Page 19 - 2024年1月《占芭》
P. 19
9exkrkvjko | 占芭阅读
່
ເຮົາລຸກເຊ້າໆ ແມນເພອຢີາກຈີະສົຳາຜັດີວັດີທີ່ະນະທີ່ຳາການ
່
່
ຕົັກບູາດີທີ່ມີຊ່ສົຽງຂໍ້ອງຫັວງພະບູາງ.”ນາງ ເຈີິ້ງ(Zheng)
ັ
ທີ່ເປັນນັກທີ່ອງທີ່ຽວຈີາກນະຄູ່ອນອູຮ້ນ(Wuhan)ແຂໍ້ວງຫັູ
່
່
່
ເປີຍ(Hubei) ສົປ ຈີີນ ກາວວາ, ກຸມທີ່ອງທີ່ຽວພວກລາວ
່
່
່
່
່
ັ
ມີທີ່ັງໝ່ົດີ 20 ຄູ່ົນ, “ພາຍຫັັງສົຳາຜັດີວັດີທີ່ະນະທີ່ຳາການ
ັ
ັ
ັ
ັ
ຕົກບູາດີແລວ ກໍກບູໄປພກຜອນຈີກໜອຍ, ແລວກໍໄປທີ່ຽວ
່
່
້
້
້
ັ
ົ
ຊມຫັພພທີ່ະພນລາຊະວງເກ່າອານາຈີກລານຊາງ. ຜນາ
ິ
ໍ
ິ
ູ
ັ
ຳ
ັ
້
້
້
ີ
ິ
ທີ່ຽວບູອກວາ ຕົອນແລງຈີະຂໍ້້ນພູສົໄປຊົມວວຕົາເວັນຕົົກ,
່
່
ໍ
ັ
ເມ່ອກັບູມາພດີໄປກິນອາຫັານທີ່ອງຖົ່ນແຊບູໆຢີູຕົະຫັາດີ
ີ
້
່
ກາງຄູ່ນ. ຟງຄູ່ມຫັາຍແຜນ, ແຕົທີ່ຈີິງແລວ ການເດີນທີ່າງບູ ່
ື
ັ
ີ
ັ
ີ
່
ື
້
່
່
ັ
ົ
ໄກບູດີນ, ເຊ່ງອັນນີ້ແມນດີຫັາຍ!”
ີ
່
②
②
ນ້ນ, ຍັງສົາມາດີຂໍ້່ສົະລິງກາງຫັາວໃນປາ, ຂໍ້່ໄມໂຢີງເຢີງ
່
້ ່
່
ີ
ແລະອນໆອກ.
່
ເຖົິງຈີະເປັນການຂໍ້າມແມນາຂໍ້ອງແບູບູງາຍໆ ກໍຍັງ
້
້
່
່
ເຮັດີໃຫັນັກທີ່ອງທີ່ຽວມີຄູ່ວາມຮູສົກໃໝ່ໆ, ເຊ່ງບູວາແມນ
ຶ
່
່
່
່
້
່
້
່
ື
ຄູ່ົນຍາງທີ່ຽວ, ຂໍ້່ລົດີຖົີບູ ຫັວາຂໍ້ັບູລົດີ ກໍລວນແຕົຂໍ້້ນເຮືອ
ັ
່
້
່
່
ິ
ໄດີ, ເຊ່ງທີ່ັງເປັນການຂໍ້າມແມນ້າ ທີ່ັງສົາມາດີຊົມທີ່ວທີ່ັດີ
້
້
່
ຕົາມແຄູ່ມຝງ, ຖົາແມນຍາມຫັົວຄູ່ໍ່າຍັງສົາມາດີຊົມເບູງວິວ
່
່
່
້
ິ
ີ
ຕົາເວັນຕົົກດີນອກດີວຍ. ③
້
③
່
ີ
ປສົະນີຍະສົະຖົານທີ່ມປະຫັວດີສົາດີອນຍາວນານເຊ່ນ:
ູ
ັ
ັ
ວັດີສົເມອງ, ວັດີສົສົະເກດີ, ວັດີຊຽງທີ່ອງ ເປັນຕົ້ນ ລວນແຕົ ່ vtmy[kpI6[rk[
ີ
ື
ີ
້
ມີການວາງສົະແດີງວັດີຖົບູູຮານຢີູໃນຫັ້ນ, ເຊ່ງເປັນແຫັງ
ັ
ຸ
່
່
ູ
ັ
ທີ່ອງທີ່ຽວຍອດີນິຍົມ ແລະ ຮູຈີັກຢີາງກວາງຂໍ້ວາງຜານສົ ່ ຮບູ①ນ້າຕົົກຕົາດີກວາງຊີຫັວງພະບູາງປະເທີ່ດີລາວ
່
່
້
່
້
່
图① 老挝琅勃拉邦光西瀑布 CFP 图
ອອນລາຍທີ່ນກທີ່ອງທີ່ຽວຕົາງປະເທີ່ດີຕົອງມາທີ່ຽວຊົມ.
ັ
່
່
່
້
່
່
ັ
ິ
ູ
ຮບູ②ທີ່ວທີ່ດີຂໍ້ອງຫັວງພະບູາງປະເທີ່ດີລາວ
ັ
ັ
ແຫັງທີ່ອງທີ່ຽວຢີໃກກນ ກເຮັດີໃຫັນັກທີ່ອງທີ່ຽວສົາມາດີ
ັ
ໍ
ູ
້
່
່
່
່
້
່
່
图② 老挝琅勃拉邦风光 王韵雅 图
ສົຳາຜັດີກັບູການເຄູ່ອນໄຫັວຕົາມຮີດີຄູ່ອງປະເພນີອັນເປັນ
່
ັ
ູ
່
ູ
ຮບູ③ນັກທີ່ ່ ອງທີ່ ່ ຽວຖົ ່ າຍຮບູຢີ ່ ູຕົໜ ້ າປະຕົູໄຊນະຄູ່ອນຫັວງວຽງຈີັນປະເທີ່ດີລາວ
ັ
ມູນເຊ້ອທີ່ມີຫັາກຫັາຍສົສົັນ ພາຍໃນເວລາສົ້ນໆ. “ພວກ 图③ 游客在老挝万象凯旋门前拍照 王韵雅 图
່
ີ
ັ
17