Page 23 - 2024年3月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
်
ု
ု
ု
တာစီ်ဝ�်တော်ပြခံာ�်ဘ�်ထု�ီ� လာ်�လာု�်�ည််အစီု�ါဝင််မံ�ု ၁၀% တော်အာ�်
ု
�
�
ု
အထုုတော်လာ်ာ�ခံုနိုုင််ခံ��ါမြို�ီ။ အစီု န်�့ အတော်ပြခံာ�် တော်�ါင််�စီ�်ထုာ�တာ� မံူလာအ�င်� ်
ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။ ဒုါတော်�မံယူ� ဒုီအခံုု��အစီာ��ု ၁% တော်အာ�်ထုု တော်လာ်ာ�ခံုနိုုင််တာ� �
ု
်
ု
အခံုုန််�ု�င်် ဘ�်ထု�ီတော်ပြခံာ�်န်ီ�န်ီ� ပြဖွဲ့စီ်သူဲာ��ါမြို�ီ”�ု WELION စီဲမံ်�အင််သူစီ်
�
ု
မံန််တော်န်င်္ဂုင််�ဒုါရုု�်တာာ ယူဲီတော်�ဲ��န််�မံိ မံုတာ်��်တော်ပြ�ာကြား�ာ�ခံ��ါသူည််။
ယူဲီတော်�ဲ��န််�၏ စီ�ာ�အ��ုုလာ်င်် ဘ�်ထု�ီတော်ပြခံာ�်န်ည််��ည်ာ၏
ထုူ�ပြခံာ�ခံု�်မံိာ တော်ဘ��င််�မံု ပြမံင်�မံာ�ပြခံင််�၊ အ�ူခံုုန််ပြမံင်�မံာ�မံုဇုန််၊ စီဲမံ်�အင််
်
်
သူု�်သူည််�မံု ပြမံင်�မံာ�ပြခံင််�တာု့ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� စီဲမံ်�အင််သူစီ်တော်မံာ်တော်တာာ်�ာ�၏ အဓို�
ု
်
်
ု
စီု��ုမံ်မံုကြိ�ီ� ၃ ခံုနိုိင်� �ု�်ည်ီတော်န်�ါသူည််။ �ထုမံအခံု�်မံိာ တော်ဘ��င််�တော်��
ု
ု
ု
စီု��ုမံ်မံုပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� တာမံင််တာ�ာ ဖွဲ့ု�်စီီ�ပြခံင််�မံိအ� ထုုခံု�်ပြခံင််�၊ အာ�သူဲင််�မံု
②
②
ု
တော်�ုာ်လာဲန််ပြခံင််� စီသူည််တာု့တော်ကြား�ာင်� ် ပြဖွဲ့စီ်�ဲာ�သူည်� ် အလာုအတော်လာုာ�်
ု
တော်လာာင််�ွမံ်�ပြခံင််�သူည်် သူမံုင််�တာဲင်် �ုန််�စီ်တော်တာာ�မံည််ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
ု
ဒုုတာုယူအခံု�်မံိာ အ�ူခံုုန််န်ုမံ� ် စီု��ုမံ်မံုပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� ဘ�်ထု�ီအစီုသူည််
ု
ု
ု
တော်�ာင််�တာဲင််�၌ ဓိာတာ်အာ�ခံံနိုုင််�ည်် “တော်လာုာ��ုမံု”သူည်် �ံမံိန််ပြဖွဲ့စီ်စီဉ််သူာ
ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ဘ�်ထု�ီတော်ပြခံာ�်သူည်် အ�ူခံုုန််န်ုမံ�စီဲမံ်�တော်�ာင််�ည််�ုင််�တာဲင််
ု
်
သူုသူာထုင််�ိာ�စီဲာ တာု�ပြမံင်�လာာမံု မံ�ိုတော်သူာ်လာည််� ၎င််�သူည်် အ�ူခံုုန််ပြမံင်�မံာ�သူည်� ်
ု
်
်
�တာ်ဝန််��ုင််တော်အာ�်တာဲင်် လာည််�တာ်နိုုင််သူပြဖွဲ့င်�ဘ�်ထု�ီတော်ပြခံာ�်သူည််
ု
်
အ�ူပြဖွဲ့တာ်ပြခံင််�၊ အ�ူထုုန််�ပြခံင််�နိုိင်� အ�ူတာု�ပြခံင််�မံုာ� လာု�်တော်�ာင််နိုုင််�ာ
ု
ု
်
၎င််��ု အ�ူခံုုန််န်ုမံ�သူည်� �တာ်ဝန််��ုင််တာဲင်် လာည််�တာ်ပြခံင််��ု တော်�ိာင််�ိာ�တော်��
်
်
ု
ု
နိုုင််�ါသူည််။ တာတာုယူအခံု�်မံိာ ဓိာတာ်အာ�ခံံနိုုင််�ည်် စီု��ုမံ်မံုပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� NIO
ု
ု
ု
်
ET7 လာ�်�ာ�ထုုတာ်လာု�်သူည်� တာစီ်ဝ�်တော်ပြခံာ�ဘ�်ထု�ီ�ု ဥ�မံာတော်���လာ်င််
ု
်
ု
�
ု
ဓိာတာ်အာ�ခံံနိုုင််�ည််သူည်် �ီလာုမံီတာာ ၁၀၀၀ တော်�ုာ်လာဲန််ခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
်
ု
“�ုတော်သူ�တာ�� ဘ�်ထု�ီ၊ �ုမံုာ�တာ� ဓိာတာအာ�ခံံနိုုင််�ည််”၊ ကြား�ာ��သူည််မံိာ
�
ု
ု
လာဲန််စီဲာတော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ်လာည််� တော်�ိ�ဦး�လာုအ�်ခံု�်မံိာ ဘ�်ထု�ီအစီုနိုိင်� ်
ု
③
③
န်ီ�စီ�်သူည်� �င််�နိုိီ�တော်င်ဲ ပြဖွဲ့စီ်��ါမံည််။
်
လာု�်င်န််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်န်သူူမံုာ�မံိ လာ�်�ို တာစီ်ဝ�်တော်ပြခံာ�်ဘ�်ထု�ီသူည််
ု
ု
်
�င််�နိုိီ�တော်င်ဲ လာဲန််စီဲာပြမံင်�မံာ�မြို�ီ� ဘ�်ထု�ီအစီု၏ ၂ ��ိုတော်ကြား�ာင််� �ုကြား��ါသူည််။
ု
်
သူု့တော်သူာ် �ဏာမံတာစီ်ခံုပြဖွဲ့င်� ထုုတာ်လာု�်�ါ� �င််�နိုိီ�တော်င်ဲ �ု�င််�မံုအတာဲ�်
အတော်���ါတော်သူာ �ဏ္ဍတာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်လာာမံည််�ုလာည််� အမံုာ�စီု� ထုင််ပြမံင််ကြား�
ု
�ါသူည််။ လာူတာစီ်ခံုု���လာည််� အခံုုန််တာုအတာဲင််� တော်���ဲ�်�ု အတော်သူ�စီုတာ်
ု
ု
�ံ ၁။ ဝန််ထုမံ်�မံိ �ဲမံ်တာုန််�ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ုာ�်ခံုင်�မြိုမံု�� တော်�ိာင််ဖွဲ့ုန််(Xpeng)တော်မံာ်တော်တာာ်�ာ�
်
စီုစီစီ်၍ ဦး�တာည််ခံု�်�ိုစီဲာ သူုတော်တာသူန်ပြ��ထုုတာ်လာု�်၍ ဘ�်ထု�ီတော်ပြခံာ�်
စီမံတာ်�ဲန််��်ခံုုတာ် သူု�န်ည််��ည်ာစီ�်မံဇုန််အတာဲင််� �ာ�တာင််ရုံထု�တာဲင်် လာုင််��င််�မံည်� ်
ု
ု
ု
ံ
ံ
ု
န်ည််��ည်ာ၏ အာ�သူာ�ခံု�်�ု တော်�်လာဲင််တော်စီ�ာ ဘ�်ထု�ီအစီု မံည််သူု့မံ်
ု
ု
�ာ�မံုာ��ု စီစီ်တော်��တော်န်စီဉ််။
ု
ု
်
ု
ု
်
ု
်
တာာဝန််မံယူူနိုုင််သူည်�၊ �င််�နိုိီ�တော်င်ဲ လာ�်သူင်�ခံံနိုုင််မံု �ုမံုပြမံင်�မံာ�သူည်� ် 图① 工作人员在广东省肇庆市小鹏汽车智能网联科技产业园内总装车间查看即
将下线的整车 新华社 图
ု
တော်���ဲ�် အတော်သူ�စီုတာ်စီုစီစီ်မံုမံုာ� ပြ��လာ�်သူဲာ��န်် အကြား�ံပြ��ကြား��ါသူည််။
�ံ ၂။ FAN-FINDREAMS စီဲမံ်�အင််သူစီ်လာ်�်စီစီ်ဘ�်ထု�ီစီီမံံခံု�်အာ� တာ�ာ�ဝင််စီတာင််
ု
ု
ထုု့ပြ�င်် ဘ�်ထု�ီတော်ပြခံာ�်၏ န်ည််��ည်ာအခံုု��သူည်် �ိုတော်န်မြို�ီ�သူည်� ်
လာည််�တာ်စီဉ််။
ဘ�်ထု�ီအစီုန်ည််��ည်ာစီန်စီ်တော်အာ�်တာဲင်် တော်���ဲ�်သူု ကြိ�ု�တာင််ဝင််တော်�ာ� ်
ု
ု
့
图② 一汽弗迪新能源动力电池项目正式投产 新华社 图
ု
်
နိုုင််မြို�ီ� ဤန်ည််��ည်ာသူစီ်မံုာ�၏ �င််�နိုိီ�တော်င်ဲသူည််လာည််� ကြိ�ု�တာင််အ�င်�ပြမံှင်� ်
�ံ ၃။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ(�ဲမံ်�ိီ�)လာဲတာ်လာ�်တော်သူာ�ုန််သူဲယူ်တော်��တော်�ိ�တော်ပြ��ဇုန်် ခံုင််��ုု���ု�်�မံ်�
ု
ု
တာင််မံုမံုာ� ��ိုနိုုင််မံည်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
ု
အ�ုင််�တာဲင်် စီဲမံ်�အင််သူစီ်ဘ�်ထု�ီ �ုန််ကြား�မံ်��ုမံံဏီမံိ ဝန််ထုမံ်�သူည်် အလာု�်ရုံအတာဲင််�
ု
လာု�်င်န််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်န်စီဉ််။
မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
图③ 在中国（广西）自由贸易试验区钦州港片区，一家新能源电池材料企业的
本刊综合 员工在车间作业 新华社 图
21
21