Page 16 - 2024年4月《湄公河》
P. 16
ิ
รายงานพิ เศษ / 特稿
รายงานพิิเศษ / 特稿
ิ
ู
้
่
้
่
่
้
ฮ่องกง - จีไห่ - มาเกาทาให้การสำงออกสำนัคุาของเรา สำนัคุาข้ามพิรมแดนัแห่งใหม่เร�มเปิดใชงานัอยางเป็นั
ิ
ำ
ิ
�
่
ำ
้
่
ิ
ั
ั
ำ
ิ
สำะดว่กยิ�งขึ�นั” จีากคุาบอกเลาของโจีว่ ก�ว่จีว่นั ผิู้จีดการ ทางการ ทาให้สำนัคุาระหว่างฮ่่องกงและมาเกาสำามารถิ
�
่
่
ั
�
้
้
่
้
ั
่
�
ั
ั
ิ
ท�ว่ไปของบรษท ต�งแตตนัปีนัีเป็นัตนัมา มูลคุาการสำง ขนัสำ่งทางบกไดโดยตรงและเชือมตอกบศุลกากรมาเกา
�
่
์
้
ิ
่
ุ
ออกอปกรณทางการแพิทย์ตาง ๆ ของบรษท เชนั จีอ ไดโดยตรง ท�งยังเพิิ�มการลดคุว่ามซูับซู้อนัและลดระยะ
ั
ั
่
แสำดงผิลทางการแพิทยมีมูลคุาเกนักว่า 20 ลานัดอลลาร ์ เว่ลาในัการดาเนัินัพิธีการศุลกากร นัีเป็นัเพิียงหนัึ�งในั
ำ
้
ิ
ิ
่
�
์
้
่
สำหรัฐฯ ภาพิสำะทอนัคุว่ามรว่มมือระหว่างกว่างตุง ฮ่่องกง และ
่
้
�
�
้
ั
ู
มาเกาในั “การใชและดแลรกษาสำะพิานัเชือมฮ่่องกง -
ู
�
ี
่
�
่
�
สะพิาน่ใหญ่่น่ำาไปสู่กำารเชอมติอใน่วงกำวางขึ�น่ จีไห่ - มาเกาให้ดขึ�นั”
大桥连接更广阔的互联互通 ต�งแตรัฐบาลเขตบรหารพิิเศษฮ่่องกง รัฐบาลมณฑล
ั
่
ิ
้
�
ิ
่
ั
ั
ุ
�
ื
่
ั
รถิบรรทกและรถิคุอนัเทนัเนัอร์แตละคุนัเคุลอนั กว่างตุง และรัฐบาลเขตบรหารพิิเศษมาเการว่มกนัจีด
ั
้
ตว่อย่างรว่ดเรว่ สำนัคุาไดรับการเพิ�มคุว่ามรว่ดเรว่ในัการ ต�งสำานัักงานับริหารจีดการสำะพิานัเชอมฮ่่องกง - จีไห่
้
ิ
ู
ื
�
ั
ิ
็
็
ั
ำ
�
่
ั
ั
ุ
ำ
บรรจีลงตอลง สำถิานัีขนัสำ่งสำินัคุาข้ามพิรมแดนัของมาเกา - มาเการว่มกนัรับผิิดชอบในัการกอสำร้าง การดาเนัินั
้
่
่
�
ั
ี
ทสำะพิานัเชอมฮ่องกง - จีไห่ - มาเกาเปิดดาเนัินัการ งานั การบารงรักษา และการจีดการสำว่นัหลกของสำะพิานั
ั
�
่
ุ
่
ำ
ู
�
ำ
ื
�
ั
ี
ู
�
�
ั
�
ตลอด 24 ช�ว่โมง ในัเดอนัสำิงหาคุม 2566 สำถิานัีขนัสำ่ง เชือมฮ่่องกง - จีไห่ - มาเกา จีนัถิงการตรว่จีสำอบทชาย
ึ
ื
16
