Page 51 - 2024年3月《占芭》
P. 51
-u;yf;ymtpklkf - g8ad3o3]-u | 科技生活
່
່
່
່
ໍ
ັ
ປີມໆມານ້, ເສ່້ນແປງເຜດ “ອາຫຼິ້ານວ່າງຂົ້ອງປະຊິາຊິົນ ຫຼິ້ານທົ່ກ້ຽວ່ຂົ້ອງກ້ັບກ້ານກ້ິນ, ກ້ບຂົ້າດເຂົ້ີນກ້ານຄຸົງຢູ່ຂົ້ອງ
້
້
່
່
່
້
່
້
ຳ
ໃນຊິາດ”, ເສ່້ນໝ່ຫຼິ້ົວ່ຊິືເຟນ(Luosifen)ອາຫຼິ້ານຈານດວ່ນ “ກ້່ນອາຍ່ຂົ້ອງອຸດສ່າຫຼິ້ະກ້າ”. ນັບແຕ້ເຂົ້້າປນໃນຮັານສ່ະ
ິ
່
່
້
່
່
່
່
ຍ່ອດນິຍ່ົມ, ບພຽງແຕ້ຕ້ດອັນດັບສ່ງໃນໃຈຄຸົນຈີນເທົ່ານ້ນ, ດວ່ກ້ຊິ້, ໄກ້ອົບຂົ້ີງທົ່ສ່່ງແບບຈັດສ່່ງເຖືິງທົ່ໃນເຄຸງຊິ່ວ່ໂມງ, ປາ
່
່
ິ
່
່
ັ
ັ
ິ
ຳ
້
ຳ
ຍ່ງຄຸຽງຄຸ່ກ້ັບກ້ານຜະລັດຈານວ່ນຫຼິ້າຍ່ຂົ້ອງອຸດສ່າຫຼິ້ະກ້າ, ຜກ້ສ່້ມຂົ້ອງຮັານອາຫຼິ້ານແຟຣີນໄຊິ(Fran-chise)… ອາ
່
້
ົ
ື
ຍ່າງອອກ້ໄປຕ້າງປະເທົ່ດ, ຈັບເອາຕ້ອມຮັັບລັົດຊິາດຂົ້ອງ ຫຼິ້ານພອມປຸງ(Ready-mademeal)ທົ່ມທົ່ັງສ່ຽງຕ້ົບມ ແລັະ
ີ
່
່
່
່
້
້
ິ
ໍ
ິ
ຳ
ແຂົ້ກ້ຮັານອາຫຼິ້ານໃນຕ້າງປະເທົ່ດຈານວ່ນບໜ້ອຍ່. ຂົ້ວ່ຈານປະສ່ົມກ້ັນ, ກ້ເຂົ້້າມາອອມຮັອບຊິີວ່ດກ້ານເປັນຢູ່ ່ ່
່
່
້
້
້
່
ບພຽງແຕ້ເທົ່ານ້, ໃນຊິີວ່ດປະຈຳາວ່ັນຂົ້ອງພວ່ກ້ເຮັົາ, ອາ ຂົ້ອງພວ່ກ້ເຮັົາແຕ້ດົນແລັວ່.
່
ິ
່
້
່
ັ
ິ
ື
່
ນະຄຸອນເຢູ່ ້ ຢູ່າງ(Yueyang)ແຂົ້ວ່ງຫຼິ້່ໜ້ານ, ຜ່ ້ ກ້ວ່ດສ່ອບແປ ້ ງເຜດກ້ຳາລັັງດຳາເນີນກ້ວ່ດສ່ອບຫຼິ້ບັນຈພັນ ທົ່ເມອງຜງຈຽງ(Pingjiang)
ຸ
່
湖南省岳阳市，辣条考核人员在平江县进行包装考核 CFP 图
ິ
່
ສ່ວ່ນປະກ້ອບເທົ່ງຕ້າຕ້ະລັາງສ່ວ່ນປະສ່ົມ, ເຈ້າຮັຈກ້ຈກ້ຢູ່າງ?
ັ
ັ
່
່
່
້
配料表上的成分，你认识几个？
່
ິ
ໃນຄຸວ່າມຕ້ອງກ້ານຂົ້ອງຂົ້້ນຕ້ອນກ້ານຫຼິ້ັນປຽນຂົ້ອງຜ່ ້ ເຮັັດນ້າແຈວ່ແຫຼິ້ງເພອດຳາລັົງຊິີບ. ຕ້ມາກ້ານຜະລັດຂົ້ອງຖື່ວ່
່
້
່
່
້
ື
່
້
ຄຸົນຈາກ້ກ້ານກ້ິນອມສ່່ກ້ານກ້ິນດ, ກ້ານຮັັບຮັເຖືິງດານສ່ຂົ້ະ ເຫຼິ້ອງໄດຫຼິ້ດຕ້ຳາລັົງ, ຄຸົນຫຼິ້່ໜ້ານກ້ຄຸດໄດວ່າເອົາເຂົ້້າບະເລັ
ີ
ຼຸ
່
ຸ
ໍ
ິ
້
່
້ ່
້
້
ື
້
ິ
ຳ
່
ຸ
່
ໍ
່
ພາບກ້ເພມຂົ້້ນເຊິ່ນກ້ັນ, ເຊິ່ນວ່າໃນຕ້ອນທົ່ຊິ້ອາຫຼິ້ານກ້ເພມ ມາເປັນວ່ັດຖືດບແທົ່ນຖືວ່ເຫຼິ້ອງ, ນາໃຊິແປງເອັນງົວ່ເປັນເນ້ອ
່
ໍ
່
້
້
ຂົ້້ນຕ້ອນໜ້ງຂົ້້ນມາກ້ຄຸກ້ານເບງຕ້າຕ້ະລັາງສ່ວ່ນປະສ່ົມ. ແປງ, ບວ່ກ້ກ້ັບລັົດຊິາດຂົ້ອງແຈວ່ແຫຼິ້ງ, ກ້ກ້າຍ່ເປັນເສ່້ນແປງ ້
ໍ
່
ື
ໍ
່
່
່
້
້
້
ັ
ັ
ື
່
ິ
່
ໍ
່
ກ້ຄຸກ້ັບອາຫຼິ້ານວ່າງເສ່້ນແປງເຜດ, ແມນຄຸວ່າມສ່ກ້ທົ່ ່ ເຜດໃນທົຸ່ກ້ມນ້. ແຕ້ຕ້າຕ້ະລັາງສ່ວ່ນປະສ່ົມທົ່ຢູ່ເທົ່ງຫຼິ້ບັນ
ຸ
່
່
່
່
່
້
ຳ
່
ັ
ຸ
ຄຸົນຈີນໄດຮັັບໃນລັາຄຸາພຽງເຄຸງຢູ່ວ່ນໃນຍ່າມຍ່ັງນອຍ່, ກ້ ໍ ຈເສ່້ນແປງເຜດນ້ນຍ່າວ່ຊິາກ້ັບບົດຄຸວ່າມນອຍ່, ກ້ານເພມ
່
້
້
້
້
່
້
່
່
່
ແມນລັົດຊິາດທົ່ຫຼິ້າຍ່ຄຸົນປະຖື�ມບໄດເມອຍ່າມເຕ້ບໃຫຼິ້ຍ່. ່ ສ່ວ່ນປະກ້ອບທົ່ອານຍ່າກ້, ຍ່ັງກ້ຽວ່ຂົ້ອງກ້ັບຈດບອດໃນດານ
ີ
ຸ
່
້
່
້
່
່
້
ົ
ລັດຊິາດຂົ້ອງເສ່້ນແປງເຜດມຈດກ້າເນີດຈາກ້ແຂົ້ວ່ງຫຼິ້່ໜ້ານ ຄຸວ່າມຮັບໜ້ອຍ່.
ີ
ັ
ຳ
ຸ
່
່
້
້
້
ັ
ິ
ັ
່
່
ັ
(Hunan), ຄຸົນຫຼິ້່ໜ້ານມກ້ກ້ິນລັົດເຜດ, ຫຼິ້້າຍ່ຄຸົນໃນທົ່ອງຖື່ນ ໂຮັງງານຜະລັດເສ່້ນແປງເຜດທົ່ໃຫຼິ້ຍ່ທົ່ສຸ່ດຂົ້ອງຫຼິ້່ໜ້ານ
້
່
້
49
