Page 13 - 2024年4月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

�န််စီုခံုု��သူည်် တော်��လာင််တော်ဒုသူစီာကြား�ည်�တာု�် တာည််တော်�ာ�်မံု အတော်တာဲ�အကြား�ံ��ုု အတော်ပြခံခံံ�ာ “�မံ့ာ
်
ု
်
တော်�်တာဲင်် အဘယူ�တော်ကြား�ာင်� စီာကြား�ည်�တာု�်ထုာ��ို�သူန်ည််�”�ူ၍ တော်��သူာ�ခံ��။
်
ု
်
杨素秋根据碑林区图书馆建设经历写成的《世上为什么要有图书馆》 图片来源于网络
urÇmay:wGif tb,fhaMumifh pmMunfhwdkuf xm;&Sd&oenf;

世上为什么

要有图书馆

�
၃၅ နိုိစီ်တာာ�ာလာအတာဲင််� �န််စီုခံုု��သူည်် စီာသူင််တော်�ုာင််�တာဲင််သူာ တော်န်ထုုင််လာာခံ��ါသူည််။
ု
��ာမံုာ�အတော်�ာင််မံိာ တော်မံဲ�ဖွဲ့ဲာ�မြို�ီ� ��ာမံုာ�အုမံ်�ာတာဲင်် ကြိ�ီ�ပြ�င််�ခံ��ာ စီာတော်��ါ�င်္ဂူတော်ပြဖွဲ့�ုမြို�ီ�တော်န်ာ�်
ု
�
ု
တာ�ူသူုလာ်သူု့ သူဲာ�တော်�ာ�်၍ တော်�ုာင််�သူာ�မံုာ��ု စီာသူင််ကြား�ာ�တော်��ခံ��ါသူည််။ အခံုုန််�ာလာ
ု
�
ု
အတော်တာာ်ကြား�ာအတာဲင််� သူူမံ၏ ဘဝတာဲင်် ရုု�်တော်ထုဲ�လာိတော်သူာ အ�ာဝတာာ�မံုာ� မံုာ�မံုာ�စီာ�စီာ�
ု
မံ�ိုလာိတော်�။ သူုတော်တာသူန်ပြ��ပြခံင််�၊ စီာသူင််�န်် ပြ�င််�င််ပြခံင််�တာု့ပြဖွဲ့င်� ဘဝ�ု တော်စီ�စီ�်တော်သူခံုာစီဲာ
်
ု
�
်
စီီစီဉ််ထုာ�နိုုင််ခံ��ါသူည််။ ၂၀၂၀ ပြ�ည်�နိုိစီ် တော်နိုဲဦး��ာသူီတာဲင်် �န််စီုခံုု��သူည်် အတော်ပြခံခံံတော်�ိ�တာန််�သူု့ ု
ု
တော်ပြ�ာင််�တော်�ှ�တာာဝန််ထုမံ်�တော်�ာင််�န်် တော်လာ်ာ�်လာှာတာင််ခံ�မြို�ီ�တော်န်ာ�် တာစီ်နိုိစီ်ကြား�ာပြမံင်�သူည်� အစီု��
်
�
ု
်
ယူာယူီလာု�်င်န််�မံုာ��ု စီတာင််လာု�်�ုင််ခံ��ါသူည််။ �ာထုူ�မံိာ �ိီ�အန််�မြိုမံု�� တော်��လာင််တော်ဒုသူ
�
ု
ု
်
်
ယူဉ််တော်�ု�မံုနိုိင်� ခံ�ီ�သူဲာ�လာု�်င်န််�နိုိင်� အာ��စီာ�ဦး�စီီ�ဌာာန် ဒုုတာုယူဦး�စီီ�မံိူ�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
်
“ယူာယူီအလာု�်သူဲာ�တာ� �ထုမံအ�တာ်မံိာ စီာကြား�ည်�တာု�်တာစီ်တာု�် တာည််တော်�ာ�်တော်��
�
ု
ု
ု
ု
ု
်
တာာဝန််ယူူဖွဲ့ု့ �ွန််မံ�ု လာာတော်ပြ�ာ�ါတာယူ်။ �ွန််မံန်�့ စီာကြား�ည်�တာု�်မံိူ�အပြဖွဲ့စီ် တာာဝန််တော်��ခံံ�တာ� �
ု
တော်�ိာင််န်င််တာု့ တော်�ဲ�တော်နိုဲ�ပြဖွဲ့စီ်တော်တာာ�မံိ တော်��လာင််တော်ဒုသူမံိာ �ုယူ်�ုင််စီာကြား�ည်�တာု�်မံ�ိုတော်သူ�ဘူ��ုတာာ
ု
ု
ု
်
ု
�
သူုခံ���ါတာယူ်။”
သူတာ်မံိတာ်ခံု�်အ� တော်ဒုသူအ�င်�စီာကြား�ည်�တာု�်၏ မံု�်နိုိာပြ�င််ဧ�ုယူာသူည်် စီတာု�န််�
်
ု
်
်
သူူ
ည််
ဖွဲ့တာ
�သူ
ာ
စီ စီာဖွဲ့တာ်သူူမံုာ�သူည်် �ုန််��ိီ�ပြ�ည််န်ယူ် ယူီခံွင််�မြိုမံု�� ယူဲမံ်�ုု��တော်ဒုသူ
မံုာ
န်ယူ
မံု
�မြို
�ပြ�ည််
ယူဲမံ
��
်
ယူ
ခံ
ီ

င််
ွ
တော်ဒုသူ
ု
��

�ုန််
�
�ု
်
�ိီ
ု

ိ
တော်တာ
ု
�ုူ�ခံွမံ်��်�ဲ�် ပြခံတော်သူဂ�တော်တာာင််�န််�ပြခံံ�ို မြိုမံု��ပြ�စီာဖွဲ့တာ်ခံန််�အတာဲင််� � မံီတာာ ၃၀၀၀ တော်အာ�် မံတော်�ာ�်�တော်�။ စီီမံံခံု�်စီာ�ဲ�်စီာတာမံ်�မံုာ��ု ��ိုခံုုန််တာဲင်် �န််စီုခံုု��သူည််
မံု
မြို
ွ
�
�
မံ
�န််
ခံ
ပြခံ
�
ာင််
�
ံ
�ဲ�

ာ
��
စီ
်
်
�အ
တာဲင််
ဖွဲ့တာ
ခံန််
်
ပြခံတော်သူဂ
��ပြ�
�ုူ
်
စီာဖွဲ့တာ်တော်န်စီဉ််။ လာဲန််စီဲာလာ�်ဝင််သူည်� လာ�်တော်တာဲ�အတော်န်အထုာ��ု မံပြဖွဲ့စီ်မံတော်န် �င််�ုင််ခံ���ါသူည််။ စီာကြား�ည်�တာု�်
ဖွဲ့တာ
်
။
ာ
ဉ််
တော်န်စီ
စီ
်
ု
ု
်
�
ု
读者在江西省宜春市袁州区珠泉街道狮子山公园城市书房
读者在江西省宜春市袁州区珠泉街道狮子山公园城市书房
်
内阅读 新华社 图
内阅读 新华社 图 အတာဲ�် တော်�ဲ�ခံုယူ်ထုာ�သူည်�တော်န်�ာမံိာ တော်ပြမံတော်အာ�်တာဲင်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ အလာင််�တော်�ာင််
11 11