Page 11 - 2024年4月《高棉》
P. 11
B½t’manBiess ｜高棉视点
�ណី
័យ
��
ិ
�
ុ
ុ
ា
ដោ
ង
ល
ា
ិ
់
ី
ដោធំុើ�ក
ក
ដោធំុើ�កដោសៀវដោ�កង��ល័យ�ណីដៃពិលនូ
ី
ៀវ
ដៃពិល
ដោស
នូ
់
�
�
碑林区图书馆的书架 宋璐 摄
碑林区图书馆的书架 宋璐 摄
ehtuGVI)anCa®tUvmanbNÑal½yenAelIBiPBelak
世上为什么要有图书馆
ុ
ី យ៉ា
ូ
ូ
ឈ្ងុ
ូ
ង
ុ
ូ
ស
ដោ ដោ�កប្រសី យ៉ាង សឈ្ងុីវ វ ី
�ក
ប្រស
杨素秋
杨素秋
ំ
ំ
ុ
ុ
ិ
ិ
កងរយៈដោពិល ៣៥ ឆ្ងាំកនូឹង�ក ដោ�កប្រសី យ៉ាង ស ូ ូ �ហ�នូតចិជាង ៣ ០០០ តែ�ុប្រតកាដោរុ។ ដោ�ដោពិល��ួល
ុ
�
់
ូ
់
ុ
់
ុ
ឈ្ងុីវ �នូរសដោ�កងស្គា�ដោរៀនូជា�រហត។ ដោ�កប្រស ី �នូឯកស្គារជា�ឹងស្គាងសង��ល័យ ដោ�កប្រសី យ៉ាង
ា
់
�
�
ុ
�
ូ
ូ
ូ
ួ
់
ដោកើតដោ�កងអគ្នារសកា ធំំធាតដោ�កងប្រគំស្គារប្រគំ�ដោប្រងៀនូ សឈ្ងុីវ ប្រតូវប្រ�ឈ្ងុ���នូងការល�កជាកតែសង�ួយគំ ឺ
ុ
ត
់
ំ
ិ
�
�
ា
ុ
់
ុ
ី
់
ា
ូ
ិ
ិ
ី
ិ
ិ
ិ
់
ដោហើយ�នា�ពិ�ញ្ចូ�ការសកាថាក�ណីតតែផកអកសរស្គាស្រ្ស ត ��ល័យដោនូ�មានូ�តាំងសតដោ�ដោប្រកា��ី។ ពិនូឺ�នូ
ិ
ឹ
ុ
ូ
ើ
៏
ូ
់
ើ
ី
ា
ិ
ដោ�កប្រសក�នូចិលដោធំការជាប្រគំ�ដោប្រងៀនូកងស្គាកលវ ិ �ា- ប្រគំ�ប្រគ្នានូ់ �ី�នូរា�ដោសមើ ជំញ្ញាំង�ចិដោប្រចិើនូ តែ�សដោភឹើង�នូលអ
ូ
ិ
�
ឺ
ិ
់
ី
ិ
ូ
ល័យ។ តាំងពិយរ�ស�កដោហើយ ជំីវ ិ តរ�សដោ�កប្រស ី អើៗទាំំងអសគំ�នូមានូភាពិប្រ�ដោសើរដោ�។ ដោនូ�ជា��ឋភាពិ
់
ី
់
ើ
ើ
ា
ី
់
ី
�នូមានូដោរឿងសគំស្គាញដោប្រចិើនូដោ�។ ដោ�កប្រស�នូដោធំការ តែ�លដោ�កប្រស�នូដោ�ើលដោ�ើញដោ�យផ្លាលតែភុក ដោ�ដោពិល
ិ
ម
ម
�
ី
ូ
ា
ុ
ប្រស្គាវប្រជាវតែ��វ ិ �ាស្គាស្រ្សត នូិងដោប្រតៀ�ដោរៀ�ចិំការ�ដោប្រងៀនូ ដោ�កប្រសដោ�ើរចិលដោ�កង��ល័យជាដោលើក�ំ�ងតែ�ល
ូ
�
ី
ើ
ិ
់
ិ
ំ
់
ដោហើយជំីវ ិតរ�សដោ�កប្រសប្រតូវ�នូដោរៀ�ចិំតា�ល��- ់ មានូ�តាំងសតដោ�ជានូដោប្រកា��ីកងផារ�ដោនូ��ួយ។
ុ
ី
ំ
�
ើ
ិ
ូ
ុ
ួ
ី
ំ
លំដោ�យ។ ដោ�នូទាំ�រ�វឆ្ងាំ២០២០ ដោ�កប្រសប្រតូវ�នូ តែផអកដោល�វ ិ កាចិនូនូ ១,៨ �នូយ៉ានូ់ នូិងរយៈដោពិល
ា
៌
តែតងតាំងជាអនូប្រ�ធានូការិយ៉ាល័យវ�បធំ� នូិងដោ�សចិរណី ៍ ជាង ៣ តែ� ដោ�កប្រសី យ៉ាង នូិងកញ្ញា នូីង ប្រតូវ�ដោពិញ
ុ
ំ
�
�
ិ
�ណីដៃពិលនូ ប្រកុងសអានូ ដោ�តស្គានូស។ ការងារ�ចិខាងដោប្រកា�៖ ដោរៀ�ចិំការដោ�ញដៃ� ត�តែតង
ត
ឹ
ី
ី
់
�
ី
�
ូ
ំ
ី
៍
ូ
ា
ិ
័
ិ
ា
ា
ដោ�កប្រស�នូ�ញ្ញាក់ថា "ដោ�ស� ត ហ�ំ�ងតែ�ល�ញ � ំ ��ល័យ ��ួលការប្រតួតពិនូតយអពិីការពិនូឹត់អគំិភយ
ំ
�
ដោ�ដោធំការដោ�កតែនូឹងដោនា� ក៏មានូដោគំ�កប្រ���ញថា �ញំនូ�ង �កតនូិងដោ�អ �ំដោ�ើង�រិការអគំាិសនូី ដោរៀ�ចិដោសៀវដោ�
ំ
ើ
ី
ើ
់
់
ខ
�
�
ា
ត
ត
�
�
់
��ួល�សប្រតូវដោលើការស្គាងសង��ល័យ�ួយ។ �ញំ�នូ ដោប្រជំើសដោរើស�គំាលិក នូិងដោរៀ�ចិំការ�ណី���ល។ល។
�
�
នូយ៉ាយគ្នាជា�ួយកញ្ញា ដោសៀវ នូីង តែ�លប្រតូវ�នូតែតងតាំង អកទាំំងពិីរគ្នានូ��ពិដោស្គាធំនូដោលើការងារតែ��ដោនូ� �ដោចិ�
ូ
ុ
ិ
ុ
៍
ា
ិ
ម
ុ
តើ
ុ
ជាអុក��ួល�សប្រតូវដៃនូ��ល័យដោនា� ដោ�ើ��ញំ��ងថាកង មានូតែតដោធំើ�ដោណីរ ដោរៀនូ�ដោណីរ។
ា
តើ
�
ើ
�
�
់
ិ
ិ
ិ
ំ
ុ
�ណីដៃពិលនូគ្នានូ��ល័យថាក�ណីដោ�"។ កងចិដោ��កចិូការតចិតាចិទាំំងដោនា� កចិូការតែ�ល
ុ
ម
ី
ូ
ា
ិ
�
ើ
ុ
ើ
ំ
ិ
ើ
ើ
ើ
ូ
ា
�
ូ
ុ
តា�ការកណីត់ពាកពិនូ ��ល័យថាក់�ណីប្រតូវមានូ ដោធំឱ្យយដោ�កប្រសី យ៉ាង សឈ្ងុីវ រំដោភ�ចិិត�ផត នូិងដោធំឱ្យយ
័
់
ត
ំ
ិ
11 11
