Page 18 - 2024年4月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

vrf;a[mif;BuD;\ pdwfajz&mqdkifav;jzpfaom zdk;zdk;BuD;pmtkyfqdkiff

老爷爷书店

老街的解忧铺

ရု
တာု
တော်ပြမံ
�
သူ
ာ
ခံင််
�
ု
ာ
စီ
ာ
တော်
�မြို
မံု
��
�ိ
င််
ဇ
�
�ည်
ာ
ာ
အ
�
ီ
�
စီ
ု
ု
ု
ု
်
�
င််
ဖွဲ့ု
ု
ု

ု
ိ
�
ု
ကြိ
�
ဖွဲ့ု
�
ု
�ိင််

န်ယူ
်
�
တော်
�ပြ�ည််
�ု
�ု���ုန််�ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ိာင်��ိင််�မြိုမံု�� စီာတော်��ည်ာ�ိင််ဇာတာုတော်ပြမံ ရုုခံင််�သူာ�ို ဖွဲ့ု�ဖွဲ့ု�ကြိ�ီ�စီာအု�်�ုင််။ ။
�
�ုန််
�
်
ိာ
်
င်�
浙江省绍兴市书圣故里景区的老爷爷书店 CFP 图
浙江省绍兴市书圣故里景区的老爷爷书店 CFP 图
်
်
�ု���ုန််�ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ိာင်��ိင််�မြိုမံု��သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ န်ာမံည််တော်�ုာ် စီာတော်��ည်ာ�ိင်် လာူ�ှင်�၏
ု
�
်
တော်မံဲ���်တော်ပြမံပြဖွဲ့စီ်တော်သူာတော်ကြား�ာင်� န်ာမံည််တော်�ုာ်ကြား�ာ�လာာခံ�မြို�ီ� စီာတော်��ည်ာ�ိင််ကြိ�ီ�၏ ဇာတာုတော်ပြမံသူည်် တော်�ိာင်��ိင််�မြိုမံု��
်
ယူဲ��ခံုုန််��်�ဲ�် တော်�ိ�တော်�ာင််�လာမံ်�ကြား�ာ�တော်လာ�ပြဖွဲ့စီ်�ာ တာံတာာ�တော်လာ�မံုာ�၊ တော်�စီီ�မံုာ�၊ န်ံ�ံန်ီမံုာ�၊ စီဉ်�အုတာ်မံုာ�နိုိင်� ်
်
ု
ပြ�ည်�နိုိ�်တော်န်သူည်� လာူတော်န်��်�ဲ�်တော်လာ�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ လာူတော်န်��်�ဲ�်တော်လာ�တာဲင်် မံုု��စီံလာိတော်သူာ �ုင််ခံန််�တော်လာ�မံုာ�
်
်
ု
်
ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်ထုာ�မြို�ီ� တော်�ာ�်ည်ှင််�မံုန့််၊ အ��်ဝါ၊ တော်�ခံ�တော်ခံုာင််�မံုာ� တော်�ာင််�ခံုသူည်�အပြ�င်် စီာအု�်�ုင််တော်�ာင််�
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
တာစီ်�ုင်် ပြဖွဲ့စီ်သူည်� ဖွဲ့ု�ဖွဲ့ု�ကြိ�ီ�စီာအု�်�ုင််လာည််� �ိုတော်န်�ါသူည််။
်
ု
စီုတာ်တာုင််��ု ပြ��ပြ�င််ထုာ�သူည်� အုတာ်န်ံ�ံ�ုတော်လာ�၊ တာံခံါ�န်ုမံ�တော်�်တာဲင်် ခံုုတာ်�ဲ�ထုာ�တော်သူာ “န်ံ�ါတာ် ၁
်
အတော်�ာင််��ံ�မံိာ စီာဖွဲ့တာ်ပြခံင််�”�ူသူည်� စီာလာံ�မံုာ� ခံတာ်နိုို�်ထုာ�တော်သူာ အုတော်�ာင််�သူည်� အန်ီတော်�ာင််
ု
ု
ု
်
်
ု
တာာလာ�တာ်ကြိ�ီ�ပြဖွဲ့င်� �င််ယူင််ထုာ�သူည််မံိာ စီာအု�်�ုင််�င်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ �ုင််ခံန််�သူည်် �ုဉ််�တော်ပြမံာင််�မြို�ီ�
်
ု
အလာင််�တော်�ာင်် တော်မံိ�မံိုန််တော်န်�ါသူည််။ �ုင််ထု�တာဲင်် �န့််လာန့််�ာတာစီ်ခံုပြဖွဲ့င်� အတာဲင််�အပြ�င်် ၂ ခံန််� ခံဲ�ထုာ�မြို�ီ�
ု
်
်
အပြ�င််ခံန််�တာဲင်် အမံုု��မံုု��တော်သူာ စီာအု�်တော်�ာင််�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� ပြ�ည်�နိုိ�်တော်န်�ါသူည််။ အမံုု��အစီာ� မံုာ�ပြ�ာ�ပြခံင််�
်
်
်
ှ
မံ�ိုသူည်�အပြ�င်် လာဲန််စီဲာန်ာမံည််တော်�ုာ်ကြား�ာ�တော်သူာ �ိာ��ါ�စီာအု�်မံုာ�လာည််� မံ�ို�ါ။ အဓို�အာ�ပြဖွဲ့င်� လာူ�င်�၏
်
်
ု
စီာအု�်မံုာ�နိုိင်� တော်�ိာင်��ိင််��ု မံုတာ်��်တော်��တော်သူာ တော်�ိ�တော်�ာင််�စီာအု�်အခံုု��သူာ �ို�ါသူည််။ ဤစီာအု�်မံုာ�
်
ု
သူည်် တော်�ိာင်��ိင််�၊ �ိန့််ယူဲီ စီသူည်�တော်ဒုသူမံုာ�မံိ တော်�ိ�တော်�ာင််��စီစည််�တော်��မံုာ� သူု့မံ�ုတာ် တော်ဒုသူခံံတော်န်ထုုင််သူူ
ု
်
်
�
ု
အခံုု��ထုမံိ ဝယူ်ယူူခံ�ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ �ုင််�ိင််မံိ အမံုု��အစီာ�မံုာ� ခံဲ�ပြခံာ�စီီမံံမြို�ီ�တော်န်ာ�် တော်�ာင််�ခံုပြခံင််�
ံ
ု
ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်�ာင််�တော်��မံိာ ၃-၄ ယူဲမံ်မံိ ၃၀-၄၀ ယူဲမံ်စီသူည််ပြဖွဲ့င်� �ို�ါသူည််။ ထုု့ပြ�င်် �ုင််�ိင်် လာ�်င်င််�
်
ု
တော်��သူာ�သူည်� စီာည်ှ�်မံုာ�လာည််� တော်�ာင််�ခံု�ါတော်သူ�သူည််။ ယူ�်တော်တာာင််တော်�်တာဲင်် စီာလာံ�တော်��ပြခံင််�သူည််
ု
်
16 16