Page 13 - 2024年4月《高棉》
P. 13

高棉视点|    B½t’manBiess




                                                                                   រូបនាគំកងរោរឿងរោស្រាព្វងនូិទានូរោនាះ
                                                                                          ំ
                                                                                         ុ
                                                      9
            erOgeRBgGMBIcMNucBiessTaMg  rbs;rUbnaK                             មានូចូណ្យចូព្វរោ���រោស្រាចូើនូ�ចូ�
                                                                                    ំ
                                                                                          ិ
                                                                                      ុ
                                                                                                       ូ
                                                                                                 ើ
                                                                                                          ូ
                                                                                              វ
                                                                               វាមានូដែ�ំង�ចូ�ត្បូរោស្រាប�  ដែភីក�ចូ
                                                                                         ូ
                                                                                                       ំ
                                                                                       ំ
                                                                                          ូ
                                                                               ទ្យានូាយ ខ្ពនូ�ចូព្វ��រោ�ើម។ រូបនាគំ
                                                                                              ់
                                                                                       ួ
                                                                                                        ុ
                                                                                       ់
                                                                                        ូ
                                                                                                       វ
                                                                               បានូបងើបនូវការស្រា�ចៃមរប�បព្វបរ�
                                                                                                    ់
                                                                                                      ុ
                                                                                                         ុ
                                                                                            ិ
                                                                                         ុ
                                                                                       ំ
                                                                                ិ
                                                                               ចូនូ ដែ�លចូណ្យចូព្វរោ��នូ�មួយៗ�ទ្យាធ-
                                                                                            ិ
                                                                               ដែត្បូមានូអត្បូានូ័យព្វរោ��។ �មួយនូឹង
               传说中的龙,长相包含多种动物的特征,比如,它的角似鹿、眼似兔、身似蛇等,                            ការរ�កចូរោស្រាមនូចៃនូវបូធិមចូនូ  រូបនាគំ
                                                                                                 ៌
                                                                                        ើ
                                                                                                  ិ
                    龙的形象融合了中国古代先民对于图腾的崇拜,而每一种形象都有着特
                                                                                                         ់
                                                                               បានូស្រាត្បូូវកណ្យត្បូ់ឱ្យយបានូកានូ់ដែត្បូចូា��
                                                                                      ំ
                        殊的意义。随着中华民族的融合,中国的龙形图案才一步步走向
                                                                               បនូរបនាប។ មក�ល់បចូេបូនូំ រូបនាគំ
                                                                                    ា
                                                                                      ់
                                                                                                 ុ
                           统一。发展至今,有着九似形体的龙,也是中华民族多元一
                                                                                                        ំ
                                                                                         ុ
                                                                                                       វ
                                                                                       ំ
                                                                                                          ួ
                                                                               ចូនូមានូចូណ្យចូព្វរោ���ចូ�ត្បូចូនូនូ
                                                                                            ិ
                                                                                                  ូ
                                                                                ិ
                                  体的象征。
                                                                               ៩  ដែ�លអាចូត្បូំណាងឱ្យយការរួបរួមគ្នា ំ
                                                                                         ិ
                                                                               រប�់ជនូ�ត្បូចូនូ។
                                                                                          ិ






















       13
       13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18