Page 21 - 2024年4月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
ု
့
ု

့
တာ
�ပြ�ည်
ီ
ိ
�
�ုန်
်
�
်
မံ
ု
ဘ
ု
်
ု
ူ
နို

�တော်လာ
�င်ယူ
်
ိင်
်
�
�
ပြခံတော်သူဂ
ာ
တော်တာ
မံ
်
ု
��
ပြခံ
်
�ဲမံ ် �ိီ � � ွ မံ် � တာ ု င်် ု ု � �င်် � သူာ � � ု ု ယူ ် � င်် ု ု ု အ � ု ခံ ု� � ် ခံဲင်� ် ် �တော်ဒုသူ န် န်် န် င်် မြို မံု �� ခံုင်် � �ု ��အ တော် � ိ � � ု ု င်် ု � ဘ တာာ � ိ ု မံုဘနိုိင်� �တော်လာ�င်ယူ်တာု �ုန််��ိီ�ပြ�ည််န်ယူ် ယူီခံွင််�မြိုမံု�� ပြခံတော်သူဂ�တော်တာာင််�န််�ပြခံံ ံ
�ဲမံ်�ိီ� �ွမံ်�တာုင််��င််�သူာ��ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��တော်ဒုသူ န်န််န်င််မြိုမံု�� ခံုင််��ုု��အတော်�ိ��ုင််�ဘူတာာ�ို
�န်
င်
�
်
�မြို

န်ယူ
်
ခံ
ယူ
ွ
င်
်
ီ
မံု
��ပြ�
မြို
်
်
်
်
အ ပြမံ န်် �ထု ာ � စီ ာ ဖွဲ့တာ စီခံန်် � တာဲ င်် ခံ�ီ � သူ ည်် တာစီ ဦး �� မံု မံု နိုိစီ သူ� တော်သူ ာ စီ ာ အ ု � � ု ု ု �ိာ တော်ဖွဲ့ဲတော်န်စီ ဉ်် ။ မြိုမံု��ပြ�စီာဖွဲ့တာ်ခံန််�အတာဲင််� စီာဖွဲ့တာ်တော်န်စီဉ််။ ။
အပြမံန််�ထုာ�စီာဖွဲ့တာ်စီခံန််�တာဲင်် ခံ�ီ�သူည််တာစီ်ဦး�� မံုမံုနိုိစီ်သူ�်တော်သူာစီာအု�်�ု �ိာတော်ဖွဲ့ဲတော်န်စီဉ််။
်
တော်န်စီ
ခံန််
ာ
်
်
စီ
�
�အ
တာဲင််
ာ
ဉ််
စီ
ဖွဲ့တာ
ဖွဲ့တာ
在广西壮族自治区南宁市钦州东站，一名乘客在高铁读书驿站寻找心仪的书籍 新华社 图
家长与孩子在江西省宜春市狮子山公园城市书房内阅读 新华社 图
在广西壮族自治区南宁市钦州东站，一名乘客在高铁读书驿站寻找心仪的书籍 新华社 图 家长与孩子在江西省宜春市狮子山公园城市书房内阅读 新华社 图
�တော်ဒုသူ�
်
်
�
်
ခံဲင်�
လာာ
�
ထု�
�
ိ

ဝူ
ု
်
�
ု
�
မံဲ
ု
ု
ု
ယူာ
�
တာဲင််
ု
အ
ီ
ု
�
အ
င်္ဂ
�
န််
အတာဲင််�မံဲန််င်္ဂုလာီ�ယူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��တော်ဒုသူ�ို ဝူ�လာာ�ထု� � �
ု�
ု
ု
လာ
�
ခံ
်
ယူ
ု
ု
င််
ု
စီ
ု
ု
�
ကြား
မံု�
်
၏
မံပြမံ
ီ
်
ည်�
ာ
�
စီ
တာဲင််
ခံု
င််
ခံု
န််
မံု�
ခံုန််ခံုီစီာကြား�ည်�တာု�်၏ မံု�်မံပြမံင််စီာဖွဲ့တာ်ခံန််�အတာဲင််� မံု�်မံပြမံင်် င််
်
ခံန််
ဖွဲ့တာ
်
်
�အ
တာ
ာ
်
မံပြမံ
�
�တော်လာ � သူူ င်ယူ ် ခံ�ီ � သူ ည်် မံုာ �သူ ည်် �ထု ာ � တာ တော် ဲ� �် မံိ တော် � � ဲ လာုာ � စီ ာ ဖွဲ့တာ ် ခံန်် �အ တာဲင်် � � ာ တာဲန်် � စီ ာ အ � မံုာ �
�တော်လာ�သူူင်ယူ် ခံ�ီ�သူည််မံုာ�သူည်် �ထုာ�တာဲ�တော်�်မံိ တော်�ဲ�လာုာ�စီာဖွဲ့တာ်ခံန််�အတာဲင််� �ာတာဲန််�စီာအု�်မံုာ�
်
ု
တာစီ်ဦး�သူည်် လာ�်ဖွဲ့ုာ�ပြဖွဲ့င်� မံု�်မံပြမံင််စီာအု�်မံုာ� “ဖွဲ့တာ်ရုု”တော်န်စီဉ််။
်
တာစီ ဦး �သူ ည်် လာ � ် ဖွဲ့ုာ �ပြဖွဲ့င်� ် ် မံု� မံပြမံ င်် စီ ာ အ � ု မံုာ � “ ဖွဲ့တာ ရု ု” တော်န်စီ ဉ်် ။
်
်
်
တော်�ဲ�ခံုယူ်တော်န်ကြား�စီဉ််။ ။
တော်
တော်န်ကြား
်
�
ဉ််
စီ
ခံုယူ
ဲ
�
�
在内蒙古自治区乌拉特前旗图书馆视障阅览室内，一名视障人
在内蒙古自治区乌拉特前旗图书馆视障阅览室内 ，一名视障人
儿童乘客在列车上的流动书屋上挑选图书 新华社 图
士用指尖“阅读”盲文书籍 新华社 图
士用指尖“阅读”盲文书籍 新华社 图 儿童乘客在列车上的流动书屋上挑选图书 新华社 图
်
်
ု
်
မံု� မံပြမံ င်် �တော်လာ �င်ယူ ် တာစီ ဦး �သူ ည်် တာ ရုု တာ ် နိုု ု ု င်် င် ံ မံု� မံပြမံ င်် စီ ာ ကြား � ည်� ် ် တာ ု � တာဲ င််
်
ု
မံု�်မံပြမံင််�တော်လာ�င်ယူ်တာစီ်ဦး�သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ မံု�်မံပြမံင််စီာကြား�ည်�တာု�်တာဲင််
�ုန််�စီူ�ပြ�ည််န်ယူ် �ဲု�င််အန််�မြိုမံု�� �ုန််ဇယူ်တော်��န်် မံူကြိ�ု�တော်�ုာင််�မံိ �ုင်် � �သူည်� အ ခံမံ် �အ န်ာ � ၌ စီ ာ ဖွဲ့တာ ရု ် ု တော်န်စီ ဉ်် ။
�ုန််
�ပြ�ည််
စီူ
�
ကြိ
န််
မံ
ူ
�ု
တော်
�
�
�
တော်
်
ယူ
ဇ
�
န််

ု
�
န်ယူ
အ
�မြို
န််

်
�င််
�ဲု
မံိ
��
�
ုာ
င််
မံု
်
်
�ုင််��သူည်� အခံမံ်�အန်ာ�၌ စီာဖွဲ့တာ်ရုုတော်န်စီဉ််။
်
�တော်လာ �င်ယူ ် တာစီ ် ဦး � � ာ တာဲန်် � စီ ာ အ ု � ် ဖွဲ့တာ ရု တော်န်စီ ဉ်် ။ 一名视障儿童在中国盲文图书馆主办的活动上阅读 新华社 图
�တော်လာ�င်ယူ်တာစီ်ဦး� �ာတာဲန််�စီာအု�် ဖွဲ့တာ်ရုုတော်န်စီဉ််။
ု
一名视障儿童在中国盲文图书馆主办的活动上阅读 新华社 图
江苏省淮安市洪泽湖幼儿园的小朋友在阅读绘本 CFP 图
江苏省淮安市洪泽湖幼儿园的小朋友在阅读绘本 CFP 图
CFP 图
19 19