Page 64 - 2024年1月《占芭》

,j;oda[rklk9uo | 快乐中文

然而当人们凑近细看时，才发现这些龙 ໂຕົ. ສົວນ ທີ່ານ ຈີາງເສົງໂຢີ ກພຽງແຕົຢີືນຢີທີ່າງຂໍ້າງ, ຫັົວ
ໍ
ູ
ິ
່
່
່
້
່
່
້
່
全都没有眼睛。这样明显的缺陷让大 ຍິ້ມແຕົບູເວາຫັຍັງ.
家感到非常不解，纷纷请求张僧繇为 众人全都惊 目瞪口呆。等云散天晴
龙添上眼睛。张僧繇却笑着说：“为 时，大家看到雪白的墙壁上果然只剩下
龙画上眼睛不难，可 且画了眼睛，这四 两条龙了。而张僧繇只是站在 旁，笑
条龙可就飞走了。” 而不语。

່
່
ເທີ່ບູນິຍາຍທີ່ເລາກັນມາວາ “ແຕົມມັງກອນຕົມຕົາ” ຕົມາ
່
່
່
້
່
ໍ
ິ
ທີຸ່ກຄູ່ົນເມອໄດີຍິນປະໂຫັຍກນີ້, ກພາກັນຫັົວຂໍ້້ນມາ, ຄູ່ດີ
້
ໍ
ໍ
ີ
່
ິ
ກທີ່ະລຸຝາບູນໜໄປນ້ນກບູໜາເຊ່ອຢີາງແນນອນ, ແຕົວາ
້
່
່ ່
່
ວາລາວໄຮສົາລະຫັາຍ. ມັງກອນທີ່ແຕົມອອກມາຈີະສົາ
ັ
່
່
້
້
ຳ
ີ
່
ຄູ່ວາມສົາຄູ່ັນຂໍ້ອງການຕົມຕົາແມນມຄູ່ວາມສົາຄູ່ັນໃນງານ
ຳ
່
ມາດີບູນໜໄປໄດີແນວໃດີ? ຄູ່ົນທີ່ັງໝ່ດີລວນແຕົບູເຊ່ອ, ຄູ່ດີ
່
ິ
ິ
ົ
ີ
ິ
້
້
່
ີ
ສົລະປະ, ທີ່ັງບູມຄູ່ວາມຈີາເປັນທີ່ຕົອງສົົງໄສົ. ຕົມາ “ແຕົມ
່
ິ
່
ຳ
່
້
້
ຳ
ິ້
ວາ ທີ່ານ ຈີາງເສົງໂຢີ ກາລັງເວາຫັນ. ດີ່ງນ້ນ, ທີ່ານ ຈີາງ
ັ
້
ິ
່
່
່
ມັງກອນຕົມຕົາ” ກຖົືກນຳາໃຊມາປຽບູທີ່ຽບູໃນການແຕົມນ້າ
່
ໍ
້
້
ັ
ໍ
ິ
ເສົງໂຢີກໄດີພຽງແຕົຮບູປາກວາຈີະແຕົມຕົາໃຫັມັງກອນໃນ
່
້
່
້
້
ື
ັ
ຳ
ິ
ຸ
ໝ່ກຫັການຂໍ້ຽນໃນຈີດີສົາຄູ່ັນຂໍ້ອງການສົາງສົັນງານສົລະ
ຶ
້
ູ
່
້
ນນສົອງໂຕົກອນ. ຕົໜາກບູທີຸ່ກຄູ່ົນລາວຍົກພກັນຂໍ້້ນມາ
ັ
່
້
່
່
ຸ
ື
ຳ
ັ
ັ
່
ັ
ປະຫັການເພມຄູ່ຳາສົບູທີ່ແຫັມຄູ່ົມໃນຈີດີສົາຄູ່ັນຂໍ້ອງການ
່
່
່
ຄູ່ອຍໆແຕົມຕົາລົງໄປ. ຫັາກແຕົມແລວ, ເຫັດີການທີ່ບູຄູ່າດີ
້
້
້
່
ິ
້
ີ
ເວາ, ເຊ່ງສົາມາດີເຮັດີໃຫັເນ້ອໃນມຊີວດີຊີວາຍ່ງຂໍ້້ນ; ທີ່ັງ
້
ໍ
ໍ
ິ
ີ
ົ
ຄູ່ດີກເກີດີຂໍ້້ນ: ທີ່ັນໃດີນ້ນທີ່ອງຟາກມເມກດີຳາປກຄູຸ່ມ, ຕົາມ
້
້
່
່
່
ີ
ມຄູ່ວາມໝ່າຍແຝງວາໃນການເຮັດີສົງໃດີໜງ, ບູວາໃນ
່
່
ົ
້
ັ
່
ມາດີວຍຟາຮອງຟາເຫັອມ ແລະ ພາຍຸລົມຝນທີ່ຮຸນແຮງ,
້
້
້
້
ແຕົກອນຈີະເຮັດີອອກມາໄດີໂດີດີເດີນພຽງໃດີ, ແຕົວາຖົາ
່
້
້
່ ່
່ ່
ມັງກອນສົອງໂຕົນ້ນກທີ່ະລຸຝາແທີ່ໆ, ບູນຂໍ້້ນໄປເທີ່ງທີ່ອງ
ໍ
ິ
ິ
້
້
ຳ
ໍ
ບູາດີກາວທີ່ສົາຄູ່ັນນ້ນເຮັດີບູດີ, ບູາງເທີ່ອກເຮັດີໃຫັທີ່ັງໝ່ດີ
່
ີ
ົ
່
່
້
້
ຸ
່
ຟາ ແລະ ໃນທີ່ສົດີກຫັາຍໂຕົເຂໍ້້າໄປໃນຊ້ນເມກ. ທີ່ັງມວນນ້ນມຄູ່າເທີ່າກັບູສົູນ. ດີ່ງນ້ນຕົອງເອົາໃຈີໃສົຕົຈີດີ
ໍ
້
ີ
່
່
ຸ
大家 听这话，都哈哈大笑起来，觉 他 ່ ້ ່
່
ຳ
ສົາຄູ່ັນຂໍ້ອງສົບູພະສົງ, ແຕົມຕົມຕົາໃນຂໍ້້ນຕົອນສົຸດີທີ່າຍ
ັ
່
້
້
十分荒唐。画出来的龙怎么会飞走呢？ ແລວ, ທີຸ່ກສົງຈີ່ງສົາມາດີສົົມບູູນໄດີ.
່
້
້
所有的人都不相信，认 张僧繇在开玩 “画龙点睛”后龙就破壁飞走的神话传
笑。于是，张僧繇只好 应先给其中 说固然不可信，但点睛传神在艺术上的
两条龙画眼睛。他当着众人的面，提 重要性，却是毋庸置疑的。后来，“画
起笔轻轻在画上点上眼睛。刚画完， 龙点睛”用来比喻艺术创作在关键处
不可思议的事就发生了：天空忽然乌云密 墨或写作、说话时在关键处加上精
布，紧接着 阵电闪雷鸣，在狂风暴雨 词语，可使内容更加生动；乜寓意着做
中，那两条龙竟真的震破墙壁，凌空 任何 件事情，无论之前做 如何出色，
飞起，最终消失在云层中。 但是关键的那 步没有做好，可能 切
都会等于零。所以要专注于事物的关键
点，画好最后的点睛之笔，事物才能变
ຶ
ທີຸ່ກໆຄູ່ົນລວນແຕົອາປາກຕົາຄູ່າງດີວຍຄູ່ວາມຕົົກຕົະລງ.
້
້
່ ້
້
园满。
ັ
ຖົາຈີົນເມກຫັາຍໄປ ແລະ ທີ່ອງຟາແຈີມໃສົ, ທີຸ່ກຄູ່ົນກເຫັນ
ໍ
້
້
່
້
ັ
ື
ິ
ວາເທີ່ງຝາທີ່ຂໍ້າວຄູ່ຫັມະນ້ນເຫັອມັງກອນພຽງແຕົສົອງ 本刊综合
່
ິ
ື
່
່
62