Page 19 - 2024年4月《吉祥》
P. 19
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
ု
ု
ု
ု
တော်��နိုုန််�ခံုု�သူာမြို�ီ� စီာတော်�အတော်င်ဲ�အသူ�်လာည််� မံ�ု�လာိ�ါ။ သူလာာာ� တော်ပြ�ာ�ုနိုုင််�ါသူည််။ သူု့တော်သူာ် လာူအ�မံ်�မံုာ�တော်သူာအခံုုန််တာဲင််လာည််� ဝမံ်�ုစီ်�ိင််�သူည််
ု
်
်
ု
တော်�ိာင်��ိင််�၏ ခံ�ီ�သူဲာ� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်လာာမံုနိုိင်�အတာူ စီုတာ်�ု�တာတာ်�ါသူည််။ ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�သူည်် အခံုု��အခံုုန််အခံါတာဲင်် စီာဖွဲ့တာ်�န်် စီုတာ်�ူ�မံ�ိုဘ�
ု
ု
လာဲန််ခံ�တော်သူာ ၂ နိုိစီ်မံိစီတာင််�ာ “�ယူ်လာီ”စီာအု�်�ုင်် ဓိာတာ်�ံသူာ ရုု�်�ူ�လာုကြား�သူပြဖွဲ့င်� သူူသူည်် စီာအု�်မံုာ��ု သူတာုထုာ��ုင််တာဲယူ်�န်် ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ��ု ု
ု
�
ု
်
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�မြို�ီ� လာူအမံုာ�သူည်် န်ာမံည််တော်�ုာ်သူပြဖွဲ့င်� လာာတော်�ာ�် အာ�န်ာစီဲာပြဖွဲ့င်� သူတာုတော်��တာတာ်�ါသူည််။ တော်ခံတာ်�ာလာ ကြား�ာပြမံင်�တော်သူာတော်ကြား�ာင်� စီာအု�်မံုာ�သူည််
�
်
်
်
်
ု
ု
ု
်
်
လာည််�တာ် ဓိာတာ်�ံရုု�်�ူ�ကြား��ါသူည််။ စီာ�ဲ�်မံုာ� လာဲန််စီဲာ��ဲ�်�တာ်သူပြဖွဲ့င်� ရုုတော်သူမံုမံ�ိုသူူမံုာ�နိုိင်� ကြား�ံ�တော်တာဲ���ါ� သူူသူည်် လာဲန််စီဲာ
ု
ု
်
ု
်
ု
ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�သူည်် သူဲာ�လာု�်ပြ�န််လာု�်ပြဖွဲ့င်� ဖွဲ့ု�ဖွဲ့ု�ကြိ�ီ� တော်ဒုါသူထုဲ�်တာတာ်�ါသူည််။ စီာအု�်�ုင််ဖွဲ့ဲင်�ပြခံင််�၏ အတော်ပြခံခံံအ�ု�ံ� အတော်ကြား�ာင််�အ�င််�မံိာ
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
စီာအု�်�ုင််�ု မံိတာ်မံုတော်န်ကြား�တော်သူာ်လာည််� ဖွဲ့ု�ဖွဲ့ု�ကြိ�ီ��ုယူ်တာုင်် သူူ�ုယူ်တာုင််��င်် စီာအု�်မံုာ��ု ခံုစီ်ပြမံတာ်နိုု�ပြခံင််�၊ စီာဖွဲ့တာ်ပြခံင််��ု နိုိစီ်သူ�်သူပြဖွဲ့င်� �င််စီင််ယူူ
ု
ု
ု
ု
�ုတော်တာာ� င်္ဂရုုပြ��မံုသူူ န်ည််��ါ��ါသူည််။ ဖွဲ့ု�ဖွဲ့ု�ကြိ�ီ�၏ အမံည်် မြို�ီ�တော်န်ာ�် မံုမံု၏ သူ�်ကြိ�ီ�ဘဝ�ု မြို�ီ�ပြ�ည်�စီံတော်စီလာုတော်စီပြခံင််�တော်ကြား�ာင်� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
အ�င််�မံိာ ဝမံ်�ုစီ်�ိင််�ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� တော်�ိာင်��ိင််�မြိုမံု�� ခံုုန််�ဲမံ်�န်ယူ်သူာ� သူူသူည်် လာဲန််စီဲာတော်ခံတာ်မံီမြို�ီ� အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်�တော်သူာ �ုစီစ��်သူစီ်မံုာ��ု အခံုုန််နိုိင်� ်
်
်
်
ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ဘဲ���မြို�ီ�တော်န်ာ�် ထုုန််��ုင််�သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�တာဲင်် တာစီ်တော်ပြ��ည်ီ ထုုတော်တာဲ�လာ�်ခံံနိုုင််�ါသူည််။ မံုမံုသူည်် အဲန််လာုင််�တော်�်တာဲင်် န်ာမံည််တော်�ုာ်တော်ကြား�ာင််�
ု
ု
တာာဝန််�ုမြို�ီ� တော်�င်ု�်သူတော်ဘဂာ တာီထုဲင််ထုုတာ်လာု�်��ါသူည််။ သူူသူည်် သူုတော်သူာ်လာည််� မံာန််တာ�်ပြခံင််� မံ�ို�ါ။ သူူ� လာူမံုာ�သူည်် ဤအခံုုန််အခံါတာဲင်် ဓိာတာ�ံရုု�်�ူ�ပြခံင််�၊
်
ု
ု
တော်�ုာင််���ာမံုသူာ�စီုတာဲင်် တော်မံဲ�ဖွဲ့ဲာ�လာာခံ�မြို�ီ� မံုု����် ၃ ��်စီလာံ� ု �ယူ်လာီတော်န်�ာသူု့ လာာတော်�ာ�်လာည််�တာ်ပြခံင််�၊ ဓိာတာ်�ံပြ�င််ပြခံင််�တာု့အပြ�င်် ဖွဲ့ုန််��ုခံု၍ စီာမံု�်နိုိာ
�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
်
့
တော်�ိာင်��ိင််�မြိုမံု�� န်န််ခံုစီ်တော်�ုာင််�တာဲင်် မံူလာတာန််��ည်ာ သူင််ကြား�ာ� ၃-၄ မံု�်နိုိာခံန့်် ဖွဲ့တာ်ရုပြခံင််�မံုာ��ု ပြ��လာ�်နိုုင််ကြား�တော်စီ�န်် တော်မံ်ာ်လာင်�တော်န်�ါသူည််။ �ုင််ထု�သူုလာာသူည်� ်
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
တော်��ခံ��ါသူည််။ အစီ�န်ဦး�တာဲင်် မံုသူာ�စီုမံုာ�နိုိင်� အတာူတော်န်ထုုင်် �တော်လာ�င်ယူ်မံုာ�နိုိင်� �ံတော်တာဲ�ခံုုန််တာုင််�တာဲင်် သူူသူည်် မံုမံု�ုယူ်တာုင်် ပြ��လာု�်ထုာ�သူည်� �ည်ာတော်��
်
�
်
ု
ု
ု
ု
ု
နိုုင််�န််အတာဲ�် ဝမံ်�ုစီ်�ိင််�သူည်် ထုုန််��ုင််�မံိ ခံံစီာ�ခံဲင်� ် န်ံတော်ဘထု�်�ု လာ�်ည်ှု��ထုု�ပြ�၍ “တော်လာာ�မံိာ န်ံ�ါတာ် ၁ အတော်�ာင််��ံ�� စီာဖွဲ့တာ်တာာ��၊
ု
်
ု
်
တော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ အလာု�်�ု စီဲန့််လာှတာ်�ာ တော်�ိာင်��ိင််�မြိုမံု��သူု့ ု စီာမံုာ�မံုာ�ဖွဲ့တာ်၊ စီာတော်�ာင််�မံုာ�မံုာ�ဖွဲ့တာ်”�ု တော်ပြ�ာတာတာ်�ါသူည််။ သူူသူည်် မံုမံုနိုိင်� စီာအု�်
ု
�
ပြ�န််၍ စီ�်ဘီ�စီ�်ရုံတာဲင်် အလာု�်လာု�်ခံ��ါသူည််။ �င််စီင််ယူူမြို�ီ� �ုင််�ု ကြား�ာ�ခံံအပြဖွဲ့စီ်ပြ��၍ အီလာ�်ထုတော်�ာန်စီ် သူတာင််�အခံု�်အလာ�်မံုာ� တော်ခံတာ်စီာ�တော်န်တော်သူာ
ု
ု
ု
တော်န်ာ�် စီာအု�်တော်�ာင််��ုင်် ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်ခံ��ါသူည််။ တော်ခံတာ်တာဲင်် တာည််မြိုင်ုမံ်စီဲာ၊ �ုတာ်မြိုင်ုမံ်စီဲာပြဖွဲ့င်� စီာအု�်ထု�တာဲင်် တော်အ�မြိုင်ုမံ်�တော်သူာ တော်န်�ာတာစီ်ခံု�ု �ိာတော်ဖွဲ့ဲ
ု
်
�
်
ဝမံ်�ုစီ်�ိင််�သူည်် ယူခံုနိုိစီ်တာဲင်် အသူ�် ၈၀ နိုိစီ်�ို�ါမြို�ီ။ တော်တာဲ��ိုနိုုင််�န်် တော်မံ်ာ်လာင်�တော်န်�ါသူည််။ မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
်
ု
တော်သူသူ�်မံမံ�ိုတော်သူာ �ံ�င််ပြဖွဲ့ူမံုာ�ပြဖွဲ့င်� ပြ�ံ���ယူ်လာု�် အန်ယူ်န်ယူ် 本刊综合
်
်
အ��်��်မံိ လာာတော်�ာ�်ကြား�တော်သူာ ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�နိုိင်� အာလာာ�
ရု
်
်
မံင်္ဂ
ဖွဲ့တာ
ဂဇ
ူ
တာ�
င််
ု
ု
�
မံင်္ဂဂဇင််��ု အလာဲယူ်တာ�ူ ဖွဲ့တာ်ရုု ု
ု
လာဲယူ
�
အ
်
� န်် QR � ဒု ် � ု ု ု စီ� င်် ဖွဲ့တာ � ါ။
�န်် QR �ုဒု်�ု စီ�င််ဖွဲ့တာ်�ါ။
ု
扫描二维码 轻松听杂志
扫描二维码 轻松听杂志
်
�ု���ုန််�ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ိာင်��ိင််�မြိုမံု�� စီာတော်��ည်ာ�ိင််ဇာတာုတော်ပြမံ သူမံုင််�လာမံ်�ရုုခံင််�။
�ု � � �ုန်် �ပြ�ည်် န်ယူ ် တော် � ိာ င်� �ိင်် �မြို မံု �� စီ ာ တော် � �ည် ာ �ိ င်် ဇ ာ တာု တော်ပြမံ သူမံ ု ု င်် ု � လာမံ် � ရု ု ခံင်် �။
်
浙江省绍兴市书圣故里历史街区 CFP 图
浙江省绍兴市书圣故里历史街区 CFP 图
17 17