Page 33 - 2024年3月《吉祥》
P. 33
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
ု
်
�ဲမံ
င််
ု
ု
တော်န်ထု
န််
တာ
ု
တော်န်�
ာ
ာ
ု
�
ခံ�
�ဲမံ်တာုန််�ပြ�ည််န်ယူ် �ိန့််ထုုမြိုမံု�� ခံုုန််ဇီ�ုန်် တော်န်ထုုင််ခံ��ာတော်န်�ာ�ု တော်ဝ�င််မံိရုု�်�ူ�ထုာ�တော်သူာ�ံ။ ု ု ။ ံ
�
�
�
မံု
��
ု
မြို
ု
ဇ
�
ု
ခံု
န််
ု
ု
န််
န်ယူ
�ပြ�ည််
ီ
ထု
�ိန့််
်
ု
ု
ု
်
�
င််
မံိရု
ု
တော်သူ
ာ
�
�
�ူ
�
ထုာ
ု
တော်ဝ�
航拍广东省汕头市陈慈黉故居 CFP 图
航拍广东省汕头市陈慈黉故居 CFP 图
ှ
ု
့
်
ု
့
ု
ု
ု
မံုသူာ�စီုထုံသူု တော်��သူာ�တော်���ုလာာတော်သူာ စီာမံုာ�နိုိင်� တော်င်ဲလာလာှာမံုာ� တော်ခံုာင််�ုု��သူု့�င်် ပြ�န််လာာ�န်် �ံ�ပြဖွဲ့တာ်ခံ�တော်လာသူည််။ ထုု့တော်န်ာ�်�ုင််�တာဲင်် �င််လာယူ်��်ပြခံာ�သူု့ ု
�
ု
�
ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ ထုုစီာလာှာမံုာ�သူည်် မံန််ခံုူ�မံင််���်တော်ခံတာ်မံိ ထုဲ�်ခံဲာ၍ အတော်ပြခံခံုတော်န်ထုုင််တော်သူာ တော်ခံုာင််�ုု��န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�မံုာ� �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�လာာမြို�ီ� မံုသူာ�စီုလာု�်
ု
ု
ု
ု
ု
�
ှ
စီ၍ တော်ခံုာင််�ိန့််န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�မံုာ� “�င််လာယူ်��်ပြခံာ� ထုဲ�်ခံ� � တော်ပြ�ာင််�တော်��ကြား�သူ��သူု ့ ု အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိတော်ဒုသူတာဲင်် တော်ခံုာင််�ုု��န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�မံုာ�
်
ု
ကြား�သူည်�” စီဲန့််စီာ�ခံန််�မံုာ�အတော်ကြား�ာင််��ု အသူံတာုတာ် တော်ဖွဲ့ာ်�ုူ�လာု�် �ုမံုအတော်ပြခံခံု လာု�်�ုင််စီာ�တော်သူာ�နိုုင််ကြား�တော်စီ�န််အတာဲ�်လာည််� ရုုင််��င််��ူည်ီလာာခံ�ကြား�တော်လာသူည််။
�
ု
ု
်
ု
ု
ု
�ိုတော်လာသူည််။ တော်ခံုာင််�ိန့််န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ� �င််လာယူ်��်ပြခံာ�တော်�ာ�် ခံုုန််ဇီ�ုန်် (မံန််ခံုူ�မံင််���်တော်ခံတာ် �င််လာယူ်��်ပြခံာ�တော်�ာ�် တာရုုတာ်လာူမံုု�� လာု�်င်န််��ိင််၊
ု
ု
�
တာရုုတာ်လာူမံုု��မံုာ�၏ တော်လာာ�ဓိံ�ု ကြား�ံကြား�ံခံံ�င််� အမံုတာုင််�ပြ�ည်် တော်င်ဲ�ိင််တော်ကြား���ိင််) ၏ ဒုုတာုယူသူာ�ပြဖွဲ့စီ်သူူ ခံုုန််လာုတော်မံ�ုလာ်င်် ၎င််�တာု့၏ ထုုင််�နိုုင််င်ံတော်�ာ�်
ု
ု
�
ု
ု
ု
အတော်�် ထုာ��ိုသူည်� န်�်ရုုုင််�တော်သူာ သူံတော်ယူာဇဉ််မံုာ��ုလာည််� မံုု����်ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ �ုန််လာုမံုသူာ�စီု၏ တာု�တာ�်ကြိ�ီ��ဲာ�မံုသူမံုင််�တာဲင်် အထုူ�စီဲမံ်�တော်�ာင််မံု
ု
ု
်
ု
တော်ဖွဲ့ာ်�ုူ�လာု�်�ိုတော်လာသူည််။ ပြ��ခံ��တော်လာသူည််။ တာစီ်န်ယူ်တာည််�သူာ�မံုာ� ထုုင််�နိုုင််င်ံသူု အသူ�်တော်မံဲ�ဝမံ်�တော်�ုာင််��န်် လာာကြား�သူည်� ်
ု
ု
့
ု
င်ယူ်စီဉ််တာည််�� ဖွဲ့ခံင််�ဲယူ်လာဲန််၍ ခံ�်ခံ�တော်သူာ ဘဝ အခံါ �ုန််လာု၏ သူတော်ဘဂာ�ု အခံမံ�� စီီ�ခံဲင်���ိုကြား�သူည်�အပြ�င်် ထုုင််�နိုုင််င်ံသူု့ တော်�ာ�်လာာမြို�ီ�
်
ု
်
ု
ု
်
�
ု
ု
တော်န့်��်မံုာ��ု ပြဖွဲ့တာ်သူန််�ခံ��သူည်� လာူင်ယူ်တာစီ်ဦး�ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ တော်န်ာ�်တာဲင််လာည််�အလာု�်အ�ုင််၊ စီာ�ဝတာ်တော်န်တော်�� အ�င််တော်ပြ�တော်စီ�န်် �ူည်ီတော်��ခံ��သူည််။
ခံုုန််�ှီ�နိုုန််သူည်် ၁၈၄၄ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် မံတော်လာ��ိာ�နိုုင််င်ံ �ါ�န််� တော်ခံုာင််�ိန့််တော်ဒုသူ�ို ဘု�တော်ဘ�ဗျူုမံာန််အသူီ�သူီ�တာဲင်် မံုသူာ�စီုအ�ံ�အမံမံုာ��ု ��်ခံံလာု�်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ပြ�ည််န်ယူ်သူု့ �ူလာီအပြဖွဲ့စီ် လာူ�ုန််�ူ�ခံံခံ��သူည််။ အတော်��ဲ� မံုု��ရုု�သူမံုင််��ု ��်လာ�်မံိတာ်တာမံ်�တာင််လာု�်�ိုကြား�သူည််။ ဘယူ်လာင်္ဂုီယူမံ်နိုုင််င်ံ တော်ခံုာင််�ိန့််
�
ု
်
ု
တော်�ုတော်အာင်် ��်၍ �ူလာီဘဝ� လာဲတာ်တော်ပြမံာ�်လာာမြို�ီ� ဇာတာုဖွဲ့ဲာ�မံုာ�အသူင််� ဥ�ကဋ္ဌပြဖွဲ့စီ်သူူ �ိန််ယူု၏ မံုသူာ�စီုမံိာ မံန််ခံုူ�မံင််���်တော်ခံတာတော်နိုိာင််��ုင််�တာဲင််
်
ု
�
တော်န်ာ�်တာဲင််�ုတာ်အု�်မံုာ� လာမံ်�တာ�ာလာိည်�လာည််တော်အာ်�စီ် တာုင််�တာစီ်�ါ�သူု ထုဲ�်ခံဲာလာာခံ�ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်၍ ၎င််�လာ�်ထု�်မံိာ စီတာုတာီမံုု����် တာုင််ခံ�မြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။
�
့
ု
ု
်
ု
တော်�ာင််�ခံု�သူည်� �ုတာ်အု�်သူည််အလာု�်�ု လာု�်�ုင််ခံ�သူည််။ မံုာ�မံကြား�ာမံီ� ၎င််�သူည်် ဖွဲ့ခံင််ဘ�်� ဝမံ်��ဲ�ည်ီအစီ်�ုမံုာ�နိုိင်� တာုင််�င််၍ တော်ခံုာင််�ုု���ို
ု
�
်
ု
ု
ု
့
�
ု
အ�ည််အခံုင််�လာည််��ိုသူ��သူု �ံတာ�ာ��လာည််� မံု�်နိုိာသူာ ဘု�တော်ဘ�ဗျူုမံာန််�ု ပြ�င််�င််မံဲမံ်�မံံ�န်် စီီစီဉ််တော်လာသူည််။ �ိန််ယူု� မံုမံု၏တာူမံအာ� ဘု�တော်ဘ�ဗျူုမံာန််
ု
ု
ု
ု
ု
တော်��လာာတော်သူာတော်ကြား�ာင်� ် တော်န်ာ�်�ုင််�တာဲင်် ခံုုန််�ှီ�နိုုန််သူည်် ဓိာတာ်�ံ�ု ပြ�ခံ���ာ တာူမံပြဖွဲ့စီ်သူူမံိာ တော်ခံုာင််�ိန့််စီ�ာ� မံတော်ပြ�ာတာတာ်တော်သူာ်ပြင်ာ�လာည််� ထုု�ုစီစ�ု ု
ု
ု
ု
မံတော်လာ��ွန််��ဲယူ်၌ အကြိ�ီ��ံ� �ု�်�မံ်��ုင််�ိင်် ပြဖွဲ့စီ်လာာမြို�ီ� အလာဲန််အတော်��ကြိ�ီ�တော်သူာ �ုစီစတာစီ်ခံုအပြဖွဲ့စီ် ခံံယူူခံ�တော်�သူည််။ �ိန််ယူု�ုယူ်တာုင််မံိာလာည််� ဘု�တော်ဘ�
�
ု
ု
ု
်
ု
ု
င်္ဂမံီီယူာနိုိင်� င်ရုုတာ်တော်�ာင််� တာင််�ု့မံုမံုာ��ု စီီမံံခံန့််ခံဲ�ခံဲင်� ��ို ဗျူုမံာန််�ုစီ�ု အဘယူ�တော်ကြား�ာင်� ဤမံ်အတော်လာ�ထုာ�မံုမံိန််� မံသူု�ါတော်ခံု။ “�ွန််တော်တာာ်� ဘယူလာ်င်္ဂုီယူမံ်�
စ
်
ု
်
်
်
ု
ု
ု
ု
လာာတော်လာသူည််။ တာရုုတာ်ထုံ�စီံအ� ကြိ�ီ��ဲာ�လာာတော်သူာအခံါ မံုု����်သူစီ်တော်တာဲ�ု �ုမံိာ င်ါတာု့���‘ဇာစီ်ပြမံစီ်’�ိုတာယူ်။ �ုအတော်�ာ�်အအံ� င်ါတာု့���‘ဇာစီ်ပြမံစီ်’�ု ု
ု
ု
ု
့
ု
�
တော်မံဲ���်တော်ပြမံသူု့ ု ပြ�န််�မံည််ပြဖွဲ့စီ်၏။ �င််လာယူ်��်ပြခံာ�၌ �ုယူ်စီာ�ပြ��တော်န်တာ�အတော်ကြား�ာင််� တော်ပြ�ာပြ�ခံုင််လာု ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်” �ု ၎င််�� ��်လာ�်တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
ု
�
တာစီ်သူ�်လာံ� ကြိ�ု��စီာ�၍ ကြိ�ီ��ဲာ�ခံုမံ်�သူာလာာခံ�တော်သူာ မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
ခံုုန််�ှီ�နိုုန််သူည််လာည််� အသူ�်အ�ဲယူ်ကြိ�ီ�လာာတော်သူာအခံါ 本刊综合
31
31
