Page 18 - 2024年3月《吉祥》
P. 18
“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
Brain-Machine jzifh roefpGrf;olrsm;\ tdyfrufrsm;udk taumiftxnfay:vmap
脑机帮助残疾人实现梦想
电脑屏幕上,一个红色的圆形光标正缓慢移动,朝角落里的一个蓝色圆形光标靠近,二者最终完整重合。这是中国首次利用微创
脑机接口技术,成功帮助高位截瘫患者实现意念控制光标移动的过程。如今,脑机接口技术正在帮助更多的残疾人实现梦想。
ု
ု
ု
ု
�ဲန််�ုူတာာဖွဲ့န််သူာ�ပြ�င််တော်�်တာဲင်် အန်ီတော်�ာင်် အဝုင််�သူဏ္ဌာာန်် အလာင််�သူတော်�ဂတာတာစီ်ခံုသူည်် တော်�ဘူ��ု �ု�်�ုင််နိုုင််မြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ုင််တော်�ာင််၏ ဖွဲ့ခံင််သူည််
ု
ု
ု
ပြဖွဲ့ည််�ပြဖွဲ့ည််�ခံုင််� တော်�ဲ�လာုာ�တော်န်မြို�ီ� တော်ထုာင်�တာစီ်တော်န်�ာမံိ အပြ�ာတော်�ာင်် အဝုင််�သူဏ္ဌာာန်် အလာင််� Brain-Machine Interface ၏ စီ�်�ု �ုင််တော်�ာင််၏
ု
်
ု
ု
့
ု
သူတော်�ဂတာ�ီသူု ခံုဉ််���်သူဲာ��ာ အလာင််� နိုိစီ်ခံုသူည်် တော်န်ာ�်�ံ�တာဲင်် မြို�ီ�ပြ�ည်�စီံစီဲာ ထု�်လာု� ် လာ�်တော်မံာင််�တော်�်တာဲင်် တာ�်�င််မံ�ု �ွမံ်��ုင််စီဲာ လာု�်တော်�ာင််တာတာ ်
်
ု
ု
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်သူဲာ��ါသူည််။ ဤသူည််မံိာ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ �ထုမံ�ံ�တော်သူာ Brain-Machine Interface တော်န်မြို�ီပြဖွဲ့စီ်�ာ ကြိ�ု��မံုာ��ု ဦး�တော်ခံါင််�အတော်န်ာ�်ဘ�်�ို ခံဲ�စီုတာ်
ု
်
ု
ု
ု
န်ည််��ည်ာ�ု အသူံ�ပြ��၍ တော်လာပြဖွဲ့တာ်တော်�ာင်္ဂါတော်ဝဒုန်ာ�ိင်် တော်အာ�်တာစီ်�ုင််�တော်သူလာူန်ာအတာဲ�် ထုာ�သူည်� တော်န်�ာသူု့ ခံုုတာ်��်တော်��တာတာ်တော်န်မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
ု
ု
ု
�
�
ု
်
ု
်
စီုတာ်ပြဖွဲ့င်� အလာင််�သူတော်�ဂတာ�ု တော်�ဲ�လာုာ�တော်စီသူည်� လာု�်င်န််�စီဉ််�ု အတော်�ာင််အထုည််တော်ဖွဲ့ာ်နိုုင််ခံ� � ဖွဲ့ုန််��ု ကြိ�ု��မံ�အာ�သူဲင််�သူ��သူု့ ခံနိုာာ�ုယူ်ပြ�င််�မံိ လာ်�်စီစီ်
ု
်
ု
ု
ု
�ါသူည််။ အ�င််�အပြမံစီ်�ု ခံုုတာ်��်လာု�်သူည််နိုိင်� ခံနိုာာ�ုယူ်တာဲင််�မံိ
ု
်
�
ု
ု
ှ
်
လာူန်ာအမံည််မံိာ �ုင််တော်�ာ�်�ုတော်ခံ်မြို�ီ� အတာဲင််�မံဲန််င်္ဂုလာီ�ယူာ�မံိ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ၂၀၁၉ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် ဗျူ�ုစီ�်သူည်် ကြိ�ု��မံ��ု့လာတာ်မံမံိတာစီ်�င်� လာ်�စီစီ်ဓိာတာ်အာ��ု ု
ု
ု
ု
�
ယူာဉ််တာု�်မံုတော်ကြား�ာင်� တော်အာ�်တာစီ်�ုင််�တော်သူသူဲာ�ခံ��မြို�ီ� လာည််င်္ဂုတာ်တော်အာ�်�ုင််�တော်သူသူဲာ�ခံ�သူပြဖွဲ့င်� ် �ယူူနိုုင််�ါသူည််။ �ဲန််�ုူတာာဖွဲ့န််သူာ�ပြ�င််မံိ အခံု�်ပြ�တော်စီာင်� ်
ု
်
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
လာ�်�ိာ�နိုုင််မံု တော်�ုာ�်�ံ�သူဲာ�ခံ��ါသူည််။ Brain-Machine နိုိင်� ��်လာု�်မြို�ီ�တော်န်ာ�် သူူသူည်် ကြား�ည်�တာုင််�ထုဲာမံု တော်�ာ�ဖွဲ့်ဝ�လာ်သူည်် ဦး�တော်နိုိာ�်လာုုင််� အခံု�်ပြ�
်
�
ု
ု
ု
ု
ု
�ါ�စီ�်ပြဖွဲ့င်� လာ်�စီစီ်တော်ဘာလာ�င််�ု �ု�်၍ Pad တော်�်တာဲင်် လာဲယူ်�ူတော်သူာ ဖွဲ့တာ်ရုမံနိုိင်� အ�န််�တော်ပြဖွဲ့မံမံုာ� လာုင််��ု အခံုုန််�ု�်ပြ�သူနိုုင််မြို�ီ� �ုင််တော်�ာ�်ဦး�တော်နိုိာ�်အတာဲင််�
်
်
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
ပြ��လာ�်နိုုင််ခံ��ါသူည််။ ထုည်�သူဲင််�ထုာ�သူည်� လာ်�်တော်ခံါင််� ၈ ခံုတာု့�ု တော်စီာင်�ကြား�ည်�နိုုင််
ု
်
�
်
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
်
�
မြို�ီ�ခံ�သူည်�နိုိစီ် ဒုီဇင််ဘာလာတာဲင်် �ုင််တော်�ာ�်သူည်် မြိုမံု��တော်တာာ်တော်��တာ�သူုလာ် လာ�်တော်အာ�်ခံံ �ါသူည််။
က
ု
ု
ု
�
တော်��ုင််�မြိုမံု�� ထုုန််�ထုန််တော်��ရုံတာဲင်် Brain-Machine Interface ခံဲ�စီုတာ်မံ�ု လာ�်ခံံခံ��ါသူည််။ “ဖွဲ့န််သူာ�ပြ�င််တော်�်မံိာ ပြ�သူတာ� လာုုင််�� လာူန်ာ��� ဦး�တော်နိုိာ�်ထု��
�
ယူခံုအခံါတာဲင်် Brain-Machine Interface မံိတာစီ်�င်� စီ�်ရုု�်လာ�်အုတာ်�ု ထုုန််�ခံု��်မြို�ီ� အထုူ�သူတာ်မံိတာ်ထုာ�တာ� လာု�်�ိာ�မံု အာရုံတော်ပြမံ�ံပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။
ု
ု
�
်
ု
①
①
16 16