််� Media တော်တာဲန်�့ Live လာှင်�ဖွဲ့ု့အတာဲ�် စီန်စီ်တာ�ု စီီမံံထုာ�တာာတော်တာဲ�ုလာည််� ပြမံင််ခံ� �
ု
်
ု
56