Page 12 - 2024年4月《高棉》

B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
9
kUnRbusnaKTaMg 囚牛
ឈ�វនូវ ៖ ចូលចូត្បូរត្បូស្ត្នូ� ស្រាត្បូូវរោគំរោស្រាប ើ
�
ូ
ិ
រ
rbs;esþcnaK រោលើឧបករណ្យត្បូស្ត្នូរ�។
៍

貔貅

់
ភី�រោ�ៀវ ៖ មាត្បូធិគ្នានូគំថ្មី ចូល
ូ
ូ
ំ
ី
រោ�ើយមនូរោចូញ ដែ�លត្បូំណាងឱ្យយនូ័យ
ិ
ូ
ថា ស្រាបមលបានូស្រាបាក់ នូិងស្រាទ្យាព្វយរោស្រាចូើនូ។

在中国民间，一直有
龙生九子的说法，它们个

个身怀绝技，脾气爱好各
不相同，有的吉祥、有的
威武、有的勇敢、有的公正，

被赋予了不同的美好寓意。
鸱吻

ឈ�វ ិ នូ ៖ មានូកាលនាគំ នូិងកនូយស្រាត្បូ ស្រាត្បូូវរោគំរោស្រាបរោស្រាចូើនូ�ស្រាមាបរចូនា
ើ
�
ា
់
ុ
័
ស្រា��បផ្តាះរោ�ើមូ�ការពារអគំគិភីយ។
狴犴
ូ
ុ
ំ
ព្វ�អានូ ៖ មានូ�ង�ចូខា ស្រាត្បូូវរោគំរោស្រាបរោស្រាចូើនូរោលទារគំក នូិង��រ�ឋបាល
ើ
វ
ើ
័
ុ
�មយប�ណ្យ។
12
12